Operating Instructions - Language - French

Français
VQT0K94
92
Compréhension de l’organigramme du menu de navigation de disque
Appuyer sur le bouton MENU sur l'écran de navigation de disque: Les écrans de menu de navigation de
disque et les écrans de menu de disque et de carte apparaîtront.
Se reporter aux pages 72-73 et 88 pour savoir comment interpréter les écrans.
Se référer aux pages indiquées pour obtenir les détails sur les paramétrages.
●Lors de l'utilisation d'un disque DVD-RAM
●Lors de l'utilisation d'un disque DVD-R
●Lors de l'utilisation d'une carte
Efface (p. 93)
Éditer
Copier (p. 100)
Sélect (p. 103)
Détail (p. 104)
Etiquette (vignette) (p. 95)
Skip (saut) (p. 96)
Fondu (p. 97)
Fusionner (p. 98)
Diviser (p. 99)
Déplacer* (p. 96)
Début → Actuel (p. 103)
Actuel → Fin (p. 103)
Tout (p. 103)
Switch (com.)(p. 105)
Lecture (p. 106)
Titre (p. 106)
Switch (com.)(p. 109)
Lecture (p. 110)
Créer (p. 108)
Éditer (p. 111 - 113)
Titre (p. 115)
Efface (p. 115)
Scène
Programme
Liste de
lecture
Top (p. 116)
Fin (p. 116)
Categorie (p. 121)
Répéter Lect (p. 121)
Capacité (p. 117)
Protection de disque (p. 117)
Format de disque (p. 118)
Informations de commande de mise à jour
(p. 119)
Aller à
Disque
Autres
ETC
* Apparaît lorsqu’une liste
de lecture est affichée.
Switch (com.) (p. 105)
Lecture (p. 106)
Sélect (p. 103)
Détail (p. 104)
Programme
Scène
Top (p. 116)
Fin (p. 116)
Répéter Lect (p. 121)
Capacité (p. 117)
Finaliser disque (p. 120)
Aller à
Disque
Autres
ETC
Début → Actuel (p. 103)
Actuel → Fin (p. 103)
Tout (p. 103)
Efface (p. 93)
Verrou (p. 101)
DPOF (p. 102)
Sélect (p. 103)
Détail (p. 104)
Début → Actuel (p. 103)
Actuel → Fin (p. 103)
Tout (p. 103)
Scène
Top (p. 116)
Fin (p. 116)
Aller à
Capacité (p. 117)
Format de carte (p. 118)
Tout (p. 122)
DPOF (p. 122)
Défilement
Carte
256
FR.book Page 92 Wednesday, March 31, 2004 1:24 PM