Operating Instructions

126
z
Fonctionnement lorsque le
caméscope DVD est connecté
• Les opérations suivantes ne sont pas possibles
lorsque le caméscope est connecté à un
ordinateur :
- Enregistrement et lecture sur le caméscope à
l’aide des boutons du caméscope DVD
- Mise hors tension à l’aide du bouton du
caméscope DVD
• Aucune image n’apparaît sur l’écran LCD ou
dans le viseur du caméscope DVD lorsqu’il est
connecté à un ordinateur :
Vérifier la connexion avec l’ordinateur sur base
de l’indicateur ACCESS/PC qui indique que le
disque DVD-RAM ou DVD-R est accédé, ou sur
base du bip qui indique le début et l’arrêt d’une
connexion PC (si le disque n’est pas accédé,
l’indicateur ACCESS/PC est éteint.).
• Si les images fixes sont enregistrées sur un
disque, utiliser l’Explorateur Windows et cliquer
deux fois sur l’icône du caméscope DVD
(DVD_CAMERA), puis cliquer sur le dossier
“\DCIM\100CDPFP” : Les fichiers JPEG
apparaissent.
• Utiliser le caméscope DVD avec un ordinateur qui
prend en charge USB 2.0. S'il est raccordé à un
ordinateur qui ne prend pas en charge USB 2.0,
un message apparaîtra pour suggérer de le
raccorder à un ordinateur qui prend en charge
USB 2.0.
Remarque
:
•
Il est possible de vérifier si oui ou non le caméscope DVD
a été correctement reconnu par l'ordinateur. (p. 129)
•
Si le caméscope DVD n'est pas automatiquement
reconnu par l'ordinateur, la méthode suivante permettra
qu'il soit reconnu.
Méthode 1 : Mettre le caméscope DVD et l'ordinateur
hors tension et réessayer.
Méthode 2 : Éjecter le disque DVD-RAM, le disque DVD-
R ou la carte mémoire SD du caméscope
DVD et réessayer.
Méthode 3 : Essayer en connectant le caméscope DVD
à un autre port USB de l'ordinateur.
VDR-M75M55EG_FR.book Page 126 Monday, May 16, 2005 6:37 PM