Submittal
Table Of Contents
D
C
B
A
4 3 2 1
D
C
B
A
4 3 2 1
Diseño de referencia para
páneles de control
Use this drawing when:
Designing a new control panel
Retro-fitting an existing panel
Addressing performance or reliability
issues
Running out of panel space
Protecting equipment and people
Administración de cableado en el panel de control, ahorro de espacio, reducción de ruido, sistemas de
unión y puesta a tierra, Identificación, Redes, Potencia y seguridad
Y-PCD0004-28FEB2014--SPA.PDF
PLC
Net
Switch
IP
Ta p
IP
Ta p
Powe r
M oni tor
U
L
®
U
L
®
U
L
®
U
L
®
Power Source
FOR COMPUTER USE ONLY
ALARM ID LE RUN
SETUP START
Power
Filter
AC
Drive
AC
Drive
Ethernet
Enabled Servo
Drive
I/O
Power
Safety
Data Access Port and
Data Bulkhead
provides network and
USB connectivity to
devices without
opening panel
Redes
Fibra armada o cable de cobre marino
para enlaces horizontales enrutados a
través de PANDUIT Wyr-Grid
Redes
Patch cords de
cobre(STP or
UTP)
Redes
Patch cords
PCF de fibra a
la medida
Space Savings
Corner Duct
increases free
space
Unión y puesta a
tierra
Las correas de unión
entre el panel y sus
puertas para ruido
de alta frecuencia
Unión y puesta a tierra
Los barrajes de tierra
universales tienes una
variedad de terminaciones
Ahorro de espacio
El ducto doble para riel
DIN incrementa el
espacio libre hasta en
un 30%
Reducción del ruido
eléctrico
La barrera blindada entre
cables eléctricos y de
comunicaciones minimiza la
interferencia entre ellos
Protección del cable
Revestimientos para
protección del cable
contra abrasión
Protección del cable
Administrador dinámico
de cable para alivio de
tensión en la puerta del
panel
Administración del
cable
Abrazaderas para el
cable lo aseguran y
proveen flexibilidad
Administración del
cable
Ducto flexible que se
dobla al enrutar el
cable
Protección del
cable
Montados en el
panel de control
proveen alivio de
tensión
Identificación
Etiquetas en relieve
con la misma
durabilidad de las
grabadas
Ahorro de espacio
El ducto esquinero
incrementa el
espacio libre
Panel Side
Reducción del ruido
eléctrico
El ducto blindado reduce
minimiza el ruido en cables
de comunicaciones
Foil
Networking
DIN RJ45 or LC
Patch box structured
cabling
Panel Door Closed
Redes
Panel de parcheo DIN
RJ45 o caja de
parcheo LC
*Otros productos de Panduit mostrados pero no
mencionados incluyen ductos, terminales,
etiquetas, amarres, accesorios de montaje,
bandeja portacable y muchos más
Identificación
Etiquetas
móviles
facilitan su
visialización
1 2 3 5 6 74
+ - + + --
INP SEN OUTGND
MOD
NET
CHG
PWR
1
0
CON
8 9
10
UPS
Maintenance-free No battery 24VDC
Redes
UPS Ultracap para
caidas de las fuentes
de alimentación
principal
Seguridad
El puerto de acceso
seguro provee
conectividad de red y
USB a dispositivos sin
necesidad de abrir el
panel
Power
Large ferrules
safely and reliably
terminate flex cable
Main
Disconnect
Potencia
Terminales que
terminan cable
flexible se forma
confiable y segura