Operating Instructions
74
z
Paramétrage manuel de la balance des blancs
1
Diriger le
caméscope DVD
vers un objet blanc
de manière remplir
complètement
l'écran. Utiliser un
objet qui n'est pas
transparent.
2
Appuyer sur le
bouton MENU, choisir
“B. Balance”, “Set” et
appuyer sur le bouton
A.
3
Appuyer sur le bouton
A. L'indicateur “h”
changera du
clignotement à l'allumage
fixe. L'indicateur allumé
indique que le calage de
la balance des blancs est
terminé.
4
Appuyer sur le bouton C
pour conclure le
paramétrage.
Remarque
:
•
Il est recommandé de spécifier “Dig. Zoom: Off” (Voir
page 53) avant de régler la balance des blancs.
•
Ne pas se servir d'un objet teinté lorsque le paramétrage
de la balance des blancs est effectué: La teinte
appropriée ne peut pas être paramétrée.
•
La balance des blancs peut prendre un certain temps
dans certains cas, suivant l'environnement de prise de
vue.
Le cas échéant, régler la balance des blancs dans un
environnement bien éclairé, en utilisant un objet le plus
blanc possible.
•
Si la balance des blancs réglé manuellement
précédemment est conservé, l’indicateur
“h”
clignoteera.
Remarque
:
•
Prendre garde de ne pas masquer le capteur de rayons
infrarouges avec la main, etc.
•
Ne pas oublier de retirer le capuchon d'objectif avant de
mettre le caméscope DVD en marche. Lorsque le
caméscope DVD est mis en marche alors que le
capuchon à objectif est encore en place, la balance des
blancs ne réagira pas normalement.
(Chemise blanche ou
papier fort)
Réglages Fonct i ons Ca
m
éra
Set
Exter.
RAM
Progra
m
AE
B. Balance
Dig. Zoo
m
Wind Cut
SIS
ENTRER
RETOUR
Inter.
Aut o
RAM
Regl. SORTIE
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8 : 00AM
SEP
30
2005
Capteur de rayons
infrarouges
VDR-M75M55EG_FR.book Page 74 Monday, May 16, 2005 6:37 PM