Operating instructions

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
60
LSQT1023
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
(SD) (-R) (-RW‹V›) (-RW‹VR›) (RAM)
.فﺎﻌﺿأ 10 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ يﺮﺼﺑ موز ةﻮﻘﺑ رﻮﺼﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
. وأ رﺎﻴﺘﺧﻻ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ردأ ¬
.موﺰﻟا عارذ كﺮﺣ
:T ﺔﻴﺣﺎﻧ(ﺮﻴﺒﻜﺗ) بﺮﻗ ﻦﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
:W ﺔﻴﺣﺎﻧ(ﺮﻴﻐﺼﺗ) ﺔﻌﺴﺘﻣ ﺔﻳواﺰﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨ
ُ
ﻳ ،
ً
ﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ةﺪﺣﻮﻟاو ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ≥
(72 +) .ةرﻮﺼﻟا
ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ،ةﺪﺣﻮﻠﻟ بﺮﻗأ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ءﺎﻴﺷﻷا وﺪﺒﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
≥
(VDR-D250) م 1.2/(VDR-D300) م 1 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.ﺮﺜﻛأ وأ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻒﻌﺿ 1 ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا لﺪﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
≥
(VDR-D250) ﻢﺳ 4/(VDR-D300) ﻢﺳ 3.5 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ فﺪﻬﻟا
(وﺮﻛﺎﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو) .ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ
.موﺰﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ لﺪﻌﻣ ﺐﺴﺣ موﺰﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﺗ
≥
وأ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ موﺰﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻻ)
(.ﺮﺤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تاذ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
.موﺰﻟا ﺔﻋﺮﺳ دادﺰﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ فﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
≥
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو
Arabic.indb 60Arabic.indb 60 2/13/2006 10:51:47 AM2/13/2006 10:51:47 AM