Operating Instructions

ةﺪﻋﺎﺴﳌا

٢٩

(29)

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

.ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺑﻮﻃر ﺔﺒﻃر شﲈﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺢﺴﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ةﺪﺋاﺰﻟا خﺎﺳﻭﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ .ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﲈﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

:ﻡﺎﻫ

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﳐ ﻦﻋ ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻝﻮﳏ ﻭأ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓا ،زﺎﻬﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻩﺎﻴﻣ ﻭأ ﻝﻭﱰﺒﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻭأ ﻊﻤﺷ ﻭأ ﺮﻨﺛ ﻭأ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﻭأ ﻞﻴﺴﻏ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻭأ ﻊﻴﻤﻠﺗ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻭأ ﻝﻮﺤﻛ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﳛ ءﳾ ﻱأ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ L

.ﺎﲥءﺎﻔﻛﻭ ةﺪﺣﻮﻟا ﻥﻮﻟ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﻓ .ﺮﻌﺸﻟا زازر ﻭأ جﺎﺟﺰﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭأ ﻱﴩﺣ ﺪﻴﺒﻤﺑ ةﺪﺣﻮﻟا شﺮﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ .ﻥﺎﻴﻠﻐﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا

.ﻙﻼﻬﺘﺳﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ءﺰﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺐﳚ ،تﺎﻋﺎﺳ ٧ ةﺪﳌ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺣ تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑ

( ) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ￯ﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﳋا ﻞﻜﺸﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﺎﳍﺪﺒﺘﺴﺗ ﻥأ ﻚﻴﻠﻋ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا

.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا

.(١٢-١١ ﺔﺤﻔﺻ ﰲ ٣ ةﻮﻄﳋاﻭ ١ ةﻮﻄﳋا) ﺎﻬﻨﺤﺷاﻭ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿ

:ﻡﺎﻫ

Panasonic زاﺮﻃ HHR-P103 ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ￯ﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ L

(ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ ﲑﺒﻣأ ﲇﻴﻣ ٦٥٠ ،ﺖﻟﻮﻓ ٣٫٦ ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ) ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا (Ni-MH) ﻞﻜﻴﻨﻟا ﺪﻳرﺪﻴﻫ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ –

.ﺮﻬﺷ ﻞﻛ ةﺮﻣ ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﲈﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻦﺤﺸﻟا تﺎﺴﻣﻼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

ﻑﻮﺳ ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗﻭ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻔﻴﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﺤﺸﻟا تﺎﺴﻣﻼﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ)

(.ﻕﻼﻃﻹا ﲆﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻭأ ﻝﻮﻃأ ﺢﺒﺼﻳ

ara_VL-W600BX_YA.indd 29ara_VL-W600BX_YA.indd 29 5/18/2006 10:18:08 AM5/18/2006 10:18:08 AM