Operating instructions
ﺮﻳﺎﺳ
309
LSQT1023
ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ∫
ﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
1
ﺶﺨﭘ
;
ﺎﺗﻮ ﻪﻔﻗو
5/6
روﺮﻣ/رودﺎﻳ ﺶﺨﭘ
7/8
ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻪﻨﺤﺻ ﻦﻴﻟوا/ﻦﻳﺮﺧ
9/:
ﺷﺮﭘ ﺶﺨﭘ
D/E
ﻪﺘﺴﻫ ﺖﺮﺣ ﺶﺨﭘ
;1/2;
ﺲﻋ ﻪﺑ ﺲﻋ ﺶﺨﭘ
0h00m00sﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ نﺎﻣز
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺴﻳد ور دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻪﻤﻫ
دﻮﺷ ﻣ داد
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ رد ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
دﻮﺷ ﻣ داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
بﺎﺨﺘﻧا ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
دﻮﺷ ﻣ داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷ
No.10ﻪﻨﺤﺻ رﺎﻤﺷ
مﻮﻟو ﻢﻴﻈﻨﺗ
R ﺶﺨﭘ ﻪﻣادا
ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺮﮕﻳد ﺎﮕﺘﺳد ور ﻪ ﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﺖﺳا ﺪﺷ
ﺪﻳﻼﺳا ﺶﺨﭘ
100-0001ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﭘ/ﻞﻳﺎﻓ رﺎﻤﺷ ﺶﻳﺎﻤﻧ
PictBridge ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
دﻮﺷ ﻣ ﻞﺻو ﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ) ترﺎ ﻪﺑ ﺳﺮﺘﺳد
(ﺖﺳا ﻞﺼﺘﻣ
1
(1ز ا ﺶﻴﺑ ور) DPOF ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ً
ﻼﺒﻗ
ﺪﺷ ﻞﻔﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
3.1
M
2
2.3
M
1.7
1
M
0.3
M
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ اﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﻞﺴﻴﭘ داﺪﻌﺗ
VDR-D300
1512k2048
1080k1920
VDR-D250
1320k1760
992k1760
VDR-D250/VDR-D300
960k1280
480k640
زاﺪﻧا اراد ﻪ ﺗﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﻳﺎﺳ زا دﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ رد
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻻﺎﺑ رد ﺪﺷ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫﺰﻳﺎﺳ زا توﺎﻔﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻤﻧ داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ اﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ زاﺪﻧا
.دﻮﺷ
ﺪﻨﻨ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ∫
ﺶﻳﺎﻤﻧ) –
–
(نﺎﻣز
(213 +) .ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ دﻮﺧﺮﺳ ﺮﺗﺎﺑ
°
ﺰﻨﻟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
رﺎﻄﺧا/راﺪﺸﻫ ﺺﺧﺎﺷ ،دﻮﺷ ﻣ ﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﻪﺑ ار LCD رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
/راﺪﺸﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻌﺑ و ﺪﻴﻧادﺮﮔﺮﺑ دﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ
.ﺪﻴﻨ ﺳرﺮﺑ ار رﺎﻄﺧا
.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺎﮕﺘﺳد رد ﺴﻳد
دﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺴﻳد
/ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺎﮕﺘﺳد رد SD ترﺎ
.دﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ترﺎ
ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
Persian.indb 309Persian.indb 309 2/13/2006 11:03:41 AM2/13/2006 11:03:41 AM