User's Manual

50
Parrot Easy
drive
51
Manual del usario
English Français Español Deutsch Italiano Nederlands
El equipo indicará "Esperando actualización ".
Siga las instrucciones del programa en su ordenador.
Una vez efectuada la puesta al día del programa, el
equipo indicará "Actualización del software
finalizada".
Para más información, consulte en internet la página
www.parrot.biz
BORRAR LA MEMORIA
Pulse simultáneamente los botones rojo y verde
durante 3 segundos.
HOT
-LINE
Nuestra hot-line queda a su disposición. Puede
consultarla mediante correo electrónico o por teléfono.
De lunes a viernes de las 9h00 a las 18h00. (GMT +1).
Consulte nuestro sitio Internet www.parrot.biz para
más información.
En caso de que una o varias palabras clave hayan
sido ya grabadas, el kit se sitúa en la primera palabra
clave no grabada aún.
Pulse el botón central o el botón verde para empezar
la grabación. Siga las indicaciones del equipo.
Cuando una palabra clave está bien grabada, el
equipo pasa automáticamente a la siguiente.
Una vez que todas las palabras están bien grabadas,
el kit las activa automáticamente.
Si lo desea puede abandonar el menú en cualquier
momento pulsando el botón rojo y volver a la
grabación o grabar de nuevo las palabras cuando lo
desee.
PUESTA AL DÍA DEL PROGRAMA POR
BLUETOOTH
®
Puede usted poner al día su equipo a través de un PC
Bluetooth
®
y del programa disponible en Internet
www.parrot.biz.
Pulse el botón central, el equipo indicará
"Idioma".
Gire la ruleta hasta que el equipo indique
"Actualización del software via bluetooth
®
".
Acepte pulsando el botón central o el botón verde.
Projet1.qxp 04/05/2005 18:49 Page 50