Spitfire Mk IX Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, Inc. jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur fi nden Sie auf www.horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreff ende Produkt.
DE Vielen Dank für den Kauf der ParkZone® Spitfire Mk IX. Ihre Spitfire ist in kürzester Zeit flugfertig. Die Supermarine Spitfire ist eine Ikone englischer Entschlossenheit. Ihre fließenden Linien verbinden Kunst mit Aerodynamik. ParkZone hat mit dieser bemerkenswerten Mk IX Replika die Kraft und Anmut dieses Flugzeuges perfekt eingefangen. Die Mk IX wurde 1942 von Supermarine als Gegner der Focke Wulf 190 entwickelt.
DE Laden des Flugakkus Ihre Spitfire wird mit einem DC Balancer Ladegerät und einem 3S LiPo Flugakku geliefert. Sie müssen den im Lieferumfang enthaltenen LiPo Flugakku mit einem LiPo geeigneten Ladegerät laden. (wie das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät) Lassen Sie bei dem Laden den Akku und das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt. Ein nicht befolgen dieser Anweisung kann Feuer zur Folge haben. Laden Sie den Akku auf einer hitzebeständigen Oberfläche.
DE Binden von Sender und Empfänger Der Bindevorgang verbindet den Sender mit dem Empfänger durch die Übermittlung eines GUID (Globally Unique Identifier) Signalcodes. Sie müssen für den Betrieb Ihren gewählten Spektrum™ DSM2™/DSMX® Sender oder Modul an den Empfänger binden. Die vollständige Liste der kompatiblen Sender sehen Sie auf www.bindnfly.com BINDESTECKER Wenn Sie einen Futaba Sender mit DSM Modul verwenden, müssen Sie den Gaskanal reversieren (umdrehen) Informationen zum Binden 1.
DE Vor dem Flug: 1 • Bringen Sie den Gashebel auf Motor Aus und die Gastrimmung ganz nach unten. 2 Schalten Sie den Sender ein. 3 • Schließen Sie den Akku am Regler an. 5 Sekunden warten LED leuchtet Tonfolge Einbau des Empfängers 1. Nehmen Sie zum Einbau des Empfängers die Tragfläche ab. 2. Bauen Sie ihren Park Flyer Empfänger oder Empfänger mit voller Reichweite mit Klett- oder doppelseitigem Klebeband ein. 3.
DE Montage des Höhenruders 1. Führen Sie das Rohr durch die Öffnung im Rumpf. 2. Schieben Sie das linke Höhenleitwerk auf das Röhrchen auf. 3. Schieben Sie das linke Höhenleitwerk in die Halterung im Rumpf. 4. Schieben Sie das rechte Höhenleitwerk auf das Röhrchen, dann in die Halterung am Rumpf und verbinden es mit der Halterung des linken Höhenruders. 5. Sichern Sie das Höhenruder mit vier Klebebandstreifen am Rumpf links und rechts, auf der Oberund Unterseite. 6.
DE Montage des optionalen elektrischen Einziehfahrwerkes. 1. Nehmen Sie die Tragfläche vom Rumpf und trennen den Steckverbinder der Querruder vom Y- Kabel. 2. Demontieren Sie das starre Fahrwerk. 3. Montieren Sie die Fahrwerksbeine (A) ( PKZ 5717 separat erhältlich) auf den Fahrwerkshalter (B) (EFLG100 separat erhältlich) wie in der Bedienungsanleitung des elektrischen Einziehfahrwerkes beschrieben.
DE Test der Kontrollen Binden Sie Sender und Empfänger bevor Sie diesen Test durchführen. Bewegen Sie die Kontrollen um sich zu überzeugen, dass die Ruder korrekt arbeiten. Programmieren Sie nach dem Test die Failsafefunktionen. Stellen Sie dabei sicher, dass die Senderkontrollen neutral und das Gas, sowie die Gastrimmung auf niedriger Position stehen. Binden Sie dann das Modell erneut.
DE Dual Rate Wir empfehlen die Verwendung eines DSM2/DSMX Senders, der mit Dual Rate Funktion ausgestattet ist. Stellen Sie diese nach Ihren persönlichen Vorlieben nach dem Erstflug ein. High Rate Low Rate Querruder 15mm oben/unten 11mm oben/unten Höhenruder 14mm oben/unten 10mm oben/unten Seitenruder 25mm links/rechts 18mm links/rechts Wartung der Antriebskomponenten Demontage Montage 1. Entfernen Sie die Schraube (A) und Spinner (B) von der Spinnermutter (C). 2.
DE Tips zum Fliegen und Reparieren Reichweitenüberprüfung ihrer Fernsteueranlage Landen Nachdem Sie fertig mit der Montage sind, führen Sie bitte mit der Spitfire Mk IX einen Reichweitentest ihrer Fernsteueranlage durch. Zur Durchführung sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung ihres Senders nach. Setzen Sie für die ersten Flüge die Stopuhr auf 7 Minuten. Stellen Sie nach den ersten Flügen die Stopuhr nach ihren Wünschen ein.
DE Hilfestellung zur Fehlersuche und Behebung Problem mögliche Ursache Flugzeug nimmt kein Gas Gasstick nicht auf Leerlauf oder Gastrimmung zu hoch. an, alle anderen Funktionen arbeiten einwandfrei. Gasservoweg ist kleiner als 100 %. Lösung Bringen Sie den Gasstick und die Gastrimmung auf die niedrigste Position. Stellen Sie sicher, dass der Servoweg auf 100 % steht. Gaskanal ist reversiert (umgedreht). Reversieren (drehen) Sie den Gaskanal am Sender. Starkes Propellergeräusch oder Vibration.
DE Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird,zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise derBedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert,dass dasgekaufte Produkt (Produkt) frei von Materialund Montagefehlern ist.
DE Kontaktinformationen Land des Kauf Horizon Hobby Adresse Phone Number/Email Address Germany Horizon Technischer Service Hamburger Str. 10 25335 Elmshorn Germany +49 4121 46199 66 service@horizonhobby.
Parts Contact Information • Kontaktinformationen für Ersatzteile • Coordonnés pour obtenir de piéces détachées • Recapiti per i ricambi Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number/Email Address United States of America Sales 4105 Fieldstone Rd Champaign, Illinois 61822 USA 800-338-4639 Sales@horizonhobby.com United Kingdom Horizon Hobby Limited Units 1-4 Ployters Rd Staple Tye Harlow, Essex CM18 7NS, United Kingdom +44 (0) 1279 641 097 sales@horizonhobby.co.
Optional Parts • Optionale Bauteile • Piéces optionnelles • Pezzi opzionali Part # | Nummer Numéro | Codice Description Beschreibung EFLG100 10 - 15 Main Electric Retracts E-flite 10 bis 15 elektr. Hauptfahrwerk Train rentrant 10-15 10 - 15 Carrello retrattile principale PKZ5101 Propeller 10.5 X 9: EXTRA 300 Propeller 10.5 x 9: Extra 300 Hélice 10.5X9 Elica 10.
© 2011 Horizon Hobby, Inc. ParkZone, JR, DSMX, DSM2, ModelMatch, Bind-N-Fly, Z-Foam and Plug-N-Play are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. Patents Pending www.parkzone.
