Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
22
12
Essayer d’enregistrer et de lire un disque (vidéo et photo)
Vous pouvez enregistrer des vidéos et des photos sur un disque DVD-RAM, et des vidéos uniquement sur
un disque DVD-R.
Avant de
commencer
• Il est recommandé d’utiliser un disque DVD-RAM pour les tests
d’enregistrement, car le contenu de l’enregistrement peut être effacé (Voir
page 26).
1 Connecter au bloc d’alimentation (p. 43).
Câble d’alimentation
Adaptateur secteur – chargeur
Cordon CC
Les connecter en suivant l’ordre des numéros.
Raccorder à la prise
secteur
2 Insérer un disque (p. 44).
1.Appuyer une seule fois sur le levier DISC
EJECT puis le relâcher.
2.Ouvrir doucement le couvercle jusqu’au bout.
3.Placer le disque sur le support de DVD rond et
l’insérer en suivant les guides jusqu’à ce qu’il
s’arrête.
Couvercle du disque
Section PUSH
CLOSE
186
FR.book Page 22 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM