Operating instructions
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
94
LSQT1023
ضﺮﻋ ﺔﺤﺋﻻ ﺮﻳﺮﺤﺗ
(-RW‹VR›) (RAM)
.ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﺢﺋاﻮﻟ ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
(2و 1 نﺎﺗﻮﻄﺨﻟا ،93 +) .ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا ¬
ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [
ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ] ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ داﺮﻤﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﺮﺘﺧا 2
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [
ﺔﻓﺎﺿإ] ﺮﺘﺧا 3
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﺘﻓﺎﺿإ داﺮﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺮﺘﺧا 4
.ﺮﻔﺻأ رﺎﻃﺈﺑ
ً
ﺎﻃﺎﺤﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ
.رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ≥
.ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺪﻫﺎﺸﻣ 8 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻊﺿو ﻦﻜﻤﻳ ≥
ﻞﺧاد ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ﺎﻘﻓو ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﻳ ≥
(95 +) .[ﻚﻳﺮﺤﺗ] ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ
.MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 5
.لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ [ﻢﻌﻧ] ﺮﺘﺧا ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ 6
.ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻼﻟ
.6 ﻰﻟإ 1 ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛ
ضﺮﻌﻟا ﺢﺋاﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
Arabic.indb 94Arabic.indb 94 2/13/2006 10:52:37 AM2/13/2006 10:52:37 AM