Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
106
12
Lecture de programme (Lecture)
Il est possible de ne lire que le programme sélectionné.
1 Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2 Appuyer sur le bouton MENU.
3 Choisir “Lecture” dans la
page-écran de menu
“Programme” et appuyer
sur le bouton A.
4 Sélectionner le programme à lire et appuyer sur
le bouton A.
La lecture du programme commencera à partir
de la première scène du programme
sélectionné.
Remarque:
Si “Répéter Lect: On” est spécifié, le programme
sélectionné sera lu en succession.
1
Changement de titre de programme (Titre)
La date ou l'heure de l'enregistrement a été initialement fixée à tout programme.
Il est possible de changer la date ou l'heure de l'enregistrement de titre désiré.
1 Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2 Appuyer sur le bouton MENU.
3 Choisir “Titre” dans la page-écran de menu
“Programme” et appuyer sur le bouton A.
4 Sélectionner le
programme dont voulez
changer le titre et
appuyer sur le bouton
A.
L'écran de paramétrage
de titre apparaîtra.
5 Sélectionner une lettre
et presser le bouton
A: La lettre
sélectionnée sera
saisie.
Répéter cette
procédure jusqu'à ce
que le titre soit
composé.
RAM
P r o g r amme
ENTRER RETOUR
ETC
Sw i t c h
Lecture
Ti tre
8:00AM
SEP 30 2004
Lecture Progra mm e
Tous Pr ogra mm es
ENTRER RETOUR
01
AUG 30 200 4
02
SEP 10 2004
03
SEP 3 0 2004
Titre Progra mm e
ENTRER RETOUR
01 AUG 30 2004
02 SEP 10 2004
03 SEP 30 2004
04 NON 10/ 2004
ENTRÉE EFFACER SELECT.
TITRE
ABCDEFGH I JKLM
NOPQRSTUVWXYZ
ÀÈ Ì ÒÙÁÉ Í ÓÚÃÑÕ
ÂÊ ÎÔÛÄË Ï ÖÜÇ
1 234567890ESPACE
1
Entrer Annule
SEL
SEP 3 0 2 0 04
Barre de saisie
de titre
Mode d’entrée
Palette des caractères
sélectionnés
270
FR.book Page 106 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM