Deutsch Bedienungsanleitung Endoskop PCE-VE 270 Serie User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung: 5. Januar 2021 v1.
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsinformationen ..................................................................... 1 2 Spezifikationen ...................................................................................... 2 2.1 Technische Spezifikationen Basisgerät ............................................................................ 2 2.2 Technische Spezifikationen Kamerakabel ........................................................................ 2 2.3 Lieferumfang ......................
1 Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung. • • • • • • • • • • • • • Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden.
2 Spezifikationen 2.
2.
⑬ USB-Buchse ⑭ HDMI-Buchse 4 • • • 5.1 SD-Kartenschacht Vorbereitung • 5 ⑮ Laden Sie das Basisgerät mit Hilfe des Steckernetzteils und des USB-Kabels komplett auf. Setzen Sie die SD-Karte in den Kartenschacht ein (falls diese bei der Lieferung nicht eingesetzt ist). Schieben Sie hierzu das Schutzgummi auf der rechten Geräteseite ein wenig nach hinten und öffnen Sie die Abdeckung.
5.2.2 Datum / Uhrzeit Wählen Sie mit den Pfeiltasten ③ die Einstellungsoption „Datum / Uhrzeit“. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste ② „OK“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ③ das aktuelle Jahr, den Monat und den Tag in der vorgegebenen Reihenfolge. Bestätigen Sie die jeweilige Auswahl mit der Taste ④ „Einstellungen“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ③ die aktuelle Stunde und Minute in der vorgegebenen Reihenfolge. Bestätigen Sie die jeweilige Auswahl mit der Taste ④ „Einstellungen“.
5.2.6 Werkseinstellung Mit der Funktion „Werkseinstellung“ setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ③ die Einstellungsoption „Werkseinstellung“. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste ② „OK“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ③ die Option „Ja“ oder „Nein“. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste ② „OK“. Mit der Taste ④ „Einstellungen“ beenden Sie den Einstellungsmodus. 5.2.7 Geräteinfo Mit der Funktion können Sie Infos zum Gerät abrufen. 5.2.
5.3.4 Weißabgleich Navigieren Sie mit den Pfeiltasten ③ auf das Symbol am rechten Bildschirmrand. Mit der Taste ② „OK“ können Sie zwischen den Modi ohne oder mit automatischem Weißabgleich wechseln. Die Einstellung wird bei Foto- und Videoaufnahmen übernommen. 5.4 5.4.1 Foto / Video Foto Zur Aufnahme eines Fotos betätigen Sie die „Foto-Auslösetaste“ ⑪. Die Fotos werden im JPEG Format auf der Speicherkarte abgelegt. 5.4.2 Video Zur Aufnahme eines Videos betätigen Sie die „Video-Auslösetaste“ ⑫.
5.5.4 Zoom Der digitale Zoom kann mit der Taste ⑨ „Zoom“ in 4 Stufen eingestellt werden: Normal, 2-fach, 4-fach. 8-fach 5.5.5 Bild spiegeln / drehen Mit der Taste ⑩ „Bild spiegeln / drehen“ besteht die Möglichkeit, das Bild zu spiegeln und / oder zu drehen. 6 Ausgänge 6.1 USB Der USB-Ausgang ⑬ dient zur Übertragung der gespeicherten Daten von der SD-Karte zum PC. Eine Spiegelung des Displaybildes auf einen PC ist nicht möglich. Des Weiteren wird der USB-Port zu Laden des Akkus benötigt. 6.
8 Kontakt 9 Entsorgung Bei Fragen, Anregungen oder auch technischen Problemen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.
PCE Instruments Kontaktinformationen Germany France Spain PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forets France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/french PCE Ibérica S.L. Calle Mayor, 53 02500 Tobarra (Albacete) España Tel.
