Operating instructions
داﺪﻋﻹا
48
LSQT1023
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ/LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ
ناﻮﻟﻷا ىﻮﺘﺴﻣو عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ
< [
داﺪﻋإ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1
< [
EVF
رﺎﻈﻨﻤﻟا داﺪﻋا] وأ [
ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋا]
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو [ﻢﻌﻧ]
،ﻪﻄﺒﺿ داﺮﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ كﺮﺣ 2
.ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ
ً
ﺎﻨﻴﻤﻳ وأ
ً
ارﺎﺴﻳ ﺎﺼﻌﻟا كﺮﺣ ﻢﺛ
.ضﺮﻌﻟا ﻂﻳﺮﺷ كﺮﺤﺘﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ
[
ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋا]
LCD ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ :
LCD ﺔﺷﺎﺷ ناﻮﻟأ ىﻮﺘﺴﻣ :
[
EVF
رﺎﻈﻨﻤﻟا داﺪﻋا]
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ عﻮﻄﺳ :
EVF
LCD ﺔﺷﺎﺷ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ عﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ≥
.ﻪﻄﻴﺸﻨﺘﻟ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ ﺐﺤﺳاو
،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺔﺟرد 180 راﺪﻘﻤﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻨﻋ
≥
.ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻟو عﻮﻄﺳ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ رﺬﻌﺘﻳ فﻮﺴﻓ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ
≥
،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ةدﺎﻳﺰﻟ ∫
.POWER LCD رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ [ ] ةرﺎﺷﻹا ﺮﻬﻈﺗ
.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻒﻌﻀﻟا ﻰﻟإ LCD ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ﺔﺟرد دادﺰﺗ ≥
ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻠﺻﻷا عﻮﻄﺴﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳو [
] ةرﺎﺷﻹا ﻲﻔﺘﺨﺗ ≥
.POWER LCDرز ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ
≥
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ≥
.ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ءﻲﻳﺎﻬﻣ
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﻣ/LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ
Arabic.indb 48Arabic.indb 48 2/13/2006 10:51:39 AM2/13/2006 10:51:39 AM