Manual

15 8
INSIDE YOUR HEADPHONES THE SCIENCE IS SOUND
Innovative design, advanced materials and state-of-the-art technology have made Paradigm an
international leader in loudspeaker design. Breathtaking accuracy, a spacious soundstage, pinpoint
localization, deep powerful bass and thrilling dynamics are hallmarks of our loudspeaker designs.
Our unique understanding of what makes a speaker sound magical in a listening room was applied in
the design of our headphones. In our world class R&D facilities we used sophisticated measurement
tools, including Angie our Brüel & Kjær* Head and Torso simulator (see image), to develop proprietary
noise-cancelling algorithms that filter undesirable noise without compromising the purity of the audio
signal in our H15NC headphones. The superb level of noise-isolation in our H15 headphones is directly
attributable to the sophisticated level of design and technology we have at our disposal. All
Paradigm headphones deliver the full audio spectrum to the ear drum with unbelievable clarity
and perfect tonal balance. We even addressed wearing fatigue—during
extended listening, your new headphones will feel light, soft and
unobtrusive on the ears. The result is an intensely private, noise
and distortion-free listening experience, one that makes music
sound “live” and brings movies to life.
*Trademark of Brüel & Kjær Sound & Vibration Measurement A/S.
CANCELACIÓN DE RUIDO
(Solo H15NC)
CÓMO USAR LA CARACTERÍSTICA DE
CANCELACIÓN DE RUIDO SIN AUDIO
1. En el recubrimiento del
auricular derecho, coloque
el interruptor de encendido/
cancelación de ruido en
posición ON (como se muestra).
El LED se enciende con luz azul
para indicar que la cancelación
de ruido está activa.
2. Para desactivar la cancelación
de ruido, mueva el interruptor
de encendido a la posición OFF.
No es necesario que conecte el cable de los auriculares para que funcione la cancelación de ruido
únicamente.
H15_H15NC_Owners_Manual_PRINTERS_ENG_FRE_SPA.indd 15-8 13-02-11 3:40 PM