Operating Instructions
150
Dépannage
Vérifier ce qui suit avant d'exiger une réparation. Si la solution suggérée ne permet pas de rétablir le
fonctionnement normal du caméscope DVD, ne pas essayer de le réparer par vos propres moyens, mais
consultez plutôt le distributeur.
Alimentations
Symptôme Point à vérifier et correction
Page de
référence
La batterie ne peut pas
être rechargée.
La température ambiante est-elle basse ou élevée?
Charger la batterie à 10-30°C.
19
La batterie est-elle anormalement chaude?
Retire la batterie, la laisser ainsi pendant un moment pour qu'elle
refroidisse, puis la charger.
Le cordon d'alimentation à courant continu est-il raccordé à
l'adaptateur secteur - chargeur? Le débrancher.
La batterie est-elle restée inutilisée pendant longtemps?
Retirer la batterie, puis la réinstaller. Si la batterie n'est toujours pas
chargée, c'est l'indice qu'elle a peut être atteint sa limite de durée de
service: Acheter une batterie neuve.
* Si la batterie ne se charge pas après avoir effectué les procédures
indiquées plus haut, elle a peut être atteint sa limite de service.
Acheter une batterie neuve.
La puissance de la
batterie diminue
rapidement.
Le caméscope DVD est-il utilisé dans un lieu où la température est
très basse?
À basse température, une batterie complètement chargée peut se
décharger plus rapidement qu’à température normale. Garder des
batteries supplémentaires à portée de main.
39
La batterie a peut être atteint sa durée utile de service.
Les performances de la batterie se détérioreront si elle est utilisée
pendant une durée prolongée ou fréquemment. Acheter une
batterie neuve.
40
L'indicateur CHARGE de
l'adaptateur secteur -
chargeur clignotera.
La température ambiante est-elle basse ou élevée?
Charger la batterie dans un environnement où la température se
situe dans les limites de 10-30°C.
Une décharge excessive de la batterie s'est peut être produite.
Continuer à charger. Passé un moment, la batterie sera chargée
jusqu'à la tension spécifiée et l'indicateur CHARGE s'allumera. La
charge de batterie sera complètement terminée.
39
L'alimentations se coupe
juste après avoir été
appliquée.
La batterie est-elle chargée?
La charger.
19
Quand l'appareil est mis
en marche, l'écran
d'affichage à cristaux
liquides s'allume et
s'éteint.
VDR-M75M55EG_FR.book Page 150 Monday, May 16, 2005 6:37 PM