Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
87
Navigation de disque
123
Utilisation de la fonction de navigation de disque
Démarrage de la navigation de disque
La fonction de navigation de disque est un outil servant à éditer les scènes enregistrées sur ce caméscope
DVD.
Les descriptions ci-dessous consacrées aux “scènes” et aux “programmes” ont été conçues pour
permettre de faire un usage optimum de la fonction de navigation de disque.
Les écrans mentionnés dans ce mode d'emploi sont fondamentalement les mêmes que ceux qui
apparaissent lorsqu'un disque DVD-RAM est utilisé: Certaines rubriques n'apparaîtront pas quand un
disque DVD-R ou une carte est utilisée, mais la conduite est identique.
1 Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
L’écran de navigation de disque apparaîtra
(Voir page 88).
Remarque:
Ne pas effectuer l'étape suivante pendant que le disque est
reconnu ou que l'indicateur ACCESS/PC clignote.
2 Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
Disc Navigation s’arrête et le caméscope DVD
entre dans un état d’enregistrement sur pause.
Vous pouvez également appuyer sur le bouton C
pour arrêter Disc Navigation.
Avant de
commencer
• Mettre le caméscope DVD sous tension (p. 48).
• En utilisant un disque : Mettre le commutateur de mise sous/hors tension
sur “ ” ou “ ”.
• En utilisant une carte : Mettre le commutateur de mise sous/hors tension
sur “ ”.
251
FR.book Page 87 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM