Operating Instructions

160
Adaptateur secteur CA Informations pour votre sécurité
Remarque
:
Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs. La présentation et les caractéristiques techniques sont
susceptibles de changement sans préavis.
Système de batterie Lithium-ion
Dimensions externes
(L × H × P)
VDR-M55EG:environ (51 x 89 x 135 mm) (parties saillantes
exclues)
VDR-M75EG:environ (51 x 86 x 123 mm) (parties saillantes
exclues)
Température admissible en fonctionnement
(taux d'humidité)
0-40 °C (moins de 80%)
0-30 °C quand il est raccordé à un ordinateur personnel
Poids VDR-M55EG 440
g
environ
VDR-M75EG 430
g
environ
(sans batterie ni disque)
Poids total en enregistrement VDR-M55EG 485
g
environ
VDR-M75EG 475
g
environ
(avec le bloc porte-piles CGA-DU07)
Accessoires fournis Adaptateur secteur - chargeur, batterie, câble de sortie AV/S,
télécommande à rayons infrarouges, pile au lithium de
télécommande, capuchon d'objectif, cordelette pour capuchon
d'objectif, bandoulière, cordon d'alimentation, câble
d'alimentation à courant continu, câble USB, CD-ROM de
logiciel et disque DVD-RAM de 8 cm, Chiffon de nettoyage des
disques
Source d’Alimentation:
Consommation d’énergie:
Sortie CC:
CA 110-240 V, 50/60 Hz
19 W
CC 7,9 V, 1,4 A
(Alimentation du Caméscope DVD)
CC 8,4 V, 0,65 A (Charge de la Batterie)
Dimensions (L × H × P) 61 (L) × 32 (H) × 91 (P) mm
Poids
Environ 105
g
VDR-M75M55EG_FR.book Page 160 Monday, May 16, 2005 6:37 PM