TSTE-SRW-STO PRODUCT SPEC N.A.: 120 V, 60 Hz, 650 W U.K.: 230 V, 50 HZ, 650 W E.U.: 220-240 V, 50Hz, 650 W HOUSEHOLD USE ONLY Stormtrooper™ Toaster: Two Slice Toaster STORMTROOPER™ TOASTER Manual de usario TOSTADOR DE PAN STORMTROOPER™: Tostador de pan Stormtrooper™: Doble Ranura Especificaciones del Producto: N.A.: 120 V, 60 Hz, 650 W U.K.: 230 V, 50 HZ, 650 W U.E.
Table of Contents Important Safeguards ................................................... 3 Before Your First Use..................................................... 7 Main Components ......................................................... 7 Operation ...................................................................... 8 Cleaning and Care......................................................... 9 Limpieza y Cuidado ....................................................... 9 Funcionamento ...........
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electric shock, do not put toaster, cord or plug in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5.
paquetes de papel de aluminio o cualquier utensilio, esto podría ocasionar un incendio o un shock eléctrico. 14. No prenda el tostador dentro de un espacio cerrado, como un gabinete, garaje, o cualquier otra zona de almacenamiento. 15. Puede ocurrir un incendio, si el tostador de pan está cubierto o está en contacto con algún material inflamable, tales como cortinas, ropa de cama etc, mientras se encuentra en operación. 16.
INSTRUCCIONES REFERENTES AL CABLE DE ALIMENTACIÓN WARNING: Improper use of the power cord may result in electric shock. Consult a qualified electrician if necessary. 1. Your appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). 2. To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. 3. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it does not fit, please consult a qualified electrician.
6 West 20th Street New York, NY 10011 sales@pangeabrands.com ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio: • • • • • • • • • No lo opere sin supervisión. No lo utilice con alimentos a los que les haya untado mantequilla, mermelada, azucar, etc. No lo utilice con tartas de arroz, alimentos fritos, alimentos congelados o con artículos que no sean panes. No lo utilice con pastelería cruda. Siempre hornee la pastelería cruda en un horno para ese efecto.
RATING: 120 V, 60 Hz, 650 W, AC ONLY Removable Crumb Tray Antes de su primer uso Desempaque con cuidado su tostador y retire todo el material de embalaje. Para quitar todo el polvo que pudiera haberse acumulado durante su empaque, simplemente limpie exterior de su tostador con una tela limpia y húmeda. Séquelo bien. No utilice productos de limpieza abrasivos. No sumerja en el agua o en cualquier otro líquido el tostador, el cable o enchufe.
Operación Seleccionando el grado de tueste 1. El selector del grado de tueste se encuentra al reverso de su tostador. Simplemente gire el selector hasta el grado de apariencia deseado; gire el selector hacia la izquierda para un tueste ligero o gírelo a la derecha para uno más tostado. En su primer uso, es mejor que coloque su selector de tueste a la mitad (en posición vertical) para después ajustarlo de acuerdo con su preferencia.
Limpieza y Mantenimiento Asegúrese que el tostador esté desconectado y completamente frío antes de limpiarlo. Limpie el exterior del tostador con una tela limpia y húmeda. Séquelo bien. No utilice limpiadores abrasivos. No sumerja en el agua o en cualquier otro líquido el tostador o el cable. Cuando vuelva a colocar la bandeja de migajas, asegúrese de que esté correctamente alineada antes de deslizarla nuevamente a su lugar.
10
