User Guide
Guida per l‘utente
40
CK3000 EVOLUTION
Esecuzione di una chiamata in modalità manuale
 Comporre il numero utilizzando la tastiera del telefono.
 La conversazione passa automaticamente alla modalità 
mani-libere. Per annullare la modalità mani-libere, premere il 
pulsante verde sul kit.
Ricezione di una chiamata 
 Premere il pulsante verde sul kit mani-libere o pronunciare 
la parola “TELEFONO” (vedere il capitolo “Parole chiave”) per 
rispondere alla chiamata.
 Premere il pulsante rosso sul kit mani-libere o pronunciare 
la parola “RIAGGANCIARE” (vedere il capitolo “Parole chiave”) 
per rifiutare la chiamata.
Per riagganciare 
 Premere il pulsante rosso sul kit mani-libere o pronunciare 
la parola “RIAGGANCIARE” (vedere il capitolo “Parole chiave”) 
per riagganciare.
Messaggeria
È possibile accedere alle proprie funzioni di messaggeria 
utilizzando il kit mani-libere.
 Chiamare il proprio servizio di messaggeria.
 Dopo avere ascoltato i messaggi, fare clic sul pulsante 
centrale. Viene enunciato “0”.
 Ruotare la manopola fino a udire il numero desiderato (1, 2, 
3... )
 Confermare premendo la manopola
Trasmissione e ricezione di chiamate
* Questa funzione è disponibile solo su alcuni telefoni.
Funzione Ripetizione ultimo numero* 
 Tenere premuto (clic lungo: + di 2 secondi) il tasto verde del 
kit mani-libere per richiamare l’ultimo numero composto. Viene 
enunciato “Ripetizione ultimo numero”.
Volume comunicazione
 Per regolare il volume durante la comunicazione, ruotare la 
manopola centrale.
Trasmissione di una chiamata tramite riconoscimento 
vocale
 Premere il pulsante verde o pronunciare “TELEFONO” se le 
parole chiave sono attivate (vedere il capitolo “Parole chiave”).
 Attendere il segnale acustico (bip).
 Pronunciare il nome del corrispondente desiderato. È 
necessario avere in precedenza registrato nomi vocali sul 
proprio telefono o sul kit (vedere il capitolo “Aggiungere dei 
nomi vocali”).
 Se al corrispondente sono associati diversi numeri, 
pronunciare “Casa”, “Ufficio” o “Cellulare” dopo il secondo 
segnale acustico.
Modalità discreta
 Se durante la conversazione si desidera passare la 
chiamata sul proprio telefono, premere il pulsante verde. Viene 
enunciato “MODALITÀ DISCRETA”. 
 Premere di nuovo il pulsante verde per tornare alla modalità 
mani-libere.










