Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
32
Configurations
Cette section décrit les préparatifs à faire pour enregistrer configurer le caméscope DVD et mettre en
place la batterie.
Configuration du caméscope DVD
Façon de tenir le caméscope DVD
Pour l’utiliser comme Poignée de Courroie
Engager la main droite par la base du caméscope
DVD jusqu'à la base du pouce.
Placer la main dans une position telle qu'il est facile
de commander le bouton REC et le levier de
réglage de zoom.
Ajuster la longueur de la dragonne de telle sorte que
le caméscope DVD soit en position stable quand le
bouton REC est commandé à l'aide du pouce.
1) Détacher la sangle.
2) Ajuster la longueur de la sangle.
3) Attacher la sangle.
Remarque:
Ne pas ajuster la dragonne tout en tenant le caméscope
DVD: En effet, cette façon de faire risque de faire tomber
le caméscope DVD et de l'endommager sérieusement.
Pour l’utiliser en Dragonne
L’utilisation de la poignée de courroie en dragonne permet de porter le caméscope vidéo DVD de manière
plus aisée.
1 Détacher la sangle du caméscope.
1) Ouvrir le couvercle du verrou. 2) Appuyer sur le bouton de verrouillage et
séparer la sangle du caméscope DVD en
tirant dessus.
Maintenir fermement le caméscope DVD
avec la main pour éviter de le laisser tomber.
2 En faire une dragonne.
1) Retourner la sangle.
2) Tirer sur le bout dans le sens de la
flèche.
3) Attacher la sangle.
Couvercle du verrou
Couvercle du
verrou
Bouton de
verrouillage
Ouvrir le couvercle du verrou en pinçant les
protections des deux extrémités.
Replacer le couvercle du verrou une fois la
sangle détachée.
196
FR.book Page 32 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM