Operating Instructions

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
٢٢
(22)
ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
.ةرﻮﺻ ٢٠ ﱃا ﻞﺼﻳﺎﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﻭأ ،ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ﻑﺬﺣ ﻭأ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
{▲} ﻭأ {▼} ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟا ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗﻭ {D} ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛأ ١
:“DOOR NEW PICS” بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ رﻮﺻ
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﲆﻋ دﺮﺗ ﱂ ﺎﻣﺪﻨﻋ بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا
:
“DOOR PICS” بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ رﻮﺻ
بﺎﺒﻟا ﺔﻄﳏ ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ﻊﻴﲨ
:
“CAM NEW PICS” اﲑﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ رﻮﺻ
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﲆﻋ دﺮﺗ ﱂ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﲑﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا
:
“CAM PICS” اﲑﻣﺎﻜﻟا رﻮﺻ
اﲑﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ﻊﻴﲨ
.ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺢﺗﺎﻓ ﻥﻮﻠﺑ ضﺮﻌﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ رﻮﺻ ﺎﲠ ﺲﻴﻟ ﻲﺘﻟا ﴏﺎﻨﻌﻟا
L
.ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ {D} ﻂﻐﺿا ٢
:ﻯﺮﺧأ ةرﻮﺻ ﱃإ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟN
.{▲} ﻭأ {▼} ﻂﻐﺿا
.ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ثﺪﺣأ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ةﺪﺣاﻭ ةرﻮﺻ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،
{▼} رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ -
.ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﻓﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ،ﺔﻋﴪﺑ رﻮﺼﻟا ﲔﺑ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
ﹰ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺘﻴﻘﺑأﻭ
{▲} ﻭأ {▼} رﺰﻟا ﲆﻋ ﺖﻄﻐﺿ اذإ -
.٢٣ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار ،رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
L
.رﺎﺴﻴﻟا ﱃإ ﻭأ ﲔﻤﻴﻟا ﱃإ
ﹰ
ﻼﻴﻠﻗ ةرﻮﺼﻟا ﻙﺮﺤﺘﺗ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻥﻮﻜﺗ ﲈﻨﻴﺑ {►} ﻭأ {◄} ﻂﻐﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ L
.{OFF} ﻂﻐﺿا ،رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٣
ﺔﻠﺠﺴﳌا رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ
.{D} ﻂﻐﺿا ،ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ “PROTECT” ﺔﻤﻠﻜﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ١
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ “ ” ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ L
(
“ ” ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻔﺘﳜ) .￯ﺮﺧأ ةﺮﻣ {D} ﻂﻐﺿا ،ﺔﻳﲈﳊا ﻑﺎﻘﻳﻹ L
.
{OFF} ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﳖﻹ ٢
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﱪﺘﻌﺗﻭ .ةﺪﺣاﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻛ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪ ﻢﺘﻳ ﺔﻌﺑرﻷا رﻮﺼﻟا ﻥﺈﻓ ،￯ﺮﺧﻷا ﻮﻠﺗ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ رﻮﺻ ﻊﺑرأ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻭ ةرﻮﺻ ﺔﻳﲈﺤﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
L
.ةﺪﺣاﻭ ةرﻮﺼﻛ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺑرﻷا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ
{OFF}
{D}
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﻮﺻ ﻊﺑرأ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻭ ةرﻮﺻ ﺢﺴﻤﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .
“SERIES OF PICS DELETE?” رﺎﻄﺧﻹا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ رﻮﺻ ﻊﺑرأ ﺢﺴﻤﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ L
.
ﹰ
ﺎﻌﻣ رﻮﺻ ﻊﺑرﻷا ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧﺎﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ
ةرﻮﺻ ﺢﺴﻣ
.ﺮﺜﻛأ ﻭأ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ
ﹰ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﻘﺑأﻭ {D} ﻂﻐﺿا ،ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ١
.{◄} ﻂﻐﺿا ٢
.{OFF} ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﳖﻹ ٣
ara_VL-W600BX_YA.indd 22ara_VL-W600BX_YA.indd 22 5/18/2006 10:18:04 AM5/18/2006 10:18:04 AM