Digital-Festplatten-Recorder Bedienungsanleitung Modell-Nr. REMOTO LOCK ALARM TIMER ALARM RESET 1 ALARM SUSPEND 2 3 SPOT MULTISCREEN 4 6 8 + 10 HDD 11 12 13 14 GROUP SELECT PLAY PPAU SE 7 MULTISCREEN SELECT 9 FULL REC STOP SET 5 OPRATE WJ-HD500A 15 FS 16 REC REVIE W INDEX REV EL-ZOOM ALARM SEAR CH FWD 16 DISPLAY Digital Di sk Recorder WJ-HD 500A Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Auschließen und der Inbetriebnahme dieses Produktes aufmerksam durch.
DEUTSCHE AUSGABE (GERMAN VERSION) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNUNG: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN, UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nichtisolierter "gefährlicher Spannung" innerhalb des Gehäuses hinweisen, die so groß sein kann, daß sie Gefahr eines elektrischen Schlags darstellt.
INHALT LEISTUNGSMERKMALE .................................................. 4 BESCHREIBUNG ............................................................. 4 VORSICHTSMASSNAHMEN ............................................ 5 WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTION ....................................................................... 6 ■ Vorderseite .............................................................. 6 ■ Rückseite .................................................................
BESCHREIBUNG Der WJ-HD500A Digitalrekorder ist eine Kombination aus Harddiskrekorder und Multiplexer; er ermöglicht die Aufzeichnung von sechzehn Videoeingängen auf der eingebauten Festplatte. Eine Mehrfachaufzeichnungsfunktion zeichnet gleichzeitig diverse Bilder von verschiedensten Applikationen auf. Dieses ermöglicht verläßliche Aufzeichnungen durch Wahl der jeweils richtigen Konfiguration geeignet für den jeweiligen Zweck.
VORSICHTSMASSNAHMEN • Die Installation des Gerätes nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder sonstigen Fachleuten vornehmen lassen. • Nicht die Lüftungsschlitze an der Geräteoberseite verdecken. Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollte das Gerät mindestens 5 cm von der Wand entfernt aufgestellt werden. • Keine Metallteile in die Schlitze fallen lassen. Dies könnte das Produkt dauerhaft zerstören.
WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTION ■ Vorderseite e t y u !0 r i o REMOTE LOCK ALARM !2 !3 !4 !5 !6 !1 1 2 3 4 !7 REC STOP GROUP SELECT REC PREVIEW INDEX EL-ZOOM ALARM SEARCH COPY DISPLAY !8 STOP !9 BPLAY/ PAUSE @0 REC FS 16 SET w TIMER SPOT MULTISCREEN ALARM RESET MULTISCREEN SELECT ALARM SUSPEND OPERATE q HDD SEQUENCE 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FULL SETUP /ESC REV FWD Digital Disk Recorder SUMMER TIME WJ-HD #1 #0 @9 q Betriebsanzeige
!1 Numerische Tasten (1-16) Diese Tasten werden benutzt, um numerische Eingaben in das System, wie z.b. Eingangswahl, Paßwort, etc. vorzunehmen. Die Anzeige in den Tasten leuchtet zur Anzeige wie folgt auf: Grün: Dieser Eingang wird auf dem Monitor angezeigt. Gelb: Dieser Eingang wird auf dem Monitor angezeigt und gleichzeitig aufgezeichnet. Orange: Dieser Eingang wird aufgezeichnet, aber nicht auf dem Monitor angezeigt.
$3 $4 $2 $1 ^0 %9 IN $5 $6 $7 $8 EXT STORAGE $9 %0 %1 %2%3 GEN-LOCK OUT COPY SPOT OUT 16 15 CONTROL 14 13 ALARM 12 11 10 %6 SIGNAL GND REMOTE(WV-CU50) DATA OUT MULTI SCREEN OUT AUDIO %4 %5 AC IN 10/100BASE-T SERIAL 8 7 6 5 4 3 2 1 IN ON %8 OFF OUT 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 POWER VIDEO ■ Rückseite $1 Multibild-Ausgangsanschluß (MULTI SCREEN OUT) Das Videoausgangssignal für den Multibildmonitor wird an diesem Ausgang zur Verfügung gestell
$7 Alarmanschluß (ALARM) Dieser Anschluß ist vorgesehen für die zugehörigen externen Alarmmelder, die entweder als Öffner- oder Schließerkontakt arbeiten. Die Stiftzuordnung von diesem Anschluß ist wie folgt: 1 13 25 Stift Nr. 14 ALARM Bestimmung Stift Nr. Bestimmung %2 Taktsynchronisierungsausgang (GEN-LOCK OUT) An diesen Ausgang ist ein externes System für die Synchronisierung anzuschließen.
■ WV-CU50E Fernbedienungseinheit *3 *1 *2 Remote Controller &1 &2 &3 &4 &5 &6 &7 LOCK SPOT MULTISCREEN WV-CU50 SET LINK 1 2 3 4 *4 5 6 7 8 *5 COPY MULTISCREEN REC SELECT PREVIEW SEQUENCE GROUP SELECT REMOTE 9 10 11 12 13 14 15 16 *6 EL-ZOOM STOP PLAY/ PAUSE REV INDEX REC (3 *7 *8 *9 FWD &8 &9 ALARM SEARCH ALARM RESET DISPLAY REC STOP (0 (1 *0 (2 &1 Verriegelungstaste (LOCK) Schaltet zwischen Verriegelung und Freigabe der Tastatur direkt am WJ-HD500A und der F
&6 Elektronischer Zoom (EL-ZOOM) Diese Taste dient zum Starten oder Beenden der elektrischen Zoomfunktion. In dieser Betriebsart kann ein Bild, welches als einzelnes Spotbild dargestellt wird, auf dem Multibildausgang vergrößert oder verkleinert werden. &7 Gruppenauswahl-Taste (GROUP SELECT) Wählt eine Kameragruppe aus den Gruppen 1,2,3, und 4. Die LED leuchtet, während eine Gruppe ausgewählt ist.
ZUBEHÖREINBAU Die nachfolgend beschriebenen Einbauten sollten nur vom qualifizierten Fachpersonal oder Systemhändlern durchgeführt werden. 4. Die Dämpfer an dem Rahmen wie abgebildet befestigen. 5. Die Festplatte in den Rahmen legen und mit den vier mitgelieferten Schrauben sowie dem Erdungsblech wie abgebildet befestigen.
■ Einbau der optionalen Netzwerkplatine Die Netzwerkplatine WJ-HDB502 ist nur für den Harddiskrekorder WJ-HD500A vorgesehen. 1. Das Netzkabel vom WJ-HD500A entfernen, oder den Stecker aus der Steckdose ziehen. 2. Den Gehäusedeckel des WJ-HD500A nach Entfernen der 11 Schrauben wie abgebildet abnehmen. 5. Ein Ende des mitgelieferten Flachkabels wie angedeutet in die bräunliche Fassung auf der Hauptplatine stecken. Hauptplatine Flachkabel (mitgeliefert) Harddiskrekorder WJ-HD500A 6.
■ Einbau im Geräteschrank Der Harddiskrekorder kann wie unten beschrieben in einen Schrank eingebaut werden. 1. Die Gummifüsse durch Entfernen der vier Schrauben vom Geräteboden des Festplattenrekorders abnehmen. FS 16 • • Disk Digital der Recor A 500 WJ-HD • Die 4 Gummifüsse entfernen 2. Die beiden Rackmontagewinkel an beiden Seiten des Gerätes plazieren und mit den vier mitgelieferten Schrauben befestigen (M4 x 10). • FS 16 • • Digital Disk Recorde r WJ-HD 500A 3.
ANSCHLÜSSE Untenstehend werden Beispiele für Systemverknüpfungen gezeigt 16 Kameras POWER ON OFF Spotmonitor LOCK REMOTO ALARM 1 2 3 STOP GROUP SELECT REC STOP 4 PLAY/ PAUSE REC FS 16 SET SPOT MULTISCREEN ALARM RESET TIMER MULTISCREEN SELECT ALARM SUSPEND HDD OPERATE SEQUENCE 5 6 7 8 REC PREVIEW INDEX 9 10 11 12 EL-ZOOM ALARM SEARCH 13 14 15 16 COPY DISPLAY SET UP /ESC FULL REV FWD Digital Disk Recorder DAYLIGHT SAVINGS WJ-HD A Digitaler Festp
■ Kameraanschlüsse ■ Fernbedienungsanschluß Kameras oder andere Videoquellen werden an die Videoeingänge (VIDEO IN 1 bis 16) an der Geräterückseite mit einem Koaxialkabel angeschlossen. Die Fernbedienungseinheit an den Fernbedienungseingang (REMOTE) auf der Geräterückseite mit dem mitgelieferten Kabel anschließen.
■ Alarmanschlüsse Die Alarmanschlußleiste kann dazu genutzt werden, um Alarmmelder und Steuerschalter anzuschließen. Weiterhin wird sie genutzt, um wie unten gezeigt Sequenzen zu synchronisieren. • Der Sequenztimer kann einen der angeschlossenen Rekorder zugewiesen werden, wenn mehrere Rekorder im System betrieben werden. Die CONTROL- und Alarmanschlüsse müssen dazu wie unten beschrieben verbunden werden. Die Einstellungen sind dazu im Sequenzeinstellmenü vorzunehmen.
■ Steueranschlüsse Die Kontrollanschlüsse können benutzt werden, um das System von einem externen Gerät aus wie unten beschrieben zu steuern. • Eine Zeitsynchronisierung kann wie unten beschrieben durch ein Signal eines angeschlossenen externen Gerätes ausgelöst werden. WJ-HD500A Steueranschlüsse 13 25 25 1 13 1 24 14 20 14 CONTROL Ausgang Zeitsynchronisation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Stift Nr.
■ Anschluß einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) • Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für den Anschluß an eine USV, um vor Stromausfall zu schützen. • Wenn von der USV ein Stromausfallsignal eingeht, leitet der Harddiskrekorder den Stromausfallprozeß ein und verwendet das Signal zum Ausschalten der Stromversorgung. • Wenn der Stromausfallprozeß beendet ist, gibt der Harddiskrekorder ein Signal an die USV aus.
■ Verbindungen mit den Erweiterungseinheiten ● SCSI Verbindung EXT STORAGE COPY SIGNAL GND REMOTE DATA (WV-CU50) SCSI-Kabel 4321 OUT MULUTI SCREEN AUDIO CONTROL ALARM AC IN 10/100BASE-T SERIAL MODE 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 IN ON OFF OUT POWER VIDEO Erweiterungseinheit #1 WJ-HDE500 SCSI ID = 5 Erweiterungseinheit #4 WJ-HDE500 SCSI ID = 2 SCSI ID GND THERMAL ERROR ERROR OUT NC EXT IN GND THERMAL ERROR ERROR
■ Anschluß mit der DVD-Erweiterungseinheit Der Harddiskrekorder WJ-HD500A steuert die DVDErweiterungseinheit WJ-HDE510 über die SCSI-Kette.
Die Abbildung zeigt die DVD-Erweiterungseinheit WJHDE510 mit Festplatte. Die DVD-RAM wird für die Sicherung der Daten verwendet, die mit dem Harddiskrekorder WJ-HD500A aufgezeichnet werden, sowie für die Speicherung des Festplatteninhalts der im System installierten Erweiterungseinheiten 1. Den COPY-Anschluß des WJ-HD500A über das mitgelieferte SCSI-Kabel (WJ-HDE510) mit dem COPY IN-Anschluß der ersten DVD-Erweiterungseinheit verbinden.
■ Anschlüsse mit PS-Daten kompatiblen Geräten Folgendes ist bei der Verbindung des WJ-HD500 Harddiskrekorder mit anderen Geräten mit PS-Daten Kompatibilität zu beachten: q Das Bedienteil und PS-Daten Geräte an den Enden der PS-Datenverbindung anschließen. w Die Leitungsabschlüsse bei den Einheiten an den Enden der Datenverbindung auf EIN stellen. Den Betriebsarteneinsteller (MODE) auf der Rückseite des WJ-HD500 Rekorder zur Einstellung des Leitungsabschlusses benutzen.
■ Anschluß an einen PC Es gibt zwei Möglichkeiten, um mit einem PC zu kommunizieren, die erste benutzt die Serielle Schnittstelle und die zweite geht über das Ethernet, wenn die spezielle Netzwerkplatine im Diskrekorder eingebaut ist. ● Serielle Schnittstelle Die Serielle Schnittstelle auf der Rückseite des Rekorder ist konform mit RS-232C, und sie kann über die unten abgebildete Verbindung mit dem PC kommunizieren.
VORBEREITUNGEN 25
EINSCHALTPROZEDUR Vor dem Einschalten des Diskrekorder ist zu überprüfen, daß die Kameras und weitere Peripheriegeräte korrekt und sicher angeschlossen und eingeschaltet sind. Hinweis: Falls während des Systemchecks die nachfolgende Anzeige auf dem Monitor erscheint, folgt danach das HD-MENÜ nach ca. 5 Sekunden. 1. Den Diskrekorder durch Drücken des Netzschalters (POWER) auf der Geräterückseite einschalten. Sicherstellen, daß die Betriebsanzeige an der Frontseite leuchtet.
FESTPLATTENFORMATIERUNG Die Festplatte benötigt eine Formatierung, wie unten gezeigt, bevor sie zum Aufzeichnen von Bildern genutzt werden kann. • Wenn eine Festplatte im Harddiskrekorder ersetzt wurde. (Eine Formatierung ist für die neue Festplatte nötig). • Wenn die optionalen Erweiterungseinheiten zum ersten Mal nach dem Einbau genutzt werden. (Eine Formatierung ist notwendig für die Festplatten in den Erweiterungseinheiten).
6. Entweder 1HD oder ALL durch Drücken der A und B Tasten auswählen, dann die SET-Taste drücken. 1HD: Freigabe zur Formatierung von nur einer festgelegten Festplatte ALL: Freigabe zur Formatierung aller Festplatten. Wenn im Menü 1HD ausgewählt wurde, den Cursor mit den A, B, D oder C Tasten zu der Festplattennummer bewegen, die formatiert werden soll und dann die SETTaste drücken. Die Anweisungen erscheinen, wie unten gezeigt in der unteren linken Ecke des Menü.
FORMATIERUNG DER DVD-RAM DISK Die DVD-RAM Disk benötigt eine Formatierung, bevor sie zum Aufzeichnen von Bildern genutzt werden kann, wenn eine DVD-Einheit im System installiert wurde um aufgezeichnete Daten zu sichern. Hinweis: • Es ist zu bedenken, daß bei einer Formatierung der DVD alle zuvor darauf gespeicherten Daten verloren gehen. • Sicherstellen, daß die Parameter AUTO COPY (EVENT) und AUTO COPY(EMERGENCY) im DVDMenü auf OFF gestellt sind. Anderenfalls kann die Disk nicht formatiert werden. 4.
SPIEGELFUNKTION Die Spiegelfunktion nutzt den Speicherplatz auf separaten Festplatten, um die gleichen Daten gleichzeitig auf zwei Festplatten zu speichern. Im Fall eines Fehlers oder einer Fehlfunktion auf einer der beiden Festplatten, speichert die andere Festplatte die Daten korrekt. Dies sichert die Zuverlässigkeit des Systems, da die Daten jederzeit auf einer der beiden Festplatten verfügbar sind. 3. Nachdem der Rekorder erfolgreich gestartet ist erscheint folgende Anzeige.
5. Das Paßwort (5 Stellen) mit den numerischen Tasten (110) eingeben. Weitere Details zur Paßworteinstellung finden sich unter dem SYSTEM SETUP-MENÜ Einstellungen. Das von der Fabrik vergebene Paßwort lautet 12345. • Zur Eingabe einer “0” mit den numerischen Zahlen, ist die 10 zu drücken. • Nach der Eingabe erfolgt eine automatische Überprüfung des Paßwortes. Wenn das Paßwort falsch eingegeben wurde erscheint die Meldung PASSWORD FEHLER auf dem Monitor und die Anzeige geht zurück zu Schritt 3.
ENTFERNEN EINER FESTPLATTE Der Festplattenrekorder zeigt das HD-MENÜ auf dem Multibildmonitor während der Einschaltprozedur, wenn das System feststellt, daß Änderungen gegenüber dem letzten System bestehen: 3. Im Menü mit den A oder B Tasten JA auswählen, dann zum Starten der Formatierung die SET-Taste drücken. HD ENTFERNEN • Festplatten wurden aus dem Recorder oder den Erweiterungseinheiten entfernt.
MONITOR UND ANZEIGE ■ Spot- und Multibildmonitor ■ Statusanzeige An den WJ-HD500A Harddiskrekorder können zwei Monitore angeschlossen werden. Der Monitor zeigt das Videosignal entsprechend dem vorgenommenen Anschluß. Die Statusanzeige zeigt den Systemstatus des Festplattenrekorder an. Es wird auf dem Bildschirm des Multibildmonitor während Aufnahme und Wiedergabe angezeigt und enthält folgende Angaben. Die Statusanzeige ist nur auf dem Multibildmonitor verfügbar.
r Warnungsanzeige Zeigt den Status im Fall eines Harddiskrekorderfehler an. i Gruppentitelanzeige Zeigt den Gruppennamen an, der im Einstellmenü eingegeben wurde. THERMAL ✽: Zeigt einen internen Temperaturfehler im Harddiskrecorder oder den Erweiterungseinheiten an. (✽ Zeigt die Nummer der Erweiterungseinheit an) HDD✽✽%: Wird angezeigt, wenn der verbleibende Speicherplatz auf der Festplatte den festgelegten Grenzwert erreicht.
FESTPLATTE UND AUFZEICHNUNG Der WJ-HD500A Festplattenrekorder zeichnet die Bilder wie unten gezeigt in sechs Sektoren auf. Es gibt drei Aufzeichnungsarten. Langzeit-, Multibild- und Einzelbildaufzeichnung, um für die jeweilige Anwendung die am besten geeignete, optimale und verläßliche Aufzeichnungen zu bekommen. ■ Festplatte Die aufgeteilten Speicherbereiche werden für die jeweilige Aufzeichnungsmethode benutzt (Manuell, Interner Timer usw.), wie unten gezeigt.
■ Langzeitaufzeichnung Im Langzeitaufzeichnungsmodus werden einzelne Bilder in regelmäßigen Abständen bis zum Ende der Aufzeichnung aufgenommen. • Manuelle und Externe (Einschaltautomatik) Timeraufzeichnungen werden in dieser Betriebsart auf dem manuellen Rekorder vorgenommen. Weitere Details sind dem Abschnitt Einstellungen manuelle Aufzeichnung zu entnehmen. • Die Verdachtsaufzeichnung wird ebenfalls in dieser Betriebsart auf dem Verdachtsrekorder aufgenommen.
• Dynamische Aufzeichnung steht auf "Nur Alarm" Wenn ein Alarm empfangen wird, wird die zugewiesene Kamera mit der festgelegten Anzahl von Voralarm Bildern und dann die festgelegte Anzahl von Nachalarmbilder aufgezeichnet. Alarm 2 C1 C2 C3 C4 C2 T Voralarm Alarm 4 C2 C2 C2 C1 C2 C3 C4 C4 C4 T Thumbnail Nachalarm Voralarm C4 C4 Thumbnail Nachalarm Hinweis: • Die Thumbnails zeigen das erste Bild an, nachdem ein Alarm ausgelöst wurde.
SETUP PROZEDUREN 39
SETUP-MENÜ Das Setup-Menü bietet die Möglichkeit, Funktionen einzustellen, die nicht während der normalen Bedienung zu tätigen sind. ■ Aufrufen des SETUP Menüs Um das Setup Menü aufzurufen, wie folgt verfahren. 1. Es wird vorausgesetzt, daß Kameras und sonstige Peripheriegeräte angeschlossen und eingeschaltet sind. 2. Der Harddiskrecorder erfolgreich hochgefahren ist. 3.
■ Programmierung des Setup-Menüs Wie unten dargestellt hat das WJ-HD500A Setup-Menü acht Hauptmenüs. Sieben von diesen sind in weitere Untermenüs aufgeteilt. Der Pfeil (O) zeigt an, daß das Menü weitere Untermenüs zur Einstellung hat.
TIMEREINSTELLUNG Die Zeitaufnahmen werden durch eine externe oder die interne Schaltuhr gesteuert. Die Parameterwahl aktiviert oder deaktiviert die Timeraufnahme. WJ-HD500 SETUP TIMER AUS AUFNAHME SETUP ALLGEMEIN OHNE *MANUELL OHNE *TIMER VERDACHT OHNE * MULTIPLEXER SETUP ALARM SETUP ANZEIGE SETUP DATENKOMMUNIKATION SYSTEM SETUP DVD SPRACHE *.** AUDIO AUDIO AUDIO SETUP DEUTSCH 1. Den Cursor im WJ-HD500A SETUP Menü mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt TIMER bewegen. 2.
AUFNAHMEEINSTELLUNGEN Allgemein ■ AUFNAHMEQUALITÄT Dieses Menü dient zur Definierung allgemeiner Aufnahmeeinstellungen, Kamerazuweisung für die Gruppenbildung und Wiedergabeeinstellungen. Dieses Menü dient dazu die Aufnahmequalität zu bestimmen. ● Bildauflösung 1. Den Cursor zum ALLGEMEIN Menü mit der D oder C Taste bewegen, dann die SET Taste betätigen. Das ALLGEMEIN Menü erscheint wie dargestellt auf dem Multibild-Monitor. 1 ALLGEMEIN AUFNAHMEQUALITÄT HALBB./VOLLB. HALBB.
■ Gruppen Setup ● Gruppentitel Wie vorher beschrieben, aktiviert der Disk Rekorder die Aufnahmefunktion für Kameras, welche vier Gruppen zugewiesen werden können, wenn der TIMER sich in der Einstellung INT (intern) befindet. Dieser Menüpunkt weist die Kameras den vier Gruppen zu. Dieser Menüpunkt dient der Definition der Gruppentitel, wie sie auf dem Monitor angezeigt werden sollen. Jeder Titel kann aus bis zu 8 Zeichen bestehen. ● Kamera Zuordnung 1.
■ Titel-Aufnahme ■ Wiedergabe Dieser Menüpunkt aktiviert oder deaktiviert das Aufzeichnen des Gruppentitels. Dieser Menüpunkt ermöglicht die Einstellung des Wiedergabe-Modus der aufgezeichneten Aufnahmen, wenn die PLAYBACK Taste (Wiedergabe-Taste) gedrückt wird. 1. Den Cursor im ALLGEMEIN Menü mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt TITEL ANZEIGE bewegen. 2. Die gewünschte Betriebsart mit der + oder - Taste wählen. EIN: Ermöglicht das Aufzeichnen des Gruppentitels.
Manuelle Aufzeichnung Der Disk Rekorder kann Aufnahmen im Langzeitmodus ausführen, wenn die REC Taste gedrückt wird. Eine manuelle Aufnahme ist nicht möglich, wenn der TIMER im Setup-Menü auf eine andere Betriebsart als AUS gestellt ist. Dieser Menüpunkt ermöglicht Einstellungen der Bildqualität und Dauer der manuellen Aufnahme. 1. Den Cursor im WJ-HD500A SETUP Menü mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt MANUELL bewegen. 2. Das Betätigen der + oder - Taste schaltet die Betriebsart wie nachfolgend um.
■ Alarmaufnahme (Manuell) Dieser Menüpunkt erlaubt die Einstellung der Langzeitaufnahme bei gleichzeitig auflaufendem Alarm. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste auf EVENT REC MODE bewegen, und mit der + oder - Taste die Bildqualität wählen. Die Parameter sind die gleichen wie im Menü MANUELLE AUFZEICHNUNG. Die Werkseinstellung ist SF-24H. 2. Den Cursor mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt BILDRATE bewegen, und mit der + oder Taste die Bildrate wählen. 3.
Zeitgesteuerte Aufnahmen Der Disk Rekorder kann durch Programmierung der internen Schaltuhr zeitgesteuert aufzeichnen. Die Schaltuhr umfaßt 4 Zeitbereiche für die Aufnahmegruppen, welche im Setup eingestellt werden können. 1. Den Cursor im WJ-HD500 SETUP Menü mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt TIMER bewegen. 3-1 PROG1(OHNE AUDIO) NR START STOP G1 1 0:00 24:00 T/L BILDRATE 12.
■ Spezielle Programmierung ■ Externer Programm Timer Bevor diese Tabelle programmiert wird, muß sichergestellt werden, daß alle Programm-Timer fertig eingestellt wurden. Diese Tabelle erlaubt die Programmierung für 30 spezielle Tage. Diesen 30 speziellen Tagen wird eine normale Tageseinstellungen zugewiesen. Der interne Timer kann mit den Einstellungen des externen Timers, wie vorher erläutert, betrieben werden. Diese Funktion wird durch den Kontakteingang am Pin 22 des ALARM-PORT aktiviert.
■ Langzeitaufnahmen (intern) Dieser Menüpunkt erlaubt die Einstellung für Langzeitaufnahmen, wenn diese im Programmnummern-Menü zugewiesen wurden. (Fortführung der Einstellung TIMER SETUP) 1. Den Aufnahmemodus T/L im Programmnummern-Menü mit der + oder - Taste anwählen und die SET Taste betätigen. Das T/L (TIME LAPSE) Menü erscheint wie dargestellt. 3-1-1-1 PROG1-NR1-G1 AUFNAHME T/L(TIME LAPSE) AUFNAHMEMODUS BILDRATE BILDQUALITÄT TRIGGER ACTION EVENT REC MODE BILDRATE BILDQUALITÄT DAUER DINAMISCHE AUFZ.
● Alarmaufnahme Dieser Menüpunkt erlaubt die Einstellung der Aufnahme im Langzeitmodus, wenn während der Timer-Aufnahme ein Alarm aufläuft. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste auf EVENT REC MODE im Menü T/L (TIME LAPSE) bewegen, und mit der + oder - Taste die Bildqualität wählen. Die Parameter sind die gleichen wie für AUFNAHMEMODUS beschrieben. Zu Einzelheiten siehe AUFNAHMEMODUS in diesem Menü. 2.
0.4FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 2,5 Sekunden auf. 0.3FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 3,3 Sekunden auf. 0.2FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 5 Sekunden auf. 0.1FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 10 Sekunden auf. Die Werkseinstellung ist 12.5FPS. Hinweis: • Die maximale Bildrate basiert auf den eingestellten Parametern im ALLGEMEIN Menü, wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt. Halbbild/Vollbild Kamera Genlock Halbbild EIN AUS Vollbild3DIM EIN EIN AUS Vollbild3DIM EIN AUS AUS Bildrate 50FPS 25FPS 8.
REC+ALM: Gestattet Alarmaufnahme und Alarmaktivierung. REC: Gestattet nur die Alarmaufnahme. Die ALARM-Anzeige am Monitor ist ebenfalls deaktiviert. Die werksseitige Vorgabeeinstellung ist REC+ALM. 3. Den Cursor mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt BILDRATE bewegen, und mit der + oder Taste die Bildrate wählen. 1 - 50FPS: Zeichnet bis zu 50 Halbbilder pro Sekunde auf. Die Werkseinstellung ist 12.5FPS.
4. Ist SP angewählt, den Cursor mit der D oder C Taste auf den Menüpunkt BILDRATE bewegen, und mit der + oder - Taste die gewünschte Bildrate wählen. 1 - 50FPS: Zeichnet die gewählte Anzahl von Halbbildern pro Sekunde auf. 0.5FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 2 Sekunden auf. 0.4FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 2,5 Sekunden auf. 0.3FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 3,3 Sekunden auf. 0.2FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 5 Sekunden auf. 0.1FPS: Zeichnet ein Halbbild alle 10 Sekunden auf.
MULTIPLEXER SETUP Dieses Menü erlaubt Einstellungen, wie Sequenzen oder Einschaltzustände für den Disk-Rekorder. 1. Im WJ-HD500 SETUP Menü den Menüpunkt MULTIPLEXER SETUP mit der D oder C Taste anwählen und mit der SET Taste bestätigen. Das MULTIPLEXER SETUP Menü erscheint wie unten dargestellt auf dem Monitor. ■ Sequenz Setup (Multibild-Monitor) Es gibt drei Arten der Sequenzdarstellung für den MultibildMonitor.
5. Den Cursor mit der B Taste in die SEC Spalte bewegen und die gewünschte Verweilzeit mit der + oder Taste wählen. 0S: Der Schritt wird nicht auf dem Monitor angezeigt. 1S - 30S: Wählt eine Verweilzeit von 1 bis 30 Sekunden. 3. Die Kameranummer mit der + oder - Taste auswählen. AREA definiert die Bildschirmansicht, inklusive der Kameranummer und der Darstellungsposition wie nachfolgend gezeigt. 6. Die Bedienschritte 2. bis 5. wiederholen, um weitere Schritte zu programmieren. 4A-1 4A-2 4A-3 4A-4 7.
● Gruppensequenz ■ Sequenz Setup (Spot-Monitor) Wie zuvor beschrieben, sind die Kameras zur Aufnahme mit dem internen Timer in 4 Gruppen zugewiesen. Dieses Menü erlaubt die Einstellung der Bildfolge jeder Gruppe auf dem Multibild-Monitor. Dieses Menü erlaubt die Einstellung der Bildfolgen auf dem Spot-Monitor. Live Sequenz ist eine Serie von 16 Schritten, die dem SpotMonitor zugewiesen werden. ● Gruppensequenz Bildauswahl 1.
● Sequenzumschaltung Betriebszustand beim Einschalten Dieser Menüpunkt erlaubt die Auswahl zwischen internem oder externem Takt zur Weiterschaltung der Sequenz auf dem Spot-Monitor. Dieses Menü erlaubt die Einstellung der Bilddarstellung, wenn der Harddiskrekorder eingeschaltet wird. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt UMSCHALTUNG bewegen. 2. INT oder EXT mit der + oder - Taste wählen.
Diskret Modus Wenn ein Videoeingang auf dem Spot-Monitor angezeigt wird, dann kann in der Sequenz auf dem Multibild-Monitor dieses Bild in der Schrittfolge ausgeblendet oder im Multibild-Modus als schwarzes Bildschirmfenster dargestellt werden. Diese Funktion wird Diskret-Modus (Secret View) genannt und der Parameter schaltet diese Funktion auf dem Multibild-Monitor ein oder aus. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste im Menü MULTIPLEXER SETUP auf den Parameter DISKRET MODUS bewegen. 2.
ALARM 1. Den Cursor mit der D oder C Taste im WJ-HD500 SETUP Menü auf den Menüpunkt ALARM SETUP bewegen und die SET Taste betätigen. Das ALARM SETUP Menü erscheint wie nachfolgend dargestellt auf dem Monitor. 4. Den Cursor mit der B Taste zur EING. Spalte bewegen und den Kontakttyp mit der + oder - Taste wählen. N.O.: Erkennt einen Alarm von einem Schließer-Kontakt. N.C.: Erkennt einen Alarm von einem Öffner-Kontakt. Die Werkseinstellung ist N.O.
■ Alarm-Summer Dieser Menüpunkt bestimmt die Alarmierungsdauer des eingebauten Alarm-Summers , wenn ein Alarm aufgelaufen ist. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste im ALARM SETUP Menü auf den Parameter ALARM SUMMER bewegen. 2. Die gewünschte Dauer mit der + oder - Taste wählen. AUS: Deaktiviert den Alarm-Summer, ungeachtet eines aufgelaufenen Alarms. 1S - 30S, 40S, 50S, 1M - 5M: Ermöglicht eine Alarmdauer von 1 Sekunde bis 5 Minuten.
7. Die Markierung auf dem Monitor mit der A, B, D oder C Taste zur zweiten Eckposition des Sensorfeldes bewegen und die SET Taste betätigen, um das entstandene Rechteck zu bestätigen. Dieser Menüpunkt definiert den Darstellungsmodus bei Alarm auf dem Multibild-Monitor. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste im ALARM SETUP Menü auf den Parameter ALARM MULTIBILDANZEIGE bewegen. 2. SPOT oder AUS mit der + oder - Taste wählen.
ANZEIGEEINSTELLUNGEN Die nachfolgend gezeigten Einstellungen definieren die Anzeigen, wie Kameratitel, Anzeigenpositionen am Bildschirm, usw. 1. Den Cursor mit der 5 oder 6 Taste auf den Menüpunkt ANZEIGE SETUP im WJ-HD500 SETUP Menü bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das Menü BILDSCHIRM ANZEIGE wird am Bildschirm gezeigt. 4. Mit der B Taste den Cursor um ein Zeichen nach rechts bewegen und mit der + oder - Taste ein Zeichen auswählen. 5.
EIN: Blendet den Kameratitel und die Gruppennummer ein. AUS: Blendet den Kameratitel und die Gruppennummer aus. Die Werkseinstellung ist EIN. ● Statusanzeige Erlaubt die Einblendung der Statusanzeige auf dem Multibild-Monitor. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt STATUS ANZEIGE im Menü ANZEIGE SETUP bewegen. 2. Die gewünschte Funktion mit der + oder - Taste auswählen. EIN: Aktiviert die Statusanzeige. AUS: Deaktiviert die Statusanzeige. Die Werkseinstellung ist EIN.
DATENKOMMUNIKATION Die unten gezeigte Anleitung beschreibt die Einstellungen zur Kommunikation mit externen Geräten. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt DATENKOMMUNIKATION im WJ-HD500 SETUP Menü bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das Menü DATENKOMMUNIKATION wird am Bildschirm angezeigt. 8 DATENKOMMUNIKATION PS•DATA SETUP RS232C SETUP ● Geräteadresse Dient der Einstellung der Geräteadresse (Unit Adress) im RS-485 Datenbus. 1.
● Wait Time ● Geräteadresse (Kameras) Dient zur Einstellung der Wartezeit in Millisekunden (ms) zum erneuten Senden von Daten, wenn die Gegenstelle einen Datentransfer erlaubt. Dient der Zuordnung von Geräteadressen im separaten RS485 Datenbus zur Kamerasteuerung. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt WAIT TIME bewegen. 2. Mit der + oder - Taste die gewünschte Wartezeit (AUS, 100, 200, 400, 1 000ms) auswählen. Wird keine Datenkommunikation im System betrieben, die Einstellung AUS wählen.
■ RS-232C Schnittstelle ● Baud Rate Dient der Einstellung der Parameter für die Datenkommunikation zwischen der seriellen Schnittstelle und externen Geräten. Definiert die Übertragungsgeschwindigkeit im Datenbus. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt RS232C SETUP im Menü DATENKOMMUNIKATION bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das untenstehende Menü wird am Bildschirm angezeigt. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt BAUD RATE bewegen. 2.
● Stop Bit ■ Netzwerk Dient der Definition des Stop Bits während der RS-232C Datenkommunikation. Durch die Installation der optionalen Netzwerkkarte WJHDB502 kann der Harddiskrecorder über eine EthernetSchnittstelle von einem PC bedient werden. Die untenstehende Anleitung dient der Einstellung der Parameter der 10/100BASE-T Schnittstelle der optionalen Netzwerkkarte. 1. Den Cursor mit der D oder C Taste zum Menüpunkt STOP BIT bewegen. 2. Mit der + oder - Taste zwischen 1 oder 2 Stop Bits auswählen.
SYSTEM SETUP Die nachfolgende Beschreibung erläutert die Systemanpassung und die Anzeige der internen Statusinformationen. 1. Den Cursor mittels D oder C Taste auf den Menüpunkt SYSTEM SETUP im WJ-HD500 SETUP Menü bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das Menü SYSTEM SETUP erscheint am Bildschirm, wie unten gezeigt. 9 SYSTEM SETUP DATUM 1.
■ Paßwortschutz Die Systemeinstellung, sowie die Bedienung des Gerätes läßt sich durch ein Paßwort schützen. Dies dient zum Vorbeugen einer Fehlfunktion des Systems, ausgelöst durch unbewußtes Löschen von Daten, Ändern der Systemparameter oder fehlerhafter Bedienung durch unautorisierte Nutzer. Zwei Paßwörter können den verschiedenen Bedienungsebenen zugeordnet werden, wie unten gezeigt. SYSTEM: Die Bedienung des Gerätes, sowie Systemeinstellungen werden ermöglicht.
4. Mit der + oder - Taste JA oder NEIN auswählen. Zur Ausführung JA auswählen und mit der SET Taste bestätigen (SICHERN oder LADEN). Die unten gezeigte Bestätigung erscheint am Bildschirm. 9-2 BENUTZEREINSTELLUNGEN BENUTZEREINSTELLUNGEN SICHERN SICHERN BEENDET! 9-1 BENUTZEREINSTELLUNGEN BENUTZEREINSTELLUNGEN LADEN LADEN BEENDET! 2. Den Cursor auf einen Menüpunkt oder eine Auswahl mit der D oder C Taste bewegen. 3. Rückkehr zum vorherigen Menü mit der SETUP/ESC Taste. ● HDD Information 1.
■ Fehlerbericht ■ Systeminformation Bis zu 100 Fehlermeldungen werden in chronologischer Reihenfolge als zehnseitige Bildschirmübersicht gespeichert. Zeigt die aktuellen Versionsstände von Hard- und Software an. 1. Den Cursor mit der C oder D Taste zum Menüpunkt FEHLERBERICHT im Menü SYSTEM SETUP bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Der FEHLERBERICHT erscheint am Bildschirm, wie unten gezeigt. 1.
DVD LAUFWERK Die untenstehend gezeigte Anleitung dient zum Einstellen der Funktionen eines DVD Laufwerks im System. 1. Den Cursor mit der C oder D Taste zum Menüpunkt DVD im WJ-HD500 SETUP Menü bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das DVD Menü wird am Bildschirm angezeigt. 10 DVD DVD FORMATIERUNG *AUTO KOPIE(EVENT) AUTO KOPIE(VERDACHT) AUS AUS DVD ÜBERSCHREIBEN DVD BESCHRIEBEN STOP 1% Das AUTO KOPIE(EVENT) Menü wird am Bildschirm angezeigt.
■ Verdachtsaufzeichnung (Backup) ■ DVD Restkapazität Aktiviert oder deaktiviert eine automatische Sicherungskopie von Verdachtsaufnahmen auf eine DVD-RAM. Aktiviert oder deaktiviert eine Warnanzeige bei Unterschreitung einer Restkapazität. 1. Den Cursor mit der C oder D Taste zum Menüpunkt AUTO KOPIE(VERDACHT) im DVD Menü bewegen. 1. Den Cursor mit der C oder D Taste zum Menüpunkt DVD BESCHRIEBEN im Menü DVD bewegen. 2. Mit der + oder - Taste EIN oder AUS wählen. 2.
BEDIENUNG 75
STEUERUNG DER VIDEOEINGÄNGE UND MONITORE ■ Bedienung des Spot-Monitors ● Vollbildsequenz (Live) Am Spot-Monitor stehen folgende Funktionen zur Verfügung. Mehrere Eingangssignale können nacheinander automatisch umgeschaltet und für eine einstellbare Dauer am Bildschirm angezeigt werden. Zur Definition der Anzeigeparameter siehe auch die Eintellungen im Menü 5 – 1 - 3 SPOT LIVE SEQUENZ. ● Anwahl des Spot-Monitors 1.
■ Bedienung des Multibild-Monitors Am Multibild-Monitor stehen folgende Funktionen zur Verfügung. 3. Zum Umschalten auf ein anderes Eingangssignal erneut die entsprechende numerische Taste betätigen (1 - 16). Die Anzeige wechselt von der vorherigen zur aktuell getätigten Auswahl. ● Anwahl des Multibild-Monitors 1. Mit der Taste SPOT/MULTISCREEN wird zwischen den beiden Monitor-Betriebsarten umgeschaltet. Die Anzeige in der Taste erlischt bei der Betriebsart Multibild-Monitor.
● Vollbildsequenz (Live) Mehrere Eingangssignale können nacheinander automatisch umgeschaltet und für eine einstellbare Dauer am Bildschirm angezeigt werden. Zur Definition der Anzeigeparameter siehe auch die Einstellungen im Menü 5 – 1 - 3 SPOT LIVE SEQUENZ. 1. Mit der Taste GROUP SELECT die Betriebsart TOTAL auswählen (Tastenanzeige aus). Wiederholtes Betätigen der Taste schaltet die Anzeige wie unten beschrieben um. (Die Tastenanzeige leuchtet bei Anwahl einer beliebigen Gruppe).
Simultan zur Abbildung des Eingangsignals am Bildschirm leuchtet auch die Anzeige der entsprechenden numerischen Taste. 4. Durch erneutes Betätigen der SEQUENCE Taste während einer Sequenz wird die automatische Eingangsumschaltung angehalten. Die Tastenanzeige blinkt zur Bestätigung der Pausenfunktion.
SEQUENCE 1 1 5 9 13 2 6 10 14 3 7 11 15 4 8 12 16 1 2 5 6 9 10 3 4 7 8 11 12 (4A) (4B) 2 4 6 7 8 10 11 12 3 5 9 13 1 3 7 2 4 8 5 6 9 10 4 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 1 2 4 5 2 3 1 5 1 3 4 2 3 4 1 2 4 2 3 5 3 1 2 4 5 14 15 16 5 6 7 8 9 5 7 4. Durch erneutes Betätigen der SEQUENCE Taste während einer Sequenz wird die automatische Eingangsumschaltung angehalten.
● Multi-Gruppensequenz Die vier definierten Gruppen mehrerer Eingangssignale können nacheinander automatisch umgeschaltet und für eine einstellbare Dauer am Bildschirm angezeigt werden. Jeder Sequenzschritt kann als Vierfachanzeige oder als Mehrfachanzeige, abhängig von den Einstellungen im Menü angezeigt werden. Zur Definition der Anzeigeparameter siehe auch die Einstellungen im Menüpunkt GRUPPENSEQUENZ im Menü 5 1 SEQUENZ SETUP. 1. Mit der Taste GROUP SELECT eine Gruppe auswählen.
ALARMFUNKTIONEN Die Alarmfunktionen aktivieren den Alarmstatus durch Auslösen eines externen Sensors oder des eingebauten Bewegungsmelders. Der Harddiskrecorder schaltet automatisch in den Alarm Aufnahmemodus mit den entsprechenden Einstellungen. Gleichzeitig werden verschiedene Warnanzeigen ausgegeben, wie Bildschirmanzeige, Alarmanzeige, Summer, usw. zur Benachrichtigung des Anwenders über einen Alarmfall. Die unten gezeigte Beschreibung erläutert ein Beispiel eines Alarmfalles.
■ Alarm Reset ■ Alarmunterdrückung ● Manuelle Rücksetzung Bei eingehenden Alarmen blinkt die Alarmanzeige bis alle Alarme mit der ALARM RESET Taste quittiert werden. Die blinkende oder leuchtende Tastenanzeige erlischt. ALARM ALARM RESET Diese Funktion unterdrückt eine Alarmverarbeitung, ermöglicht aber die Dokumentation der Alarmierungen im FEHLERBERICHT. Bei der Einstellung von Parametern oder Arbeiten im SETUP Menü sollte diese Funktion aktiviert werden. Dabei wie folgt vorgehen: 1.
AUFNAHME ■ Manuelle Aufzeichnung ■ Zeitgesteuerte Aufzeichung (Intern) Manuelle Aufzeichnung Manuelle Aufzeichnung Gruppe 1 Zeitgesteuerte Aufzeichnung Gruppe 2 Manuelle Aufzeichnung Zeitgesteuerte Aufzeichnung Gruppe 1 Zeitgesteuerte Aufzeichnung Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Verdachtsaufzeichnung Verdachtsaufzeichnung Festplatte Festplatte Die Eingangssignale werden im Langzeit-Modus aufgezeichnet, abhängig von den Einstellungen im Menü MANUELL: Aufnahmemodus, Bildrate und Bild
Hinweis: • Wurde die Einstellung TIMER auf Schaltuhr (EXT) gesetzt, ist die zeitgesteuerte Aufzeichnung (INT) nicht verfügbar. • Der Netzschalter an der Rückseite des Gerätes muß unbedingt eingeschaltet bleiben. ■ Alarmaufzeichnung Wird ein Alarm durch einen Alarmeingang oder durch den internen Bewegungsmelder ausgelöst, aktiviert der Harddiskrecorder eine Alarmaufzeichnung mit den definierten Aufzeichnungsparametern. Die Alarmaufzeichnung wird im WJ-HD500 SETUP Menü definiert.
• Auf ALM-MULTI einstellen. • Es werden Aufzeichnungen und Thumbnails der Alarmbilder erstellt, die zuletzt alarmiert wurden. • Es werden Aufzeichnungen der Alarmbilder erstellt, die während der Feststellung des Restes der Alarmdauer während jedes Alarmeingangs gewählt wurden. • Es werden Aufzeichnungen der Alarmbilder gemäß BILDRATE(BASE) bis zum Erreichen von BILDRATE(MAX) erstellt. Wenn die Summe die maximale Aufnahmerate übersteigt, erfolgt die Aufzeichnung der Bilder mit der maximalen Rate.
• Auf ALM-MULTI einstellen. • Es werden Aufzeichnungen und Thumbnails der Alarmbilder erstellt, die zuletzt alarmiert wurden. • Es werden Aufzeichnungen der Alarmbilder erstellt, die während der Feststellung des Restes der Alarmdauer während jedes Alarmeingangs gewählt wurden. • Es werden Aufzeichnungen der Alarmbilder gemäß BILDRATE(BASE) bis zum Erreichen von BILDRATE(MAX) erstellt. Wenn die Summe die maximale Aufnahmerate übersteigt, erfolgt die Aufzeichnung der Bilder mit der maximalen Rate.
WIEDERGABE Das aufgezeichnete Bildmaterial kann am Multibild-Monitor wiedergegeben werden. Siehe auch die Einstellungen WIEDERGABE und THUMBNAIL im Menü ALLGEMEIN. ■ Normale Wiedergabe 1. Die wiederzugebende Gruppe SELECT Taste auswählen. mit der • Bildsuchlauf vorwärts oder rückwärts Die Aufzeichnungen können mit unterschiedlichen Wiedergabegeschwindigkeiten gesucht werden.
• Sprungsuche Die Aufzeichnungen können mittels Sprung von der bisherigen zum Anfang der nächsten, bzw. vorherigen Aufnahme gesucht werden. Während der Wiedergabe die JogDial Scheibe in die entsprechende Richtung drehen, um den Beginn der nächsten, bzw. vorherigen Aufnahme wiederzugeben. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die ALARM SEARCH Taste nicht betätigt wurde (Tastenanzeige ist aus). REV FWD ■ Suchfunktionen Der Harddiskrecorder unterstützt zwei verschiedene Suchfunktionen.
4. Die DISPLAY Taste zur Eingabe von Suchkriterien betätigen. Der nachfolgende Vorgang beschreibt die Suche und Wiedergabe von Alarmprotokollen. DISPLAY 1. Das Fenster für die Alarmprotokollsuche wählen, indem die Taste DISPLAY gedrückt wird. 5. Den Cursor mit der A oder B Taste zur gewünschten Suchauswahl bewegen. 2. Eine Alarmnummer oder Verdachtsaufnahme wählen, indem die +- oder --Taste gedrückt wird.
■ Bildschirmanzeige ● Zoom-Funktion (Wiedergabe) Die Anleitung beschreibt Beispiele verschiedener Wiedergaben am Bildschirm. Wird ein Bild im Vollbild-Modus angezeigt, kann ein Bildbereich vergrößert angezeigt werden. 1. Das gewünschte Bild mit einer numerischen Taste (1 16) auswählen. ● Vollbildwiedergabe (Spot/Multiscreen) 1. Die wiederzugebende Gruppe SELECT Taste auswählen. mit der GROUP 2.
● Anzeige von Live- und Wiedergabebildern Ein Bildschirmfenster in der Multibildansicht (Live) kann für die Ansicht von Wiedergabebildern reserviert werden. Die Wiedergabe wird im linken, oberen Bildschirmfenster angezeigt. 1. Anzeige der Live-Bilder durch Betätigen der MULTISCREEN SELECT Taste. MULTISCREEN SELECT 2. Die REC PREVIEW Taste betätigen, die Tastenanzeige blinkt. REC PREVIEW 3. Den wiederzugebenden Kanal mit einer numerischen Taste (1 - 16) auswählen.
SICHERUNGSKOPIEN (BACKUP) Aufzeichnungen des Harddiskrecorders können auf eine DVD-RAM kopiert werden, wenn ein DVD-Laufwerk im System integriert ist. 5. Den Cursor mit der A oder B Taste zur gewünschten Suchauswahl bewegen. 6. Die Auswahl mit der + oder - Taste treffen. Hinweis: • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein optionales DVD-Laufwerk am COPY-PORT auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen ist.
Während die Aufnahmeliste am Monitor angezeigt wird, die Taste DISPLAY drücken, um das Fenster zwischen der Zeit- und Datumssuche bzw. der Alarmprotokollsuche umzuschalten, wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist. • Zeit- und Datumssuche DISPLAY DATUM 19.NOV99 NO GROUP 000010009 G2 000010008 G1 000010007 G3 000010006 ALL 000010005 ALL 000010004 G4 000010003 ALL 010010002 G3 ALL ZEIT 22:15:40 21:00:07 7:23:11 6:59:44 0:01:28 8:55:28 7:30:23 3:58:34 (TOTAL SEARCH:19.
LÖSCH-FUNKTIONEN Aufzeichnungen können nach Ablauf einer einstellbaren Frist manuell oder automatisch gelöscht werden. 4. Mit der D oder C Taste den Cursor auf LÖSCHEN bewegen und mit der SET Taste bestätigen. Das LÖSCHEN Menü erscheint am Bildschirm. ■ Automatisches Löschen 1. Durch Betätigen der SETUP/ESC Taste für mehr als zwei Sekunden erscheint das WJ-HD500A SETUP Menü am Bildschirm. 9-3-2 LÖSCHEN AUTO LÖSCHEN AUS DATEN LÖSCHEN VOR 12.SEP00 WJ-HD500 SETUP *.
■ Manuelles Löschen 5. Zur Bestätigung der ausgeführten Löschung erscheint die Anzeige FERTIG! im Menü. 1. Die zuvor beschriebenen Bedienschritte wiederholen, bis das LÖSCHEN Menü am Bildschirm angezeigt wird. 9-3-2 LÖSCHEN AUTO LÖSCHEN AUS 9-3-2 LÖSCHEN AUTO LÖSCHEN AUS DATEN LÖSCHEN VOR 12.SEP00 DATEN LÖSCHEN VOR 12.SEP00 SIND SIE SICHER? JA NEIN 3. Mit der + oder - Taste die Tageszahl auswählen, mit der B Taste den Monat und das Jahr bestimmen. 4.
TASTENSPERRE Die Systemeinstellung, sowie die Bedienung des Gerätes läßt sich durch ein Paßwort schützen. Dies dient zum Vorbeugen einer Fehlfunktion des Systems, ausgelöst durch unbewußtes Löschen von Daten, Ändern der Systemparameter oder fehlerhafter Bedienung durch unautorisierte Nutzer. Zwei Paßwörter können den verschiedenen Bedienungsebenen zugeordnet werden, wie unten gezeigt. SYSTEM: Die Bedienung des Gerätes, sowie Systemeinstellungen werden ermöglicht.
WIEDERGABE VON SICHERUNGSKOPIEN Die auf DVD-RAM gespeicherten Sicherungskopien können auf dem Multibild-Monitor wiedergegeben werden. Im Folgenden wird die Wiedergabe der DVD-RAM-Disk beschrieben. Hinweis: Die Funktionen AUTO KOPIE (EVENT) und AUTO KOPIE (VERDACHT) im DVD Menü müssen deaktiviert sein. 1. Die wiederzugebende DVD-RAM in das DVD-Laufwerk einlegen. 2. Die INDEX Taste zur Einblendung der Aufnahmeliste des Harddiskrecorders am Multibild Monitor betätigen. DATUM 29.
TECHNISCHE DATEN Allgemein Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Umgebungstemperatur: Luftfeuchtigkeit: Abmessungen Gewicht: 220 V - 240 V AC, 50 Hz 55 W +5 °C - +45 °C Geringer als 85 % 420 mm (B) x 88 mm (H) x 350 mm (T) 8 kg Anschlüsse Videoeingang: Videoausgang: Spotausgang: Multibild-Ausgang: Genlock-Ausgang: Audioeingang: Audioausgang: Erweiterungsanschluß: Copy Port: Control Port: Alarm Port: Data Port: Remote Port: Serielle Schnittstelle: Netzwerkanschluß: 1,0 V[p-p]/75 Ω (BNC) FBAS mit autom.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ N0102-1032 2002 © Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. All rights reserved.