Operating instructions
ﺮﻳﺎﺳ
312
LSQT1023
ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ رﺎﺑرد
ﻃ ﻠﻳﻻد ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﺘﻗو ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻨ ﻞﻴﻤﺗ دﺎﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﺖﻳار ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ﺎﮕﺘﺳد ﻪ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا
.دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ قﺮﺑ حﻼﺻا ﺎﻳ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻤﻣ) .ﺪﻴﻨ لﺎﺒﻧد ار مﺎﻐﻴﭘ
ً
ﺎﻤﺘﺣ .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﻳز مﺎﻐﻴﭘ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ ،دﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳردﺎﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺴﻳد ﻪﺑ ﺳﺮﺘﺳد مﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔا
(.ﺪﺸﺑ لﻮﻃ ﺗﺪﻣ ﺎﻄﺧ عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺖﺳا
.ﺢﻴﺤﺼﺗ لﺎﺣ رد .ﺖﺳا داد خر ﺴﻳد ﺎﻄﺧ
زا ﺎﻳ و ﻓﺎ ژرﺎﺷ اراد ﺮﺗﺎﺑ زا ﺪﻴﻨ ﻣ ﺮﻴﻤﻌﺗ ار ﺴﻳد ﺘﻗو ≥
.ﺪﻴﻨ دﺎﻔﺘﺳا AC رﻮﺘﭘاد
رﻮﻃ ﻪﺑ ار تﺎﻋﻼﻃا ناﻮﺘﻧ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ≥
.دﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ ﻞﻣﺎ
ﺮﮕﻳد ﺎﻤﺷ ،ددﺮﮔ جرﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳد زا دﻮﺷ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪ ن نوﺪﺑ ﺴﻳد ﺮﮔا ≥
ار ﺖﺳا ﺪﺷ ﻂﺒﺿ قﺮﺑ ﻊﻄﻗ زا ﻞﺒﻗ ﻪ ﻳﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ دﻮﺑ ﺪﻴﻫاﻮﺨﻧردﺎﻗ
.ﺪﻴﻨ ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ ار ﺖﺳا ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﮕﻳد ﺎﮕﺘﺳد ور ﻪ ﺴﻳد ﺪﻴﻨﻧ ﻌﺳ ≥
نﺪﻳد ﺐﻴﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﻤﻣ رﺎ ﻦﻳا .ﺪﻴﻨ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ور
.ددﺮﮔ ن رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺎﻳ ﺴﻳد
ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
Persian.indb 312Persian.indb 312 2/13/2006 11:03:43 AM2/13/2006 11:03:43 AM