Installation Guide

Panolam Surface Systems | 1 Corporate Drive, Shelton, CT 06484 | 1-877-726-6526 | www.panolam.com
Instalación de los Paneles
Instalación de FRP en Lavaderos de Autos
• Todos los cortes y perforaciones deben realizarse
antes de aplicar adhesivo en los paneles.
• Los orificios para remaches deben estar
previamente hechos con una perforadora con una
broca que sea entre 1/8 y 1/4 de pulgada más
grande que el eje del remache.
• El moldeado de base, los guardasillas y los
pasamanos deben instalarse de manera tal que no
restrinjan el movimiento del panel FRP. Como se
mencionó, es normal que los paneles se expandan
y contraigan, y esto debe tenerse en cuenta
durante la instalación.
• Comience la instalación en una esquina. Marque
una línea de plomo a 48 1/8 pulgadas de la
esquina.
• Instale el moldeado de la esquina y aplique un
sellador de silicona en el canal del moldeado.
• Aplique adhesivo en la parte trasera de
los paneles FRP con un patrón cruzado y
asegúrese de aplicarlo en todo el borde del
panel. Además, asegúrese de usar la llana
recomendada por el fabricante del adhesivo
para aplicar la cantidad adecuada de adhesivo;
una cantidad excesiva o insuficiente puede
hacer que la instalación sea un fracaso.
• Coloque el panel inicial alineado con la línea de
plomo.
• Tome un rodillo laminado y comience a
rodarlo sobre el panel, desde el moldeado
más cercano a la esquina superior y luego
hacia abajo, en dirección del borde opuesto.
Asegúrese de eliminar las bolsas de aire que
queden en la super-ficie y pase el rodillo
firmemente sobre todo el panel para lograr una
mejor adherencia.
• Instale el divisor y el moldeado de tapa con un
sellador de silicona en los canales y deslice
el moldeado hacia el borde del panel. Luego,
aléjelo 1/8 de pulgada para a segurarse de que
quede un espacio adecuado para la expansión
y contracción. Se recomienda ajustar el borde
expuesto del moldeado para asegurarse de que
no esté apretado con el panel recién instalado al
instalar el siguiente panel.
• Continúe con este procedimiento y trabaje en una
misma dirección en la habitación completa.
• Si los paneles se están instalando sólo con
adhesivo, puede usar tornillos o tachuelas para
sostener los paneles hasta que el adhesivo seque
(por lo general, sobre la línea del cielorraso).
• Si utiliza tornillos o tachuelas, debe retirarlos
una vez que el adhesivo esté seco, para que
el movimiento del panel no quede restringido.
Quite el adhesivo y los residuos de la cara de los
paneles antes de que se sequen. Utilice agua y
jabón, o alcohol mineral.
Si bien FRP es una terminación excelente para
lavaderos de autos, las condiciones de humedad junto
con los cambios de temperatura y humedad hacen
que sea necesario realizar un planeamiento y utilizar
métodos de instalación cuidadosos.
• Durante las 24 horas previas a la instalación, los
paneles se deben adecuar a las condiciones de
temperatura y humedad.
Installing FRP in Car Wash Applications
• Install the corner molding and apply silicone
sealant in the channel of the molding.
• Apply the adhesive to the backside of the FRP
panels using a crosshatch pattern. Be sure
to apply the adhesive all the way out to the
edges of the panel. Be sure to use the adhesive
manufacturer’s recommended trowel to apply the
proper amount of adhesive. Too little or too much
adhesive can lead to installation failure.
• Set he initial panel true with the plumb line.
• Using a laminate roller, roll firmly over the panel
starting at the top corner nearest the molding
rolling down and away toward the opposite edge.
Be sure to eliminate any trapped air pockets and
roll 100% of the panel firmly for the best bond.
• Install the divider and cap molding applying
silicone sealant in the channels and sliding the
molding completely onto the edge of the panel,
then pulling away 1/8” to ensure
proper spacing for expansion and
contraction. It’s best to fasten the
exposed edge of the molding to be
sure it is not pushed tight into the
panel just installed as you install the
next panel.
• Continue this process, working in
one direction around the entire room.
• If he panels are being installed only
using adhesive, you may use finish
nails or tacks to hold the panels
in place until the adhesive cures
(typically above the ceiling line).
• If nails or tacks are used, these must
be removed once the adhesive cures
so that panel movement is not restricted.
While FRP is an excellent wall finish for car washes,
the moisture conditions along with the swings in
temperature and humidity call for careful planning and
installation methods.
• Panels hould be acclimated to the temperature,
moisture and humidity conditions 24 hours prior to
installation.
• In such a severe environment, expansion and
contraction is more prominent and must be
allowed for with proper spacing between and
around panels.
• Panels should not exceed 8’ in length and should
be installed vertically only.
• Leave a minimum of 1” gap at floors and ceilings
and 1/8”–1/4” between the panels.
• Use mechanical fasteners. Do not use adhesives.
• Oversize all drill holes for fasteners and any
handling equipment, piping, etc.
• Seal all edges to prevent water from getting
behind the panels.