Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
137
Désinstallation du logiciel
Utiliser la procédure suivante pour désinstaller (supprimer) tout logiciel fourni ayant été installé.
Désinstallation du pilote USB
Sous Windows
®
98 Second Edition/Me :
1 Mettre le commutateur du caméscope DVD sur
“ ”, et utiliser le câble USB pour le connecter
à l’ordinateur.
2 Ouvrir “System” dans “Cotrol Panel”, et
sélectionner ensuite l’onglet “Device Manager”.
3 Sous “CDROM”, supprimer “MATSHITA DVD-
CAMERA M5070”.
Si cet élément est inexistant, passer à l’étape
suivante.
4 Sous “Disk drives”, supprimer “MATSHITA DVD-
CAMERA M5070”.
Si cet élément est inexistant, passer à l’étape
suivante.
5 Sous “Universal Serial Bus controllers”,
supprimer l’élément suivant :
“Panasonic DVD CAMERA DVD Mode USB
Interface”
Si cet élément est inexistant, passer à l’étape
suivante.
6 Fermer le Gestionnaire de périphériques.
Si un message demandant le redémarrage du
système apparaît, cliquer sur “No” (Non).
7 Supprimer les fichiers suivants.
Windows
®
98 Second Edition:
C:\WINDOWS\INF\OTHER\Hitachi Ltd.
DZ3298.inf
C:\WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS\dzmvpdr.
pdr
C:\WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS\DZMVUM
SS.sys
Windows
®
Me:
C:\WINDOWS\INF\OTHER\Hitachi Ltd.
DZ32Me.inf
Selon le réglage de l’ordinateur, les extensions
de fichier peuvent ne pas être affichées.
Si le dossier INF est introuvable, ouvrir
l’Explorateur Windows, sélectionner “Folder
Options” dans le menu “View”, ouvrir l’onglet
“View” et sélectionner “Show all files” : Cliquer
sur “OK”, puis réessayer.
8 Déconnecter le caméscope DVD de l’ordinateur,
puis redémarrer l’ordinateur.
301
FR.book Page 137 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM