PC ELECTRIC GesmbH / 4973 St. Martin i.I. / Austria 160046_US_DE.indd 2 04.02.
Inhaltsverzeichnis Seite Informationen CEE Stecker und Kupplungen 16A - 125A Stecker, Winkelstecker, Wandgerätestecker, Anbaugerätestecker, Phasenwender, Zubehör, Kupplungen CEE Wand- und Anbausteckdosen 16A - 125A Wandsteckdosen, Anbausteckdosen gerade / schräg, CEE Design-Steckdose Abschaltbare Wanddosen Kompaktserie, mit DIN-Schiene, abschaltbar, abgesichert Kleinspannungssteckvorrichtungen Steckvorrichtungen 7-polig Container und Caravan Steckvorrichtungen 4 - 17 18 - 55 56 - 101 102 - 119 120 -
PC ELECTRIC GMBH PCE ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Produktion von Industriesteckvorrichtungen mit einer Exportquote von über 80%! Seit der Gründung im Jahr 1973 hat sich die Firma kontinuierlich weiterentwickelt und zu einer mittlerweile internationalen Unternehmensgruppe formiert. Wir bieten eine breite Palette hochwertiger Produkte für verschiedenste Anwendungsbereiche in der Elektroinstallation an.
Q 1 Die Firma Merz GmbH ist ein international agierender Hersteller im Bereich mobile Stromverteiler, Prüftechnik, Blechtechnik und Schaltgeräte.
QUALITÄTSMANAGEMENT 6 FORSCHUNG & ENTWICKLUNG Produktion nach internationalen Standards (ISO 9001:2008) Kosteneffiziente und innovative Lösungen Erstklassige Qualität Zahlreiche Patentanmeldungen
KUNDENORIENTIERUNG GLOBALE PRÄSENZ Zuverlässiger Service >80% Export Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis Weltweite Allianzen Schnelle und zuverlässige Netzwerkstrukturen Installationsfreundliches Design Kundenspezifische Sonderausführungen Kurze Lieferzeiten 7
Informationen ZERTIFIZIERUNG NACH ISO 9001 : 2008 Das PCE Qualitätsmanagementsystem wurde als übereinstimmend mit dem Standard ISO 9001 : 2008 zertifiziert! CE-KENNZEICHNUNG Bedeutung: • Zeichen für die freie Verkehrsfähigkeit in der EU; • wenn ein Produkt in einem der Mitgliedstaaten rechtmäßig in Verkehr gebracht wurde, so kann es damit in der ganzen Gemeinschaft rechtmäßig in Verkehr gebracht werden; • kein Qualitäts- oder Gütezeichen; • kein Kennzeichen der Normkonformität; im gewissen Sinne ein Siche
CEE STECKVORRICHTUNG Der Name „CEE Steckvorrichtung“ stammt von der internationalen Normung aus dem Jahre 1966. CEE-Internationale Kommission für Regeln zur Begutachtung Elektrotechnischer Erzeugnisse-Publikation 17. NORMUNG CEE Steckvorrichtungen sind international genormt durch IEC 60309-1, IEC 60309-2 und IEC 60309-4 IEC ist die Internationale Elektrotechnische Kommission - für weltweite Normung auf elektrotechnischem Gebiet.
Informationen Pilotkontakt Der Pilotkontakt bei Stromstärken von 63A und 125A ist ein Hilfskontakt – Technische Daten des Pilotkontakts: schließt nacheilend beim Stecken und öffnet voreilend beim Ziehen – Anschlussart: Schraubklemmen und dient zur elektrischen Verriegelung. Eine Verriegelung verhindert das Stecken und Ziehen unter Last.
STELLUNG DES SCHUTZKONTAKTES NACH IEC/EN 60309-2 – SERIE I Spannung Frequenz 2P+E (3p) 3P+E (4p) 3P+N+E (5p) V Hz 16+32A 63+125A 16+32A 63+125A 16+32A 63+125A 57/100 bis 75/130 50 und 60 4 4 100 bis 130 50 und 60 4 4 4 4 120/208 bis 144/250 50 und 60 9 9 200 bis 250 50 und 60 6 6 9 9 200/346 bis 240/415 50 und 60 6 6 220/380 50 3 3 250/440 60 250/440 bis 265/460 60 11 11 277/480 bis 288/500 50 und 60 7 7 347/600 bis 400/690 50 und 60 5 5 380 bis 415 50 und 60 9 9 6 6 380 50 3 3 440 60 440 bis 460 60 11
Informationen HALTEVORRICHTUNG Eine Haltevorrichtung verhindert unbeabsichtigtes Herausziehen durch Einrasten des Klappdeckels in eine Haltenase oder -nut bzw. durch ein Bajonettsystem (Rampe) mit einem Bajonettring.
IK-CODE: Der IK-Code ist ein Codierungssystem gemäß IEC/EN 50102 bzw. IEC/EN 62262, das den Schutzgrad durch ein Gehäuse gegen schädliche äußere mechanische Beanspruchungen angibt.
Informationen IP-SCHUTZARTEN CEE-Steckvorrichtungen mit Bemessungsströmen 16A, 32A und 63A entsprechen der Schutzart IP44 oder IP67; 125A der Schutzart IP66/67 nach EN 60529. Steckdosen und Kupplungen werden mit und ohne eingeführtem Stecker oder Gerätestecker geprüft. Stecker und Gerätestecker werden im gesteckten Zustand (mit einer Steckdose oder Kupplung) geprüft. 1. Kennziffer Schutz gegen Eindringen von festen Körpern 2.
125A - CEE 63A - CEE 32A - CEE Nennstrom Serie Anzugsdrehmoment [Ncm] Überwurfmutter 600 Gehäuseschrauben 110 Verbindungsschrauben 110 Überwurfmutter <50V 600 Überwurfmutter 1300 Anschlussgehäuseschrauben 200 Gehäuseschrauben 200 Verbindungsschrauben 200 Überwurfmutter 1400 Anschlussgehäuseschrauben 200 Gehäuseschrauben 200 Verbindungsschrauben 200 15
/32A LET´S TAKE TWIST – IT´S EASY QUICK AND SAFE TWIST / SHARK Kontaktschrauben • Aus einer Richtung zugänglich • Unverlierbar und geöffnet • Mit Kombischlitz Werkzeuglose Montage • Mehr-Rampen-Verschlusssystem • Einfache Montage durch Drehrastung Zeitersparnis des Anschlussgehäuses 1) Leiter stecken Demontage • Einfaches Öffnen durch Entriegeln und Drehen VORTEILE DER ZUGENTLASTUNG • • • • • • 16 Zeitersparnis Einfaches und schnelleres Einführen der Leitung Zugentlastung und Dichten der Leitung durc
63/125A SICHERHEIT ROBUSTHEIT ZEITERSPARNIS SICHERHEIT Lamellenfeder • Geringe Steck- und Ziehkräfte • Verringerung des elektrischen Widerstandes • Selbstreinigend • Optimale Kontaktierung; mind.
CEE STECKER UND KUPPLUNGEN 16A - 125A 18
CEE Stecker und Kupplungen 16A - 125A Seite Stecker 20 Winkelstecker 24 Wandgerätestecker 26 Anbaugerätestecker 32 Phasenwender 44 Zubehör 50 Kupplungen 52 19
Stecker Shark Pole a b c K_Kabel Ø [mm] b c K SW a Stecker IP44 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark Pole a b c K_Kabel Ø [mm] b c K SW a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] SW Gewicht [g] Shark K 16 Amp 4 128 92 53 6-15 42 109 1-2,5 100 Ncm 42 128 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark K SW Pole a b K_Kabel Ø [mm] b 32 Amp 3 4 5 150 150 155 104 104 109 63 63 70 11,5-20 11,5-20 11,5-22
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Stecker Power Twist Pole a b c K_Kabel Ø [mm] a b K SW c Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Power Twist Pole a b K_Kabel Ø [mm] b K SW a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht Power Twist Pole a b K_Kabel Ø [mm] K b POWER T WI ST SW a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht Stecker IP44 3 257 102 190 14,5-36 63 Amp 4 257 102 190 14,5-36 5 257 102 190 14,5-36 Rahmenklemme mit Schrauben
Ampere Pole VPE 63 63 63 3 4 5 2 2 2 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Winkelstecker Twist Winkelstecker IP44 a d c b Pole a b c d e [°] K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] e K SW Turbo Twist a 3 96 59 47 82 15 6-15 16 Amp 4 98 62 53 87 15 6-15 38 107 1-2,5 100 Ncm 38 130 d c Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] SW Gewicht [g] e K SW Twist c b a K SW Pole a b c d [°] K_Kabel Ø [mm] Turbo Twist c b a d K SW Schraubklemme 42 155 50 174 2,5-6 110 Ncm 50 194 50 236 • mit Schraubklemmen • Gehäu
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandgerätestecker Wandgerätestecker IP44 70,50 58 25 20 34 33 13 M25 a 5 Pole a b M Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 3 120 76 25 16 Amp 4 121 76 25 173 1-2,5 1-4 100 Ncm 188 5 122 79 25 3 131 82 25 Schraubklemme 205 212 32 Amp 4 131 82 25 5 132 85 25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 232 253 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial PA6 • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontaktausführung fügen Sie ein „v“ an, z.B.
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandgerätestecker Wandgerätestecker IP67 80 M25 (M32)* 70 103 47 15 5 a 25 Pole a b c M* Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] c 3 136 99 71 25 16 Amp 4 138 94 79 25 200 1-2,5 1-4 100 Ncm 223 5 140 100 87 25 150 104 93 25 Schraubklemme 32 Amp 4 153 104 93 25 5 152 102 102 25 306 242 260 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 280 5 164 112 3x25 3 173 115 3x25 32 Amp 4 173 115 3x25 5 174 118 3x25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 322 341 • mit Schraubklemmen •
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandgerätestecker Power Twist 118 104 40 a 136 170 17 M40 (2xM32) Wandgerätestecker IP66/67 63 Amp 4 271 175 6 Pole a b 3 271 175 5 271 175 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Rahmenklemme mit Schrauben 6-16 6-25 200 Ncm 812 864 914 2xM32 (M40) IP66/67 wasserdicht b=Höhe Neigung=15° Power Twist 142 50 240 162 11 a 262 M63 (2xØ40) 8 2xØ40 (M63) b=Höhe Neigung=15° 30 • Rahmenklemme mit Schrauben • Gehäusematerial PC/ABS • Kontakte:
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ Pole Ampere 63 63 63 110V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h VPE Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbaugerätestecker POWER Anschlusstechnik: T W IST Schraubklemmen: 16/32A Schraublose Anschlusstechnik: 16/32A Schraublose Anschlusstechnik Kontaktschrauben Rahmenklemme: 63/125A Rahmenklemmen Aus einer Richtung zugänglich Zeitersparnis optimale Klemmung Schrauben unverlierbar und Schraublose TT-Klemme Schonung der Leiter geöffnet Geöffnete Kontaktklemmen = Kombischlitzschrauben (63A) Kombischlitzschrauben rasches Anschließen Innensechskantschraube (125A) Schnelles und einfaches Einführ
Anbaugerätestecker gerade Abmessungen: 120x120 100x100 75x75 70x70 d b 60x60 56x56 c a Versionen: Flansch a b Lochabstand c d Seite # 16A 3p 4p 32A 5p 56 56 48 48 34-35 IP44* IP44 60 60 50 50 34-35 IP44* IP44 IP44* 70 70 56 56 34-35 IP44* IP44 IP44* 75 75 60 60 36-37 IP67* IP67 100 100 80 80 40-41 120 120 100 100 40-41 3p 5p IP44 IP44* IP44* IP67 IP67* IP67* IP44* IP67* 4p 63A 125A 3p 4p 5p IP44 IP44 IP44 IP67 IP67 IP67 3p 4p 5p IP67
Anbaugerätestecker Anbaugerätestecker gerade IP44 a c e b d f h g Pole Flansch axb Lochabstand cxd e f g h Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist a c e h b d f g Pole Flansch axb Lochabstand cxd e f g h Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 16 Amp 4 5 3 32 Amp 4 5 70 70 70 70 70 70 56 21 42 5,5 43 56 21 42 5,5 43 56 21 51 5,5 55 56 21 51 5,5 55 86 1-2,5 1-4 100 Ncm 101 56 56 20 21 42
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbaugerätestecker Anbaugerätestecker gerade IP44 a c e b d f Pole Flansch axb Lochabstand cxd e f g h h g Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist h b d 32 Amp 5 75 75 60 20 42 5,5 55 60 21 51 5,5 55 1-2,5 1-4 100 Ncm 121 Schraubklemme • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontaktausführung fügen Sie ein „v“ an, z.B.
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbaugerätestecker Twist a c d e b g 12° Anbaugerätestecker Winkel IP44 Pole a b c d e f g 3 66 86 53 61 116 90 5 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] f Turbo Twist a c d e b g 12° Pole a b c d e f g Twist a c e b d g 12° Pole a b c d e f g Turbo Twist a c e b d g 12° f 38 3 90 100 77 85 163 100 5 Schraubklemme 190 200 32 Amp 4 90 100 77 85 163 100 5 5 90 100 77 85 164 103 5 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 220 247 • mit Schraubk
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbaugerätestecker Power Twist f Pole Flansch axb Lochabstand cxd e f g h a c e 3 63 Amp 4 5 100 100 100 80 39 73 7 77 80 39 73 7 77 80 39 73 7 77 • Rahmenklemme mit Schrauben • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte mit Pilotkontakt (siehe Seite 10) IP44 spritzwassergeschützt g b d h Anbaugerätestecker gerade IP44 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Power Twist a c e i h b d g f Pole Flansch axb Lochabstand cxd e
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbaugerätestecker Power Twist f a c e 3 100 112 80 88 8 127 127 80 7 5 100 112 80 88 8 127 127 80 7 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Rahmenklemme mit Schrauben 6-16 6-25 200 Ncm 515 566 608 • Rahmenklemme mit Schrauben • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte mit Pilotkontakt (siehe Seite 10) • Wasserschutzkappe siehe Zubehör Seite 51 IP66/67 wasserdicht i h g b d 15° a c e b d 15° i h g Anbaugerätestecker schräg IP
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Phasenwender Shark Pole a b c K_Kabel Ø [mm] b c K SW a Phasenwender Stecker IP44 Anschlussart: Leitung flexibel Klasse 5 oder 6 [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] 16 Amp 4 128 92 53 6-15 5 134 98 61 8-16 32 Amp 4 5 150 155 104 109 63 70 11,5-20 11,5-22 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte IP44 spritzwassergeschützt Schraubklemme 1-2,5 2,5-6 100 Ncm 42 131 110 Ncm 50 204 42 154 50 236 Turbo Shark Phasenwender Stecker IP44 Pole a b c K_Kabel
400V~ 50/60Hz 4p=9h 50/60Hz 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Phasenwender 70,50 Phasenwender Wandgerätestecker IP44 58 25 20 34 33 13 M25 a 5 Pole a b M Anschlussart: Leitung flexibel Klasse 5 oder 6 [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 16 Amp 5 122 79 25 32 Amp 4 131 85 25 5 132 85 25 Schraubklemme 1-2,5 2,5-6 100 Ncm 110 Ncm 234 205 255 • • • • mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PA6 Kontakte: vernickelte Kontakte Leitungseinführung von oben oder hinten • inkl.
Pole Ampere VPE 16 16 5 5 10 10 32 32 32 32 4 4 5 5 10 10 10 10 230V~ 400V~ 50/60Hz 4p=9h 50/60Hz 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Phasenwender Twist a b d c Pole a b c d e [°] K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel Klasse 5 oder 6 [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] e K SW Twist a c b Anschlussart: Leitung flexibel Klasse 5 oder 6 [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] K SW Twist a c d e b g 12° a c e b d g 12° 48 32 Amp 4 5 127 135 82 90 63 70 111 114 25 25 11,5-20 11,5-22 100 Ncm 38 128 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial 16/4: PA6 16/5, 32/4, 32/5: PC/ABS • Kontakte: vernickelte Kont
400V~ 50/60Hz 4p=9h 50/60Hz 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Zubehör Staubkappe 16A und 32A Pole a b c Gewicht [g] 3 15 56 48 10 16 Amp 4 15 63 54 12 5 15 71 61 14 3 15 71 61 14 32 Amp 4 15 71 61 14 5 15 79 67 16 5 21 82 73 21 3 21 93 86 25 125 Amp 4 21 93 86 25 5 21 93 86 25 32 Amp 4 50 62 27 5 50 69 33 • für alle Stecker und Gerätestecker; Schutz der Kontakte gegen Verschmutzung • Material: TPE/PP Staubkappe 63A und 125A Pole a b c Gewicht [g] 3 21 82 73 21 63 Amp 4 21 82 73 21 • für alle Stecker und Gerätestecker; Schutz der Kontakte gegen Verschm
32 32 32 3 4 5 16 16 16 3 4 5 10 10 10 32 32 32 3 4 5 10 10 10 Best.Nr. ts613g ts614g ts615g ts623g ts625g Pole Pole 3 4 5 Ampere Ampere 16 16 16 VPE VPE Best.Nr.
Kupplungen Shark a Kupplungssteckdose IP44 Pole a b K_Kabel Ø [mm] K SW b Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark 3 133 74 6-15 16 Amp 4 138 82 6-15 42 134 1-2,5 100 Ncm 42 161 K SW b Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] SW Gewicht [g] Shark 3 133 74 6-15 16 Amp 4 138 82 6-15 42 136 1-2,5 42 161 SW b ØK Pole a b K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark SW Pole a b K_Kabel Ø [m
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Kupplungen Power Twist Pole a b K_Kabel Ø [mm] K SW b a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Kupplungssteckdose IP44 3 269 107 14,5-36 63 Amp 4 269 107 14,5-36 5 269 107 14,5-36 Rahmenklemme mit Schrauben 6-16 200 Ncm 61 61 61 624 664 720 • Rahmenklemme mit Schrauben • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing mit Lamellenkontakt CuBe - für Ausführung mit Pilotkontakt fügen Sie eine „5“ ein, z.B.
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ Pole Ampere 63 63 63 110V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h VPE Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. 3 4 5 2 2 2 2331-4 2341-4 2351-4 2331-6 2341-9 2351-9 2331-9 2341-6 2351-6 Best.Nr. 2331-7 2341-7 2351-7 Best.Nr. 2331-10 2341-10 2351-10 Best.Nr.
CEE WAND- UND ANBAUSTECKDOSEN 16A - 125A 56
CEE Wand- und Anbausteckdosen Seite Wandsteckdosen 58 Anbausteckdosen gerade 70 Anbausteckdosen schräg 83 Design-Steckdosen 96 57
Wandsteckdosen Wandsteckdose IP44 67 85 M25 50 35 20 20 Pole a b M a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 5 3 142 97 25 16 Amp 4 145 98 25 226 1-2,5 1-4 100 Ncm 240 5 144 104 25 3 155 106 25 Schraubklemme 259 274 32 Amp 4 155 106 25 5 157 111 25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 291 318 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontaktausführung fügen Sie ein „v“ an, z.B.
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandsteckdosen Wandsteckdose IP44 68 20 80 Pole a b M 50 a 125 67,50 16 M25 5,5 0 2 x M25 3 175 127 3x25 16 Amp 4 176 130 3x25 291 1-2,5 1-4 100 Ncm 304 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 5 176 133 3x25 3 188 136 3x25 Schraubklemme 322 338 32 Amp 4 188 136 3x25 5 188 141 3x25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 355 382 b=Höhe Neigung=15° • • • • mit Schraubklemmen Gehäuse durchschleifbar Gehäusematerial: PA6 Kontakte: Messing - für vernickelt
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Pole 230V~ Ampere 110V~ VPE 16 16 16 3 4 5 5 5 5 913-4 914-4 915-4 913-6 914-9 915-9 913-9 914-6 915-6 913-7 914-7 915-7 913-10 914-10 915-10 913-2 914-2 915-2 32 32 32 3 4 5 5 5 5 923-4 924-4 925-4 923-6 924-9 925-9 923-9 924-6 925-6 923-7 924-7 925-7 923-10 924-10 925-10 923-2 924-2 925-2 Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandsteckdosen Power Twist 118 104 40 17 a 136 170 M40 (2xM32) 6 Wandsteckdose IP66/67 63 Amp 4 213 173 Pole a b 3 213 173 5 213 173 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Rahmenklemme mit Schrauben 6-16 6-25 200 Ncm 820 869 923 2xM32 (M40) b=Höhe Neigung=15° • Rahmenklemme mit Schrauben • Gehäusematerial: PC/ABS • Kontakte: Messing mit Lamellenkontakt CuBe - für Ausführung mit Pilotkontakt fügen Sie eine „5“ ein, z.B.
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Wandsteckdosen COMBO Wandsteckdose - COMBO IP44 M25 68 20 Pole a b M a 125 67,50 50 16 80 5,5 2xM25 b=Höhe Neigung=15° Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben CEE [Ncm] Schrauben Klemmen [Ncm] Gewicht [g] 3 175 127 3x25 16 Amp 4 176 130 3x25 1-2,5 1-4 100 Ncm 5 176 133 3x25 3 188 136 3x25 Schraubklemme 32 Amp 4 188 136 3x25 5 188 141 3x25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 120 Ncm 388 405 424 455 470 481 • mit Schraubklemmen • Wanddose mit integrierter Schutzkonta
400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Wandsteckdosen COMBO Wandsteckdose COMBO IP44 M25 68 20 Pole a b M a 125 67,50 50 16 80 5,5 2xM25 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben CEE [Ncm] Schrauben Klemmen [Ncm] Gewicht [g] 3 175 127 3x25 16 Amp 4 176 130 3x25 1-2,5 1-4 100 Ncm 5 176 133 3x25 3 188 136 3x25 Schraubklemme 32 Amp 4 188 136 3x25 5 188 141 3x25 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 120 Ncm 387 404 423 454 469 480 b=Höhe Neigung=15° • mit Schraubklemmen • Wanddose mit integrierter Schutzkontakt
400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Wandsteckdosen COMBO-POL Wandsteckdose - COMBO-POL mit Anbaudose schräg Pole a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 208 16 Amp 4 209 675 1-2,5 1-4 695 5 207 3 211 Schraubklemme 705 755 32 Amp 4 211 5 212 2,5-6 2,5-10 780 805 • • • • CEE 16A 3p bis 32A 5p mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PA6 Kontakte: vernickelte Kontakte IP44 IP67 spritzwassergeschützt auf Anfrage Wandsteckdose COMBO-POL mit Anbaudose schräg Pole a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindr
16 16 16 3 4 5 1 1 1 96061350 96061450 96061550 0-1 0-1 0-1 0 0 0 32 32 32 3 4 5 1 1 1 96062350 96062450 96062550 0-1 0-1 0-1 0 0 0 Best.Nr. Schalter System Best.Nr. Schalter # Schutzk. Steckdose # Schutzk. Steckdose Pole Ampere VPE System mit Wendeschalter 16 4 1 960614501 L-0-R 16 5 1 960615501 L-0-R 0 0 32 32 4 5 1 1 960624501 L-0-R 960625501 L-0-R 0 0 16 16 16 3 4 5 1 1 1 96061351 96061451 96061551 0-1 0-1 0-1 1 österr./deut. 96061341 1 österr./deut. 96061441 1 österr.
Anbausteckdosen PCE Anbausteckdosen sind in einer großen Anzahl an verschiedenen Flanschrößen in gerader und gewinkelter Ausführung erhältlich! Ausführungen/Versionen: ■ 16A / 32A / 63A / 125A ■ Kontakte: Messing oder vernickelte Ausführung ■ Schraubklemmen oder schraublose Anschlusstechnik (16/32A) ■ verschiedene Flanschgrößen und Lochabstände ■ gerade oder gewinkelte Ausführungen ■ absperrbar (16A 3p, gewinkelte Ausführung) ■ verschiedene Schutzarten ■ verschiedene Uhrzeiten (Stellung Schutzleiter) Vort
Anbausteckdosen gerade Abmessungen: 120x120 100x107 100x100 75x75 70x70 65x65 54x60 60x60 d b 55x55 M 1:1 c a Versionen: Flansch Lochabstand a b c d # 54 60 44 44 76-77 55 55 44 44 76-77 60 60 47 47 76-77 65 65 52 52 76-77 70 70 56 56 74-75 75 75 60 60 72-73 100 100 80 80 78-79 100 107 77 85 78-79 120 120 100 100 78-79 Seite 16A 3p 4p 32A 5p 3p 4p IP44* IP44* IP44* 63A 5p 125A 3p 4p 5p IP44 IP44 IP44 IP67 IP67 IP67 IP44 IP44
Anbausteckdosen gerade Anbausteckdose gerade IP44 j f e g h b d i a c Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist j f e g h b d i a c Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 75 60 21 55 5,5 43 89 101 16 Amp 4 75 60 21 55 5,5 45 104 101 120 1-2,5 1-4 100 Ncm 132 5 3 75 75 60 60 21 23 55 67 5,5 5,5 55 55 107
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Flansch 75 x 75 - Lochabstand 60 x 60 16 3 10 313-4f7 313-6f7 16 4 10 314-4f7 314-9f7 16 5 10 315-4f7 315-9f7 313-9f7 314-6f7 315-6f7 32 32 32 323-9f7 324-6f7 325-6f7 Pole 230V~ Ampere 110V~ 3 4 5 VPE 10 10 10 323-4f7 324-4f7 325-4f7 323-6f7 324-9f7 325-9f7 Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen gerade Anbausteckdose gerade IP44 j f Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j e g h b d i a c Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j j f e g h b d i a c Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 70 56 21 55 5,5 43 87 101 16 Amp 4 70 56 21 55 5,5 45 101 101 115 1-2,5 1-4 100 Ncm 127 5 70 56 21 55 5,5 55 105 107 3 70 56 23 67 5
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen gerade Anbausteckdose gerade IP44 Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j j f e g h b d i a c Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 3 65 52 21 55 5,5 43 84 101 16 Amp 4 65 52 21 55 5,5 45 99 100 3 60 47 21 55 5,5 43 82 101 16 Amp Schraubklemme 1-2,5 1-4 100 Ncm 124 105 112 4 60 47 21 55 5,5 45 99 101 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontaktausführung fügen Sie ein „v“
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen gerade Power Twist j f a b h c d i e g Pole a b c d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Power Twist j f e a d g h b i c Pole a b c d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Power Twist j f e a b d i c h g 78 Pole Flansch a x b Lochabstand c x d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewich
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Flansch 100 x 100 - Lochabstand 80 x 80 63 3 2 3331-4 3331-6 63 4 2 3341-4 3341-9 63 5 2 3351-4 3351-9 3331-9 3341-6 3351-6 Flansch 100 x 107 - Lochabstand 77 x 85 63 3 2 3331-4fc 3331-6fc 63 4 2 3341-4fc 3341-9fc 63 5 2 3351-4fc 3351-9fc Pole 230V~ Ampere 110V~ VPE Best.Nr. Best.Nr.
Zubehör für Anbausteckdosen Aufputzdose mit/für Anbausteckdosen mit Flansch 75 x 75 h e a c b d g 50 6 22 f Pole Flansch axb Lochabstand cxd e f g h Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 3 16 Amp 4 5 3 32 Amp 4 5 75 75 75 75 75 75 60 105 3,3 110 144 60 105 3,3 113 152 60 115 3,3 118 172 60 115 3,3 122 77 190 1-2,5 1-4 100 Ncm 205 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 270 295 60 60 105 115 3,3 3,3 116 118 157 172 Schraubklemme 220 260 • mit Sch
Pole Ampere VPE 230V~ 400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Montagezubehör für Anbausteckdosen Kunststoffhutmutter mit Bund (isoliert) M4 6 M5 8 • Sechskantmutter mit Bund • Material: Polyamid • Gewindeeinsatz: Messing (nur metrische Versionen) • Farbe: schwarz M6 9 13 d 17 19 4 l 13 17 19 d l 4 l 4,8* Größe SW 10 Ø 12 Ø 12 4,8* SW 10 SW 10 SW 10 d * empfohlener Schraubendurchmesser Ø 12 Ø 12 M4 M5 M6 4,8mm* Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Abmessungen: 120x130 100x112 100x107 80x97 70x85 114x114 106x110 d b 75x85 92x100 62x68 c a Versionen: Flansch Lochabstand a b c d # 62 68 47 47 90-91 70 85 50 65 86-87 75 85 60 60 88-89 80 97 60 73 Seite 84-85 92 100 77 85 92-93 100 107 77 85 94-95 100 112 80 88 94-95 106 110 90 90 94-95 16A 3p 4p 32A 5p 63A 3p 4p 5p 125A 3p 4p 5p IP44 IP44 IP44 IP67 IP67 IP67 IP44 IP44 IP44 IP67 IP67 IP67 IP44 IP44 I
Anbausteckdosen schräg Anbausteckdose schräg IP44 k e a c h j b d f 20° i g Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist k e a c h j b d f 20° i g Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 80 97 60 73 38 47 51 61 5,5 97 99 16 Amp 4 80 97 60 73 38 47 56 67 5,5 103 104 116 1-2,5 1-4 100 Ncm 132 5 3 80 80 97 97 60 60 73 73 38 48 49 54 65 65 76 75 5,5 5,
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Flansch 80 x 97 - Lochabstand 60 x 73 16 3 10 413-4f8 413-6f8 16 4 10 414-4f8 414-9f8 16 5 10 415-4 415-9 413-9f8 414-6f8 415-6 423-9 424-6 425-6 32 32 32 Pole 230V~ Ampere 110V~ 3 4 5 VPE 10 10 10 423-4 424-4 425-4 423-6 424-9 425-9 Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Anbausteckdose schräg IP44 k e h a c b d j f 20° i g Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist k e h a c b d j f 20° i g Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 70 85 50 65 38 47 51 61 5,5 85 99 111 16 Amp Schraubklemme 1-2,5 1-4 100 Ncm 4 70 85 50 65 38 47 56 67 5,5 96 104 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Ko
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Anbausteckdose schräg IP44 e a d b c i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist e a d b c i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 75 85 60 60 38 47 51 61 5,5 85 99 111 16 Amp 4 75 85 60 60 38 47 56 67 5,5 96 104 Schraubklemme 1-2,5 1-4 100 Ncm 127 5 75 85 60 60 39 48 65 76 5,5 101 111 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Anbausteckdose schräg, absperrbar IP44 k f e a b d j h c 20° g i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist k f e a c h b d j 20° g i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 62 68 47 47 38 46 51 61 5,5 77 99 111 16 Amp • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontaktausführung fü
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. 413-9f66 413-7f66 Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Anbausteckdose schräg IP44 e a d b c i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Turbo Twist e a d b c i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 92 100 77 85 33 49 51 61 5,5 86 102 16 Amp 4 92 100 77 85 34 51 56 67 5,5 102 107 141 1-2,5 1-4 100 Ncm 146 5 3 92 92 100 100 77 77 85 85 38 48 52 54 65 65 76 75 5,5 5,5 107 107 111 121 Schraubk
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Anbausteckdosen schräg Power Twist k f e a c g b d j 15° i h Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Power Twist e b d a c i Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Power Twist k f e 15° g d b j a c 94 i h Pole a b c d e f g h i j k Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Anbauste
400V~ 500V~ 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h >50500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h >50500V~ 50/60Hz 7h 100-300Hz 10h 301-500Hz 2h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Flansch 100 x 112 - Lochabstand 80 x 88 63 3 2 4331-4 4331-6 63 4 2 4341-4 4341-9 63 5 2 4351-4 4351-9 4331-9 4341-6 4351-6 Flansch 100 x 107 - Lochabstand 77 x 85 63 3 2 4331-4fc 4331-6fc 63 4 2 4341-4fc 4341-9fc 63 5 2 4351-4fc 4351-9fc Pole 230V~ Ampere 110V~ VPE Best.Nr. Best.Nr.
DESIGN-STECKDOSEN 96
Design-Steckdosen Seite Anbausteckdose 98 Aufputzsteckdose 98 Unterputzsteckdose 98 Zubehör 100 97
Design Steckdose Anbausteckdose a c b d e g f h i e (+5mm) a c b d gs f h i f a c b g f a c g b d e 3 16 Amp 4 5 32 Amp 5 SSD 2P+E 90 90 90 90 90 60 23 48 66 69 63 67 60 24 48 66 69 63 67 196 60 60 24 36 48 48 69 78 72 78 63 74 67 Schraubklemme 1-2,5 2,5-6 1-4 2,5-10 100 Ncm 110 Ncm 215 231 290 60 16 48 66 69 63 67 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 80 Ncm 159 • • • • mit durchschleifbaren Schraubklemmen Gehäusematerial PC/ABS Kontakte: vernickelte Kontakte Flansch ist um 180° drehbar
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 250V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 2P+E Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. (CEE-Dose) (CEE-Dose) (CEE-Dose) 16 16 16 3 4 5 6 6 6 843-4v 844-4v 845-4v 843-6v 844-9v 845-9v 843-9v 844-6v 845-6v 32 5 6 855-4v 855-9v 855-6v 16 2P+E 6 (Schutzkontaktsteckdose nach österr./deutsch.
Design Steckdose Zubehör Abdeckrahmen 1-fach mit Dichtung verkehrsweiß hellgrau VPE: 25 • Abmessung: 105 x 105 Abdeckrahmen 2-fach mit Dichtung 9021 9021g verkehrsweiß hellgrau 9022 9022g VPE: 25 • Abmessung: 195 x 105 Verputzabdeckung 903 VPE: 25 Unterputzdose hellgrau 88300 VPE: 10 • inkl. Befestigungsschrauben 4 Stk. Installationshilfe: Steckverbindung für 1-fach Rahmen 1x Unterputzsteckdose z.B.: 885-6v 1x Unterputzsteckdose z.B.
Blindflansch für Zubehör Aufputzdose und Unterputzdose* verkehrsweiß hellgrau tf9092 tf9092g VPE: 25 *) bei Unterputzdose nur in Verbindung mit Abdeckrahmen verwendbar Flanschadapter für Zubehör Aufputzdose und Unterputzdose* verkehrsweiß hellgrau • für Anbauten mit Flanschmaß 75x75mm und Lochabstand 60x60mm tf9091 tf9091g VPE: 25 *) bei Unterputzdose nur in Verbindung mit Abdeckrahmen verwendbar Aufputzdose verkehrsweiß hellgrau • inkl. Befestigungsschrauben 4 Stk.
ABSCHALTBARE WANDDOSEN 16A - 125A 102
Abschaltbare Wanddosen Seite Abschaltbare Dosen – Kompaktserie 104 Abschaltbare Wanddosen 108 Abschaltbare Wanddosen mit DIN-Schiene 116 Abschaltbare Wanddosen abgesichert 118 103
Abschaltbare Dosen – Kompaktserie mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Anbaudose 43 a Pole a b c d e f g h Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] c g d b 47 h e f 3 90 180 79 169 57 80 155 4,4 16 Amp 4 90 180 79 169 59 80 155 4,4 456 1,5-2,5 1,5-4 481 5 3 90 90 180 180 79 79 169 169 60 66 80 80 155 155 4,4 4,4 Schraubklemme 505 507 32 Amp 4 90 180 79 169 66 80 155 4,4 5 90 180 79 169 67 80 155 4,4 2,5-6 2,5-10 530 565 32 Amp 4
230V~ 400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Abschaltbare Dosen – Kompaktserie mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Wanddose Pole a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 115 16 Amp 4 116 617 1,5-2,5 1,5-4 641 5 3 117 123 Schraubklemme 664 666 32 Amp 4 123 5 124 2,5-6 2,5-10 691 726 a • • • • • mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PA6 Kontakte: vernickelte Kontakte mechanisch verriegelt Leitungseinführung hinten M20/M25 und M25/M32 • Unterteil kann um 180° gedreht werden IP44 s
230V~ 400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Abschaltbare Wanddosen 16/32A Die neuen abschaltbaren Wanddosen 16/32A sind eine Kombination aus modernstem Design und besten Eigenschaften, geprüft nach EN60309, ÖVE AUSFÜHRUNGEN: 16A und 32A 3-, 4- und 5-polig bis 690V (5h) Schutzart IP54 und IP66/67 für Installation im Innen und Außenbereich 2 Gehäusegrößen: 230mm ohne Absicherung 340mm mit Absicherung VORTEILE: Gehäusekomponenten aus hochwertigem PC/ABS Kunststoff Großer Drehknopf 3-fache Absperrmöglichkeit im ausgeschaltetem Zustand mittels Vorhänge
Gewindeeinsatz oben M25 (Standard) Option: M32 oder geschlossen Ein-/Ausschalter PCE-MERZ ML0 EN 60947-3;AC22A, 10kA OPTION: PCE-MERZ ML1 EN 60947-3;AC22A, 10kA Großer Anschlussraum DIN-Schienen Montage, anschlußfertig verdrahtet Verriegelungssystem* Wandbefestigung außerhalb des Schutzraumes Gewindeeinsatz unten 2xM25 (Standard) Option: 2xM32 oder geschlossen Gehäuseunterteil 180° drehbar Kontaktträgersystem einfach zugängig für die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten und Überprüfung der Kontakte Schalt
Abschaltbare Wanddosen mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Wanddose 131 118 115 a 217 231 40 M25 (2xM25) Pole a b M* Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 249 153 3x25 16 Amp 4 249 153 3x25 1067 1,5-2,5 1,5-4 1072 5 249 153 3x25 3 259 153 3x25 Schraubklemme 1118 1123 32 Amp 4 259 153 3x25 5 259 153 3x25 2,5-6 2,5-10 1136 1183 • • • • • mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PC/ABS Kontakte: vernickelte Kontakte mechanisch verr
400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Abschaltbare Wanddosen mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Wanddose f a g b d e 50 M40 (2xø40) c 2xø40 (M40) Pole a b c d e f g Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 162 310 140 240 11 184 9 63 Amp 4 162 310 140 240 11 184 9 5 162 310 140 240 11 184 9 2049 Schraubklemme 6-25 6-35 2032 2179 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PC/ABS • Kontakte: Messing mit Lamellenkontakt CuBe • mechanisch verriegelt • Leitungseinführung von
Ampere Pole VPE 63 63 63 3 4 5 1 1 1 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. 75332-4 75342-4 75352-4 75332-6 75342-9 75352-9 75332-9 75342-6 75352-6 75332-7 75342-7 75352-7 Best.Nr.
Abschaltbare Wanddosen mechanisch bzw.
Ampere Pole VPE 125 125 125 3 4 5 1 1 1 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. 9755090 9755095 9755104 9755102 9755096 9755105 9755091 9755099 9755100 9755101 9755098 9755103 Best.Nr. Weitere Ausführungen auf Anfrage 9755100 • • 125 5 1 9029100 125 5 1 9754100 Lasttrennschalter PCE Merz ML3 - Gebrauchskategorie AC22A, 690V (AC3, 690V, 3~, 45kW) - bed.
Abschaltbare Wanddosen mit DIN-Schiene mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Wanddose 115 40 131 118 Pole a b M* Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 341 a 327 M25 (2xM25) 3 359 153 3x25 16 Amp 4 359 153 3x25 1454 1,5-2,5 1,5-4 1459 5 359 153 3x25 3 369 153 3x25 Schraubklemme 1505 1510 32 Amp 4 369 153 3x25 5 369 153 3x25 2,5-6 2,5-10 1523 1570 * Option: M32 oder geschlossen M25 (2xM25) 341 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2
400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Pole 230V~ Ampere 110V~ VPE 16 16 16 3 4 5 1 1 1 7613-4 7614-4 7615-4 7613-6 7614-9 7615-9 7613-9 7614-6 7615-6 7613-7 7614-7 7615-7 32 32 32 3 4 5 1 1 1 7623-4 7624-4 7625-4 7623-6 7624-9 7625-9 7623-9 7624-6 7625-6 7623-7 7624-7 7625-7 Best.Nr.
Abschaltbare Wanddosen abgesichert mechanisch verriegelt, abschließbar mit Vorhängeschloss Abschaltbare Wanddose 115 40 131 118 M25 (2xM25) 341 a 327 Pole a b M* Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Gewicht [g] 3 359 153 3x25 16 Amp 4 359 153 3x25 1789 1,5-2,5 1,5-4 1794 5 359 153 3x25 3 369 153 3x25 Schraubklemme 1840 1845 32 Amp 4 369 153 3x25 5 369 153 3x25 2,5-6 2,5-10 1858 1905 * Option: M32 oder geschlossen b Abschaltbare Wanddose M25 (2xM25) a 327 341 Pole a
230V~ 400V~ 500V~ 440V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h 50/60Hz 7h 60Hz 3h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
TWIST Kleinspannung Schutzkleinspannung ist eine Schutzmaßnahme für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen, wobei der Nennspannungswert auf höchstens 50V begrenzt ist. Steckvorrichtungen für Kleinspannungen sind zu verwenden bei Arbeiten in einer Umgebung aus leitfähigen Stoffen wie zum Beispiel in oder an Kesseln, Rohrleitungen, Behältern, Metallgerüsten und unter ähnlichen Bedingungen bei begrenzter Bewegungsfreiheit.
IP66/67 IP44/54 wasserdicht spritzwasser- und staubgeschützt AUSFÜHRUNGEN: 16A und 32A 2p und 3p IP44/54 und IP66/67 24V und 42V Stecker, Kupplung und DC, 50/60Hz, 100 bis 500 Hz Anbaudose IP66/67 IP44/54 WEITERE VORTEILE: schraubenlose zentrische Zugentlastung für schnelle Montage mit bedienerfreundlicher Verschraubung schnelles und einfaches Einführen der Leitung Zugentlasten und Dichten der Leitung durch Festdrehen der Verschraubung 100%ige Dichtheit der Kabeleinführung großer Anschlussraum
Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Schutzkleinspannung ist eine Schutzmaßnahme für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen, wobei der Nennspannungswert auf höchstens 50V begrenzt ist. Erschwerende Umgebungsbedingungen sind z.B.: gegeben bei Arbeiten in einer Umgebung aus leitfähigen Stoffen: in oder an Kesseln, Rohrleitungen, Behältern, Metallgerüsten und unter ähnlichen Bedingungen bei begrenzter Bewegungsfreiheit.
Pole Ampere 24V~ VPE 42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V= 50/60Hz ohne Hilfsnase 50/60Hz 12h 100-200Hz 4h 300Hz 2h 400Hz 3h 401-500Hz 11h DC 10h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Beispiele: Ansicht: Steckdose (Frontseite) Bei Kleinspannungen wird zur Unterscheidung der Spannung und Frequenz eine Hilfsnase laut Tabelle verwendet.
Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Wandgerätestecker IP44 70,50 58 25 20 33 34 13 M25 a 5 Pole a b M Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 2 106 77 25 16 Amp 3 106 77 25 2 106 77 25 32 Amp Schraubklemme 4-10 4-10 110 Ncm 180 165 165 3 106 77 25 180 • • • • mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PA6 Kontakte: vernickelte Kontakte Leitungseinführung von oben oder hinten • inkl.
24V~ 42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V= 100-200Hz 4h 300Hz 2h 400Hz 3h 401-500Hz 11h DC 10h VPE Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Anbausteckdosen Kleinspannung 16/32A, 2p/3p, <50V mit Schraubklemmen Gehäusematerial: PA6 Kontakte: Messing vernickelt VORTEILE: verstärkter Klappdeckel einteiliges Gehäuse großer Klemmbereich 6 verschiedene Flansche lieferbar (weitere auf Anfrage) IP44/54 staub- & spritzwassergeschützt oder IP66/67 wasserdicht 126
Anbausteckdosen gerade Abmessungen: 75x85 60x70 54x60 b d 70x70 55x55 c a Versionen: Flansch Lochabstand a b c d 54 60 44 44 55 55 41 41 55 55 45 60 70 70 70 75 85 Seite 16A 32A # 2p 3p 2p 3p 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 130-131 IP67 IP67 IP67 IP67 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 45 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 47 53 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 56 56 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 60 60 128-129 IP44 IP44 IP44 IP44 130-131 IP67 IP67 I
Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Anbausteckdose gerade IP44/54 • mit Schraubklemmen • Kontakte: vernickelte Kontakte • Gehäusematerial: PA6 • verstärkter Klappdeckel • großer Klemmbereich IP44/54 staub- & spritzwassergeschützt j f e a Flansch a b Lochabstand c d 54 60 44 44 55 55 41 41 55 55 45 45 60 70 47 53 70 70 56 56 75 85 60 60 Amp 16 32 16 32 16 32 16 32 16 32 16 32 • Anschlussart: • Leitung flexibel: • Leitung eindrähtig: • Kontaktschrauben: 128 Pole 2 3 2 3 2 3
55 x 55 (41 x 41) 54 x 60 (44 x 44) 42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V= 50/60Hz 12h 100-200Hz 4h 300Hz 2h 400Hz 3h 401-500Hz 11h DC 10h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Kleinspannungs-Steckvorrichtungen Anbausteckdose gerade IP66/67 • mit Schraubklemmen • Kontakte: vernickelte Kontakte • Gehäusematerial: PA6 • Verschlussdeckel • großer Klemmbereich IP66/67 j wasserdicht f a c Flansch a b Lochabstand c d 54 60 44 44 75 85 60 60 Amp 16 32 16 32 • Anschlussart: • Leitung flexibel: • Leitung eindrähtig: • Kontaktschrauben: 130 Pole 2 3 2 3 2 3 2 3 e f Øg Øh h g b d i e i j 19 48 5,5 43 95 93 19 48 5,5 43 107 93 Schraubklemme 1-10 mm²
54 x 60 (44 x 44) Pole Ampere Flansch (Lochabstand) 24V~ 42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V~ 24/42V= 50/60Hz ohne Hilfsnase 50/60Hz 12h 100-200Hz 4h 300Hz 2h 400Hz 3h 401-500Hz 11h DC 10h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
STECKVORRICHTUNGEN 7-POLIG 132
Steckvorrichtungen 7-polig 7-polige (6P+E) Steckvorrichtungen decken eine Vielzahl von Anwendungen ab. 7-polig (6P+E) 16A oder 32A Schutzart IP44/54 oder IP66/67 vernickelte Kontakte Schraubklemmen aussenliegende zentrale Zugentlastung Anwendungen für Industrie, Landwirtschaft und Gewerbe: Sterndreieck - Schaltungen Dahlanderschaltungen (Polumschaltung) Steuern Melden, Quittieren Überwachen Regeln elektr. Verriegelung uvm.
Steckvorrichtungen 7-polig Shark b c K SW a Stecker IP44/54 Pole a b c K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Shark a K SW b K_Kabel Ø [mm] d c Pole a b c d e [°] K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] K SW Twist • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing vernickelt IP44/54 2,5-6 110 Ncm 50 283 staubund spritzwassergeschützt 32 Amp 7 155 100 8-16 1-2,5 100 Ncm 42 217
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 9h 50/60Hz 6h 50/60Hz 7h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Steckvorrichtungen 7-polig Anbaugerätestecker IP44/54 a c e h b d f g Pole a b c d e f Øg Øh Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 7 70 70 56 56 28 42 5,5 55 147 16 Amp 1-2,5 1-4 100 Ncm 7 7 75 70 75 70 60 56 60 56 28 30 42 51 5,5 5,5 55 55 Schraubklemme 152 216 32 Amp 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 7 75 75 60 60 30 51 5,5 55 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing vernickelt • Gemäß EN 60309: Zur ordnungsgemäßen Verwendung is
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 9h 50/60Hz 6h 50/60Hz 7h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Steckvorrichtungen 7-polig Shark Kupplung IP44/54 a K SW b Pole a b K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Shark SW b ØK Pole a b K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Twist b c K SW Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Twist Schraubklemme 2,5-6 110 Ncm 50 310 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing vernickelt IP44/54 staubund
230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 9h 50/60Hz 6h 50/60Hz 7h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Steckvorrichtungen 7-polig Anbaudose gerade IP44/54 j f e g h b d i a c Pole a b c d e f Øg Øh Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 7 70 70 56 56 26 55 5,5 52 174 16 Amp 1-2,5 1-4 100 Ncm 7 7 75 70 75 70 60 56 60 56 26 28 55 67 5,5 5,5 52 58 Schraubklemme 179 243 32 Amp 2,5-6 2,5-10 110 Ncm 7 75 75 60 60 23 67 5,5 58 • mit Schraubklemmen • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: Messing vernickelt IP44/54 staubund spritzwassergeschützt 253 A
Pole Ampere VPE 110V~ 230V~ 400V~ 500V~ 50/60Hz 4h 50/60Hz 9h 50/60Hz 6h 50/60Hz 7h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
CONTAINER STECKVORRICHTUNGEN 142
Container-Steckvorrichtungen PCE Container Steckvorrichtungen für den harten Einsatz bei ReeferContainern, am Hafen, im Terminal, am Schiff und LKW.
Container Steckvorrichtungen Shark Container Stecker 150 IP67 wasserdicht SW 50 93 11,5-20 • 32A 4p 3h 440V • vernickelte Kontakte 0242-3v VPE: 10 Shark Container Kupplungssteckdose 163 96 11,5-20 IP67 wasserdicht SW 50 • 32A 4p 3h 440V • vernickelte Kontakte 2242-3v VPE: 10 Container Wandsteckdose 70 23 80 IP67 wasserdicht 47 5 161 103 • 32A 4p 3h 440V • vernickelte Kontakte 40 15 M25 1242-3v VPE: 5 Höhe= 108mm Neigung=15° Container Anbaudose gerade 130 69 75 60 122 55 3
Container Abschaltbare Wanddose 131 118 231 260 217 75242-3 VPE: 1 153 153 • • • • • • 2xM25 (M25) 115 40 131 118 327 M25 (2xM25) 76242-3 VPE: 1 IP67 wasserdicht • • • 341 VPE: 1 Container Abschaltbare Wanddose mit DIN Schiene • 32A 4p 3h 440V • vernickelte Kontakte • mit DIN Schiene und Klappfenster für 5 Module • 3 x M25 • mit mechanischer Verriegelung • abschließbar mit Vorhängeschloss 371 78242-3 371 IP67 wasserdicht M25 (2xM25) 327 • 32A 4p 3h 440V • vernickelte Kontakte • mi
CARAVAN STECKVORRICHTUNGEN 146
Caravan Steckvorrichtungen PCE Caravan Steckvorrichtungen sind optimal geeignet für Camping, Caravan und Marine.
Caravan Steckvorrichtungen Caravan Stecker 122 IP44 spritzwassergeschützt 86 47 • 16A 3p 230V • Kontakte: Messing - für vernickelte Kontakte fügen Sie ein "v" an, z.B.
Anbausteckdose absperrbar • 16A 3p 230V • Flansch 62 x 68 - Lochabstand 47 x 47 mm • absperrbar mit Vorhängeschloss 38 62 VPE: 10 • Schutzkontaktsteckdose österr./deutsch System • auch mit belg./franz.
SCHUTZKONTAKTSTECKVORRICHTUNGEN
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Seite Schutzkontaktsteckdosen 152 Schutzkontaktsteckvorrichtungen IP66/68 166 P-Nova / P-Nova plus Nautilus - druckwasserdicht Taurus Stecker- und Kupplungssysteme Top Taurus Stecker- und Kupplungssysteme 172 180 151
Die Schutzkontaktsteckdose Die Schutzkontaktsteckdose „P-Nova“ zeichnet sich besonders aus durch: • • • • • ihre sehr robuste Bauart mittels hochwertigem Polyamid, schraubenlose Anschlusstechnik oder Schraubvariante (rückwärtiger oder seitlicher Anschluss) unterschiedliche Flanschgrößen Vierpunkt-Befestigung spezielle Dichtkontur für Schutzart IP54 an der Rückseite Schraubkontakttechnik Schraubenlose Anschlusstechnik Rückwärtiger Anschluss Mit Zugfeder (schraubenlos) Rückwärtiger Anschluss Seitlicher
Vorteile, die für P-Nova plus sprechen + minimierter Kontaktträger zum Montieren in sehr engem Umfeld (Kabelrollen) + optimierte Schraubkontakte + offene Kontaktschrauben + großer Klappdeckelöffnungswinkel, starker Klappdeckelanpressdruck + Flanschgröße 50x50mm (dünnerer Flansch, keine separate Flanschdichtung notwendig) + Lochabstand 38x38mm (Vierpunkt-Befestigung mit Senkung) + IP54 spritzwassergeschützt, + hohe Stabilität durch einteiliges Grundgehäuse (auch bei Kindersicherung!) + robus
Schutzkontaktsysteme in EUROPA österr./deutsch. System belg./franz. System nur Euroflachstecker britisches System italienisches System schweizer System dänisches System Bestellhinweis: Sämtliche Schutzkontakt-Steckvorrichtungen sind auf Anfrage in den Farben grau, rot, gelb, schwarz und weiß erhältlich. (blau: Standardfarbe) P-Nova: Sonderausführungen sind auf Anfrage erhältlich, z.B.: mit seitlichem Anschluss und Kindersicherung Mindestbestellmenge bei Sonderausführungen: 1.
Schutzkontakt Anbausteckdosen Abmessungen: 75x75* 70x70* 50x50 * nur P-NOVA • • • • • • • • • • • Dichtrand** Kindersicherung (Shutter) rückwärtiger Anschluss seitlicher Anschluss schraubloser Kontakt Schraubkontakt Versionen: (Flansch: 50 x 50) • • • • • • • • • • nach österr./deutsch. System nach belg./franz.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Anbausteckdosen – nach österr./deutschem System Schutzkontaktdose nach österr./deutsch. System 16 Amp 2P + E 50 37,5 9 29 4,3 43 Schraubkontakt 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 80 34 Pole a b c d e f Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] c f e d • mit Schraubkontakt • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte • STANDARD • seitlicher Anschluss b a Leiter IP20 Schutzkontaktdose nach österr./deutsch.
Pole Ampere 16 STANDARD SPEZIAL SPEZIAL 250V~ 250V~ 250V~ 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Anbausteckdosen - nach österr./deutschem System (für ortsveränderlichen Einsatz) Schutzkontaktdose nach österr./deutsch.
Pole Ampere 16 STANDARD SPEZIAL SPEZIAL 250V~ 250V~ 250V~ 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. 50x50 VPE 3 100 Abkürzungen / Ausführungen rückwärtiger Anschluss, mit Dichtrand 70x70 75x75 1050-0bw 1050-0bw 16 3 100 rückwärtiger Anschluss, mit Dichtrand 109-0bw 109-0bw 16 3 100 rückwärtiger Anschluss, mit Dichtrand 105-0bw 105-7bw 105-8bw 105-0bw Erklärung: Der von der Norm vorgeschriebene Dichtrand ist im Bild rot hervorgehoben.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Anbausteckdosen - nach belg./franz. System Schutzkontaktdose nach belg./franz. System 16 Amp 2P + E 50 37,5 6 29 4,3 43 Schraubkontakt 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 80 34 Pole a b c d e f Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] c f e d • mit Schraubkontakt • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte • STANDARD • seitlicher Anschluss b a Leiter IP20 Schutzkontaktdose nach belg./franz.
Pole Ampere 16 STANDARD SPEZIAL SPEZIAL 250V~ 250V~ 250V~ 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch 50/60Hz Flansch Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Anbausteckdosen - nach dänischem, englischem und schweizer System Schutzkontaktdose nach dänischem System d f e 16 Amp 2P + E 50 38 60 24,5 15 30 43 4,2 Schraubkontakt 42 Pole a b c d e f g h Anschlussart: Gewicht [g] og c oh b a IP54 Schutzkontaktdose nach britischem System f e c o h d 0 R1 R5 b a g Pole a b c d e f g h Anschlussart: Gewicht [g] 13 Amp 2P + E 64 52 72 25 26,5 18 52 4,2 67 Schraubkontakt • mit Schraubkontakt • Gehäusematerial: PA6 • Ko
Pole Ampere 16 3 16 3 VPE Abkürzungen / Ausführungen 100 rückwärtiger Anschluss Flansch: 50 x 50 100 rückwärtiger Anschluss Flansch: 50 x 50 250V~ 400V~ 50/60Hz 50/60Hz Best.Nr. Best.Nr.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Anbausteckdosen, Datendose und diverses Zubehör Schutzkontaktdose nach italienischem System d f Pole a b c d e f g h Anschlussart: Gewicht [g] e og c oh b a 16 Amp 2P + E 50 38 61,5 25,5 14,5 29 43,6 4,2 Schraubkontakt 45 • mit Schraubkontakt • Gehäusematerial: PA6 • Kontakte: vernickelte Kontakte IP54 spritzwassergeschützt Schutzkontaktdose nach australischem System d f e Pole a b c d e f g h Anschlussart: Gewicht [g] og c oh b a 15 Amp 2P + E 50 38 62 2
Pole Ampere 16 3 VPE Abkürzungen / Ausführungen 100 rückwärtiger Anschluss Flansch: 50 x 50 Best.Nr.
DRUCKWASSERDICHTE SCHUTZKONTAKTSTECKVORRICHTUNGEN IP66/68 166
Druckwasserdichte Schutzkontaktsteckvorrichtungen IP66/68 robuste Bauart für erschwerte Bedingungen Gehäusematerial PC/ABS IP66/68 Druckwasserdicht bis 2 bar / 2 h Deckel/Schutzkappe mit Bajonettverschluss sehr großer Klappdeckelöffnungswinkel (~160°) nach österr./deut.
druckwasserdichte Schutzkontaktsteckvorrichtungen IP66/68 Schutzkontaktstecker mit Schutzkappe IP66/68 K SW b a Pole a Øb K (Kabel Ø) SW Schlüsselweite Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] 16 Amp 2P + E 144 65 6 - 19 38 Schraubkontakt 1 - 2,5 80 120 • mit Schraubkontakt • Gehäusematerial: PC/ABS • Kontakte: vernickelte Kontakte • Schutzkappe mit Band • VG96926 (Vetreidigungs-Geräte Norm) auf Anfrage! IP66/68 druckwasserdicht bis 2 bar / 2h Schutzkontaktkupplung mit
250V~ Pole Ampere 50/60Hz VPE Abkürzungen / Ausführungen Best.Nr. nach österr./deutsch. System + nach belg./franz. System 16 16 3 3 10 10 2-Schutzleitersystem 2-Schutzleitersystem 20051-b 20051-u blau olivgrün 20051-b 20051-u 16 16 16 16 nach österr./deutsch. System 3 10 ohne Kindersicherung 3 10 mit Kindersicherung 3 10 ohne Kindersicherung 3 10 mit Kindersicherung 20251-b 20251-bc 20251-u 20251-uc blau blau olivgrün olivgrün 16 16 16 16 nach belg./franz.
druckwasserdichte Schutzkontaktsteckdose IP66/68 Anbausteckdose 75x75mm mit Klappdeckel IP66/68 f d Pole a b c d e f g h i Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] e g c Leiter h b a i • • • • • 16 Amp 2P + E 75 60 84 30 36 25 43 5,5 7 Schraubkontakt 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 80 105 mit Schraubkontakt Gehäusematerial: PC/ABS Kontakte: vernickelte Kontakte rückwärtiger Anschluss 4-Punkt-Befestigung IP66/68 druckwasserdicht bis 2 bar / 2h Wandgehäuse für
250V~ Ampere Pole 50/60Hz VPE 16 16 16 16 3 3 3 3 10 10 10 10 Best.Nr. Abkürzungen / Ausführungen nach österr./deutsch. System 20352-8b 20352-8bc 20352-8u 20352-8uc rückw. Anschluss rückw. Anschluss, mit Kindersicherung rückw. Anschluss rückw. Anschluss, mit Kindersicherung blau blau olivgrün olivgrün 20342-8b nach belg./franz. System 16 16 16 16 3 3 3 3 10 10 10 10 20342-8b 20342-8bc 20342-8u 20342-8uc rückw. Anschluss rückw. Anschluss, mit Kindersicherung rückw. Anschluss rückw.
B A U R E I H E TAURUS S T E C K E R - U N D STECKER • • • • • IP44 für erschwerte Bedingungen 16A 250V~ Gummi und Vollgummi einfach und zweifach Erdungssystem Vollgummi Gummi einfaches Montieren und einfache Anschlusstechnik Demontieren der Kontaktträger robuste Ausführung großer Anschlussraum leicht demontierbare Haube kurze Anschlusszeit schlankes Design STECKERMODULE Gummi PA6 PA6 oder Gummi Membrandichtung Schnapp-In Zugentlastung Schnittansicht STECKERTEIL Offene +/- Kontaktschraube
K U PPLU N G S SYS T E M E KUPPLUNGSMODULE • • • • • IP44 für erschwerte Bedingungen 16A 250V~ Gummi und Vollgummi zwei Erdungssysteme Gummikupplung belg./franz.
B A U R E I H E TAURUS 3-WEGE • • • • STECKER- UND KUPPLUNGSSYSTEME KUPPLUNG IP44 für erschwerte Bedingungen 16A 250V Gummi Separater Montagebereich Anschluß auf Klemmen (auch bei 5 poliger Ausführung) Ausführung mit Deckelband Kontaktträger ins Gehäuse integriert eigene Kontaktelemente offene Zugentlastung Anschlußfertig auf Klemme verdrahtet Deckel mit Deckelband 174
Schutzkontaktstecker Schutzkontaktstecker Gummi IP44 42 80 99 • Einsatz: Polyamid IP44 spritzwassergeschützt Einsatz: nach österr./deutsch. System zweifaches Erdungssystem nach belg./franz. System Polyamid 0511-s 0521-s 0531-s 30 30 30 Einsatz: nach österr./deutsch. System zweifaches Erdungssystem nach belg./franz. System Gummi 0512-s 0522-s 0532-s 30 30 30 Einsatz: nach österr./deutsch. System zweifaches Erdungssystem nach belg./franz.
B A U R E I H E TAURUS Schutzkontaktsteckvorrichtungen Kupplungen Schutzkontaktkupplung Gummi IP20 52 94 • Einsatz: Polyamid IP20 Einsatz: nach österr./deutsch. System nach belg./franz. System Polyamid 2510-s 2410-s Polyamid mit Kindersicherung 2510-sc 2410-sc 20 20 VPE Schutzkontaktkupplung Vollgummi IP20 52 94 • Einsatz: Gummi IP20 Einsatz: nach österr./deutsch.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen Kupplungen Schutzkontaktkupplung Vollgummi mit Deckel IP44 74 109 • Einsatz: Gummi IP44 nur IPX4 spritzwassergeschützt Einsatz: nach österr./deutsch. System Gummi 2521-s VPE 20 Schutzkontaktkupplung Vollgummi mit Klappdeckel IP44 70 111 • Einsatz: Gummi IP44 nur IPX4 spritzwassergeschützt Einsatz: nach österr./deutsch.
B A U R E I H E TAURUS Schutzkontaktsteckvorrichtungen 3-Wege Kupplungen 3-Wege Kupplung Gummi mit Deckel* IP44 172 Höhe = 57mm 146 • mit Deckel • Einsatz: Polyamid • anschlußfertig auf Hauptklemme vorverdrahtet IP44 spritzwassergeschützt nur IPX4 Einsatz: nach österr./deutsch. System nach belg./franz.
Schutzkontaktsteckvorrichtungen POLYAMID 2-Wegekupplung mit Klappdeckel IP44 150 Höhe = 58mm • mit Klappdeckel • Einsatz: Polyamid IP44 spritzwassergeschützt 140 Einsatz: nach österr./deutsch. Sysytem nach belg./franz. System Polyamid 25212-r 24212-r Polyamid mit Kindersicherung 25212-rc 24212-rc 10 10 VPE Schutzkontakt - Steckvorrichtungen aus Polyamid nach österr./deutsch.
TOP TAURUS STECKER • • • • • • • • B A U R E I H E & S T E C K E R - U N D KUPPLUNG IP44 für erschwerte Bedingungen 16A 250V~ nur Vollgummi schraubenlose Zugentlastung optimale Haptik / Griffigkeit Stecker: zweifach Erdungssystem Kupplung: zwei Erdungssysteme (deutsch; franz.-belg.
K U P P L U N G S S Y S T E M E KUPPLUNGSMODUL Anschlussgehäuse Kontaktträger schraubenlose zentrische Zugentlastung offene +/- Kontaktschrauben ausgerichtet Kontaktträgerhalter 3-WEGE • • • • KUPPLUNG Klappdeckel (selbstschliessend) großer Anschlussraum 3- oder 5-polige Klemme Aufhängevorrichtung ZUGENTLASTUNG • • • • außen liegend leichte Bedienung einfache Montage anschließbare Kabeldurchmesser: 6 - 13mm (Stecker & Kupplung) 6 - 19mm (3-Wege Kupplung) Kupplungs- oder Steckerhaube Gummi Explosio
TOP TAURUS B A U R E I H E S T E C K E R- U N D TOP Schutzkontaktstecker Vollgummi IP44 TAURUS 42 115 134 • Einsatz: Gummi IP44 spritzwassergeschützt Einsatz: zweifaches Erdungssystem Gummi 05622-s VPE 20 TOP TAURUS Schutzkontaktkupplung mit Deckel IP44 71 137 nur IPX4 • mit Deckel IP44 spritzwassergeschützt Einsatz: nach österr./deutsch.
K U P P L U N G S S Y S T E M E 3-Wege Kupplung Vollgummi mit Klappdeckel IP44 174 H = 57mm 152 • mit Klappdeckel • außenliegende Zugentlastung • Einsatz: Gummi • anschlußfertig auf Hauptklemme vorverdrahtet IP44 spritzwassergeschützt nur IPX4 Einsatz: nach österr./deutsch.
Mehrfachsteckdosen T-Connect 2-Wegekupplung mit CEE-Stecker IP44 IP67 IP44 94325103* IP67 94326103* spritzwassergeschützt wasserdicht 120 78 195 Bestückung: • 1 Kabeleinlass mit Zugentlastung (Klemmleiste max.
Mehrfachsteckdosen und Adapter spritzwassergeschützt CEE-Stecker 16A 5p / Schutzkontaktsteckdose • auch mit belg./franz., dänischer u. britischer Schutzkontaktsteckdose erhältlich • vernickelte Kontakte 65 Höhe = 52mm deutsch belg./franz.
Übergangs- und Reduziersteckvorrichtungen Übergangssteckvorrichtung Kunststoff IP44 spritzwassergeschützt Eingang Absicherung Ausgang Best.Nr.
Aufbaugerätestecker mit Schalter Motorschutzschalter CEE Aufbaugerätestecker 201620 + UPS-Auslösung über Schütz • 16A 5p 400V • mit EIN / AUS Tastenfeld • AC3 400V - Ie = max. 9A/400V • für Motoren bis max. 4kW • Flansch: 85x85, Lochabstand: 68x68 IP44 spritzwassergeschützt Aufbaugehäuse 352531 für CEE-Aufbaugerätestecker Best.Nr. 201620 Motorschutzschalter Unterteile o.
CEE - Diagnosestecker mit LED-Anzeige CEE Diagnosestecker* mit LED Anzeige • der praktische und perfekte Helfer für alle Elektromonteure in Industrie, Handwerk und auf Baustellen! • Umfangreiche Anzeige- bzw. Diagnosemöglichkeiten ■ Drehfeldanzeige ■ Phasenüberwachung ■ Nullleiterüberwachung ■ Schutzleiterüberwachung IP44 spritzwassergeschützt Version Best.Nr.
CEE - Strommessstecker Strommessstecker* 16A (L1-L2-L3) Der CEE Strommesszwischenstecker 16A ermöglicht das einfache und sichere Messen der einzelnen Phasen L1-L2-L3 mittels einer handelsüblichen Strommesszange (Zangenamperemeter) und bietet optional eine integrierte Drehfeldanzeige.
CEE-STECKER MIT SCHALTER MOTORSCHUTZSTECKER 190
Motorschutzstecker Folgen ohne Motorschutzstecker: Kennen Sie das Problem ... >> ... eines zerstörten Motors? >> ... einer defekten Anlage? >> ... einer durchgebrannten Wicklung durch Überlast? >> ... mechanischer Schäden aufgrund falscher Drehrichtung? >> ... Folgeschäden wie Überflutungen und Überschwemmungen? Anwendungsgebiete >> Pumpen Tauchpumpen, mobile Pumpanlagen, Baupumpen, Wasserpumpen, ...
Motorschutzkontaktstecker 16A 230V 1,5 - 8,0A Motorschutz mit Schutzkontaktstecker 16A 230V für alle einphasigen Motoren Technische Daten: • • • • • Gehäusematerial PC/ABS Schutzart: IP44 IK-Norm lt.
Motorschutzkontaktstecker 16A 230V 10 - 16A Motorschutz mit Schutzkontaktstecker 16A 230V für alle einphasigen Motoren Technische Daten: • • • • • Gehäusematerial PC/ABS Schutzart: IP44 IK-Norm lt.
Motorschutzkontaktstecker mit Kondensator AUS/EIN Motorschutzkontaktstecker mit Kondensator 16A 230V für alle einphasigen Motoren Technische Daten: • • • • • • Gehäusematerial PC/ABS Schutzart: IP44 spritzwassergeschützt IK-Norm lt.
Motorschutzkontaktstecker mit Kondensator Motorschutzkontaktstecker mit Kondensator 16A 230V für alle einphasigen Motoren AUS/EIN – HAND/AUTOMATIK Technische Daten: • • • • • • Gehäusematerial PC/ABS Schutzart: IP44 spritzwassergeschützt IK-Norm lt.
CEE-Stecker mit Schalter CEE-EIN/AUS-Schalter ML0-Stecker • EIN/AUS Schalter: • Kabelverschraubung: • 400V~ 50/60Hz 4p+5p=6h IP44 AC22A, 10kA 16A: 4p M25, 5p M25 32A: 4p M25, 5p M32 spritzwassergeschützt ohne Betriebsanzeige mit Betriebsanzeige 16A 4p 5p 54014530 54015530 540145301 540155301 32A 4p 5p 54024530 54025530 540245301 540255301 mit Bügel 53xxxxxx 53xxxxxx 53xxxxxx 53xxxxxx CEE-EIN/AUS-Schalter ML0-Stecker mit Phasenwender • EIN/AUS Schalter: • Kabelverschraubung: • 400V~ 50/60Hz 4p+5p=
CEE-Motorschutzstecker CEE-Stecker mit Motorschutzschalter Z-MS bzw. PKZM0: Technische Daten: Z-MS Gehäusematerial PC/ABS Schutzart IP44 IK-Norm lt. EN50102: IK09 alle Ausführungen mit oder ohne Bügel erhältlich • großer Anschlussraum PKZM0 274 (288) 235 (243) 202 (202) 95 98 95 274 (288) 235 (243) 202 (202) • • • • 314* (324)* (324) 97 • Abmessungen: 16A (32A) * Abmessung nur bei Ausführung mit Bügel gültig 97 314* (324)* Angabe zu Z-MS bzw.
CEE-Motorschutzstecker PKZM0 mit Drehknebelbetätigung CEE-Motorschutzstecker PKZM0 • Kabelverschraubung: 16A 4p und 5p M25 32A 4p M25, 32A 5p M32 • 400V~ 50/60Hz 4p+5p=6h • 500V Ausführung auf Anfrage IP44 spritzwassergeschützt Einstellbereich 1,0 - 1,6A 1,6 - 2,5A 2,5 - 4,0A 4,0 - 6,3A 6,3 - 10A 10 - 16A 16 - 20A 20 - 25A 25 - 32A mit Bügel 16A / 400V / 6h 4p 5p 54014016 54015016 54014025 54015025 54014040 54015040 54014063 54015063 54014100 54015100 54014160 54015160 53xxxxxx 53xxxxxx 32A / 400V /
CEE-Motorschutzstecker PKZM0 (IP67) CEE - Motorschutzstecker Z-MS (IP44) CEE-Motorschutzstecker PKZM0 mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle IP67 • mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle • Kabelverschraubung: 16A 5p M25 32A 5p M32 Einstellbereich 1,0 - 1,6A 1,6 - 2,5A 2,5 - 4,0A 4,0 - 6,3A 6,3 - 10A 10 - 16A 16 - 20A 20 - 25A 25 - 32A • 400V~ 50/60Hz 5p=6h • 500V Ausführung auf Anfrage • IP67 wasserdicht 16A / 400V / 6h 5p 587150163 587150253 587150403 587150633 587151003 587151603 32A / 400V / 6h 5p 5
CEE-Motorschutzstecker Schütz bis 7,5kW CEE-Motorschutzstecker Schütz bis 5,5kW (16A) und 7,5kW (32A) Technische Daten: • • • • • Gehäusematerial: PC/ABS Schutzart: IP44 IK-Norm lt.
CEE-Motorschutzstecker Schütz bis 15kW CEE-Motorschutzstecker Schütz bis 15kW (32A) Technische Daten: • • • • • Gehäuse aus Vollgummi Schutzart: IP44 (IP66 auf Anfrage) Abmessung: LxBxH - 260x165x90mm Temperaturbereich: -25°C bis +40°C großer Anschlussraum Ausführungen: • • • • • • • mit Drehschalter I = Handbetrieb, 0=Aus, II=Automatikbetrieb 2m Kabel H07RN-F 5G4 mit Phasenwenderstecker 32A 5p 400V Drehfeldkontrolle – meldet ein linksdrehendes Drehfeld Resetbetätigung hinter der Fensterklappe CEE Stecke
EVENTTECHNIK
Eventtechnik Seite Stecker 204 Anbaugerätestecker 204 Kupplungssteckdosen 206 Anbausteckdosen 206 Schutzkontaktsteckgeräte 210 T-Connect 213 Verteiler 214 Klappfenster 215 203
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE Shark a Stecker IP44 Pole a b c K_Kabel Ø [mm] c K SW b Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark a c K SW b K SW 42 109 1-2,5 100 Ncm 42 128 16 Amp 4 128 92 53 6-15 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] SW Gewicht [g] 42 111 1-2,5 42 132 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] 5 134 98 61 8-16 32 Amp 3 4 5 150 150 155 104 104 109 63 63 70 11,5-20 11,5-20 11,5-22 Schraubkl
400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE Shark a Kupplungssteckdose IP44 K SW b Pole a b K_Kabel Ø [mm] Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewicht [g] Turbo Shark 3 133 76 6-15 16 Amp 4 138 80 6-15 42 134 1-2,5 100 Ncm 42 161 K SW b Pole a b K_Kabel Ø [mm] 3 133 76 6-15 16 Amp 4 138 82 6-15 Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] SW Gewicht [g] 42 136 1-2,5 42 161 Pole a b K_Kabel Ø [mm] K b SW a Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] SW Gewic
400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE Power Twist j f e a d g h b i c Pole a b c d e f g h i j Anschlussart: Leitung flexibel [mm2] eindrähtig [mm2] Kontaktschrauben [Ncm] Gewicht [g] Anbausteckdose gerade IP66/67 3 100 100 80 80 50 80 7 85 147 146 488 63 Amp 125 Amp 4 5 3 4 100 100 120 120 100 100 120 120 80 80 100 100 80 80 100 100 50 50 48 48 80 80 101 101 7 7 8 8 85 85 90 90 147 147 159 159 146 146 179 179 Rahmenklemme mit Schrauben 6-16 16-50 6-25 16-70 200 Ncm 450 Ncm 533 587 752 890 Anb
Pole Ampere VPE 230V~ 400V~ 50/60Hz 3p=6h 4p+5p=9h 50/60Hz 3p=9h 4p+5p=6h Best.Nr. Best.Nr.
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE Schutzkontaktdose nach österr./deutsch.
50/60Hz Pole Ampere 250V~ Abkürzungen / Ausführungen Best.Nr.
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE 115 • schraublose zentrische Zugentlastung • zweifach Erdungssystem • Einsatz: Gummi IP44 42 TOP TAURUS Schutzkontaktstecker Vollgummi spritzwassergeschützt 134 05622-ss VPE: 20 österr./deutsch. System 139 • schraublose zentrische Zugentlastung • nach österr./deutsch.
T-Connect 107 IP44 spritzwassergeschützt 76 183 Bestückung: 1 CEE-Stecker 16A 3p 6h 1 CEE-Dose 16A 3p 6h 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max. 3x2,5mm2) Anwendungsbeispiel 94325000 VPE: 10 T-Connect Bestückung: 1 CEE-Stecker 16A 3p 6h 1 CEE-Dose 16A 3p 6h 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max. 3x2,5mm2) IP67 184 78 94326000 wasserdicht VPE: 10 120 T-Connect mit Kabel Bestückung: 1,5m Kabel H07RN-F 3G1,5 mit CEE-Stecker 16A 3p 6h 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max.
Veranstaltungstechnik MIDNIGHT-SERIE Kompaktverteiler Baureihe St. Anton • Stecker und Dosen schwarz IP44 spritzwassergeschützt Eingang: 1 CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V Ausgang: 3 CEE-Dosen 16A 5p 400V 9430052 1 CEE-Dose 16A 5p 400V 2 Schutzkontaktsteckd. 16A 250V 9430053 3 CEE-Dosen 16A 3p 230V 9430054 Wandverteiler Baureihe Salzburg Maße: HxB = 370x298mm • für Wandmontage • Gehäuse aus Vollgummi, mit mechanischem Schutzrand • Sichtfenster bis max.
Baureihe M-SVE3 63/11-12/V2/2M/A/MS Maße: HxBxT = 340x400x350mm • stoßfestes, stabiles und mobiles Kunststoffgehäuse • sehr leicht und handlich • stapelbar • witterungs- u. alterungsbeständig IP44 spritzwassergeschützt Baureihe M-SVE4 63/1-16/V17/G/E/A/MS Maße: HxBxT = 340x560x350mm • stoßfestes, stabiles und mobiles Kunststoffgehäuse • sehr leicht und handlich • stapelbar • witterungs- u.
Verteilerprodukte Seite Steckdosen-Kombinationen für Wandmontage ▪ aus Vollgummi ▪ aus Kunststoff - Serie DELTA Mobile Verteiler ▪ aus Kunststoff 244 254 255 257 260 Hängeverteiler aus Kunststoff 274 Energiesäulen PILA 280 MOSER SYSTEMELEKTRIK 286 Zubehör 292 ▪ aus Vollgummi ▪ aus Vollgummi mit Stromzählung ▪ aus Vollgummi mit Sicherheitstransformatoren ▪ aus Vollgummi Sonderausführungen 216 218 229
Produktinformation Verteiler PCE liefert eine Vielzahl hochwertiger Verteiler aus Vollgummi und Kunststoff, welche allen Anforderungen in Industrie, Baugewerbe, Handwerk, Messehallen, Verkehrsanlagen, etc. gerecht werden. Neben einer breiten Palette von Standardtypen sind wir besonders auf die Fertigung von kundenspezifischen Lösungen spezialisiert.
WANDVERTEILER aus Vollgummi und Kunststoff 218
Übersicht Wandverteiler Vollgummi Seite Information 220 Zams 222 Bruck 223 Salzburg 224 Furt 225 Grein 226 Traunsee 227 Freistadt 228 Maße: HxBxT = 527x400x205(154)mm Maße: HxBxT = 370x370x203mm Maße: HxBxT = 370x298x203mm Maße: HxBxT = 350x210x146mm Maße: HxBxT = 350x210x97mm Maße: HxBxT = 260x165x90mm Maße: HxBxT = 129x129x83mm 219
Wandverteiler Vollgummi – Information 220
Wandverteiler Vollgummi – Information GEHÄUSE AUS VOLLGUMMI Unsere Vollgummi-Verteiler-Gehäuse werden aus einer Naturkautschuk-Styrol-Butadien-Mischung (NK/ SBR) gefertigt. Das Rohmaterial – in Platten – wird unter hohem Druck bis 400 Tonnen und bei einer Temperatur von 180°C verarbeitet. Dabei tritt ein Vulkanisierungsprozess ein, welcher dem Verteiler die endgültige Form mit unveränderter Konsistenz gibt.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE ZAMS Baureihe ZAMS Standardausführung: • alle außenliegenden Metallteile aus rostfreiem Stahl, Schrauben unverlierbar • Sicherungsmaterial unter schlagfester, aufklappbarer Schutzklappe eingebaut • Öffnungswinkel >180° (Zubehör: Absperrvorrichtung) • Verteiler auf Klemmen zum Durchschleifen anschlussferig verdrahtet • Anbauverschraubung IP68 wahlweise oben oder unten • CEE-Dose bzw.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE BRUCK Baureihe BRUCK ÖVE • Steckdosenkombination gem. EN 61439 • Gehäuse aus Vollgummi, mechanischer Schutzrand (Sonderausführung: ohne Schutzrand) • Gehäuseabmessung HxBxT = 370x370x203 mm • Gehäusedeckel ist am Gehäuseunterteil anscharniert • Sichtfenster bis max.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE SALZBURG Baureihe SALZBURG ÖVE • Steckdosenkombination gem. EN 61439 • Gehäuse aus Vollgummi, mechanischer Schutzrand (Sonderausführung: ohne Schutzrand) • Gehäuseabmessung HxBxT = 370x298x203 mm • Gehäusedeckel ist am Gehäuseunterteil anscharniert • Sichtfenster bis max.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE FURT Baureihe FURT ÖVE • Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE GREIN Baureihe GREIN Steckdosenkombination Gehäuse aus Vollgummi, Gehäuseabmessung HxBxT = 350x210x97 mm Gehäusedeckel ist am Gehäuseunterteil anscharniert anschlussfertig verdrahtet Schutzart: IP54 (IP67 auf Anfrage) • • • • • • 210 183 ÖVE Standardausführung: • Schutzisolation durch 4-fach Wandbefestigung außerhalb des Verdrahtungsraumes - abgeschottet • alle außenliegenden Metallteile aus rostfreiem Stahl, Schrauben unverlierbar • Verteiler auf Hauptleitungsklemme
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE TRAUNSEE Baureihe TRAUNSEE • • • • • ÖVE Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Vollgummi BAUREIHE FREISTADT Baureihe FREISTADT • • • • ÖVE Gehäuse aus Vollgummi, Gehäuseabmessung HxBxT = 129x129x83 mm anschlussfertig verdrahtet Schutzart: IP54 Standardausführung: • Schutzisolation durch 4-fach Wandbefestigung • alle außenliegenden Metallteile aus rostfreiem Stahl • Verteiler auf Hauptleitungsklemme anschlussferig verdrahtet • Verschraubungsstandard: Anbauverschraubung IP68 oben • CEE-Dosen bzw.
Übersicht Kunststoff Wandverteiler DELTA Seite Sölden 234 Strobl 235 Anif7 236 Anif4 238 Murau / Schwaz 239 Lofer7 240 Lofer4 241 Lech 242 DELTA KOMBI 243 Maße: HxBxT = 520x297x165mm Maße: HxBxT = 520x222x140mm Maße: HxBxT = 320x222x140mm Maße: HxBxT = 320x222x114mm Maße: HxBxT = 255x204x114mm Maße: HxBxT = 255x204x140mm Maße: HxBxT = 255x204x114mm Maße: HxBxT = 230x130x130mm 229
WANDVERTEILER DELTA Kunststoff
DELTA Information Verteiler der Baureihe DELTA eignen sich für den Innen- und Außenbereich. Die kompakten Steckdosenkombinationen sind in verschiedensten Größen und Designvarianten erhältlich. Schutzart: IP54 und IP66/67 Das massive und qualitativ hochwertige nach IEC/EN 62208* geprüfte und zertifizierte Gehäuse aus PC/ABS bringt eine große Bandbreite an positiven Eigenschaften mit sich. Wie z.B.
DELTA Detail 1 10 8 3 4 10 2 9 232
1 Leitungseinführung bis max. M63 vorzugsweise von oben oder unten. 2 Es können PCE Klappfenster von 2 bis 18 Automateneinheiten in IP54 oder IP66/67 verwendet werden. Die transparente, nach oben zu öffnende Schutzklappe des Fensters ist versperr- und plombierbar. 3 Am Innenboden ermöglicht ein variables, nutförmiges Befestigungssystem eine optimale und individuelle Platzierung der Anbauten, Montageplatten usw.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe SÖLDEN Baureihe SÖLDEN Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe STROBL Baureihe STROBL Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe ANIF7 Baureihe ANIF7 Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe ANIF7 Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) CEE 400V 5p Anordnung 63A 32A SSD 250V 16A 2 32A 16A Absicherung FI-Schalter 2 32A 1 x FI 63A/4/0.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe ANIF4 Baureihe ANIF4 Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe MURAU / SCHWAZ Baureihe MURAU / SCHWAZ Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe LOFER7 Baureihe LOFER7 Steckdosenkombination gem.
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe LOFER4 Baureihe LOFER4 • • • • • Steckdosenkombination Gehäuse aus hochwertigem PC/ABS, kompakte Bauform Gehäuseabmessung HxBxT = 255x204x114 mm auf Klemmen anschlussfertig verdrahtet Schutzart: IP54 (IP67 auf Anfrage) Standardausführung: • Schutzisolation durch 4-fach Wandbefestigung außen möglich • alle außenliegenden Metallteile aus rostfreiem Stahl, Schrauben unverlierbar • Verteiler auf Hauptleitungsklemme anschlussferig verdrahtet • Verschraubungsstandard:
Wandverteiler – Kunststoff DELTA Baureihe LECH Baureihe LECH Steckdosenkombination gem.
DELTA KOMBI DELTA Kombi • • • • Steckdosenkombination gem. EN 61439 Gehäuse aus schlagfestem PC, kompakte Bauform auf Klemmen anschlussfertig verdrahtet Schutzart: IP54 (IP67 auf Anfrage) Bedingt durch die kompakte Bauform können die PCE DELTA Gehäuse individuell kombiniert werden und ermöglichen somit eine unbegrenzte Anzahl an Möglichkeiten. Je nach Anforderung kalkulieren und fertigen wir innerhalb kürzester Zeit kundenspezifische Lösungen nach Ihren Wünschen.
MOBILVERTEILER aus Vollgummi und Kunststoff 244
Übersicht Mobilverteiler Vollgummi Seite Information 246 Zirl 248 Schrems 249 Spitz 250 Ried 251 Steyregg 252 Traunsee 253 Verteiler mit Stromzählung 254 255 257 259 Maße: HxBxT = 527x400x270mm Maße: HxBxT = 255x400x300mm Maße: HxBxT = 320x320x320mm Maße: HxBxT = 280x235x285mm Maße: HxBxT = 79x430x129mm Maße: HxBxT = 165x260x90mm Verteiler mit Transformatoren Sondervarianten Vollgummiverteiler Klappständer / Standsäulen / Schutzdächer 245
Mobilverteiler Vollgummi – Information 246
Mobilverteiler Vollgummi – Information GEHÄUSE AUS VOLLGUMMI Unsere Vollgummi-Verteiler-Gehäuse werden aus einer Naturkautschuk-Styrol-Butadien-Mischung (NK/ SBR) gefertigt. Das Rohmaterial – in Platten – wird unter hohem Druck bis 400 Tonnen und bei einer Temperatur von 180°C verarbeitet. Dabei tritt ein Vulkanisierungsprozess ein, welcher dem Verteiler die endgültige Form mit unveränderter Konsistenz gibt.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe ZIRL Baureihe ZIRL ÖVE Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer Vollgummiverteiler Gehäuseabmessungen HxBxT = 527x400x270mm Platz für große Bestückungen Sichtfenster für max. 3x18 Automateneinheiten (54 TE) Reiheneinbaugeräte, wie Leitungsschutzschalter, Fi-Schutzschalter, elektronische Stromzähler usw.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe SCHREMS Baureihe SCHREMS ÖVE Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer Vollgummiverteiler, stapelbar für platzsparende Lagerung Maße: HxBxT = 255x400x300mm Platz für große Bestückungen Sichtfenster für max. 36 Automateneinheiten Reiheneinbaugeräte, wie Leitungsschutzschalter, Fi-Schutzschalter, elektronische Stromzähler usw.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe SPITZ Baureihe SPITZ Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer handlicher Vollgummiverteiler Maße: HxBxT = 320x320x320 mm Reiheneinbaugeräte, wie Leitungsschutzschalter, Fi-Schutzschalter, elektron. Stromzähler usw., unter aufklappbarem Deckel eingebaut aufklappbarer Scharnierdeckel mit 2 Schnellverschlüssen optimale Sicherheit - geschlossenes Gehäuseunterteil mit hoher Bodenfreiheit, dadurch wird ein ev.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe RIED Baureihe RIED • • 235 50 • • Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer handlicher Vollgummiverteiler Maße: HxBxT = 280x235x285 mm Reiheneinbaugeräte, wie Leitungsschutzschalter, Fi-Schutzschalter, elektron. Stromzähler usw., unter aufklappbarem Deckel eingebaut aufklappbarer Scharnierdeckel mit 2 Schnellverschlüssen optimale Sicherheit - geschlossenes Gehäuseunterteil mit hoher Bodenfreiheit, dadurch wird ein ev.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe STEYREGG Baureihe STEYREGG Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer handlicher Vollgummiverteiler Maße: HxBxT = 79x430x129 mm mit bzw. ohne Absicherung anschlussfertig verdrahtet Schutzart IP54 79 • • • • • • Standardausführung: • Verteilergehäuse mit Tragegriff aus Vollgummi • CEE-Dose bzw.
Mobilverteiler – Vollgummi Baureihe TRAUNSEE Baureihe TRAUNSEE • • • • • • ÖVE Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer handlicher Vollgummiverteiler Maße: HxBxT = 165x260x90 mm mit bzw. ohne Absicherung anschlussfertig verdrahtet Schutzart IP54 Standardausführung: • Verteilergehäuse mit Tragegriff aus Vollgummi • CEE-Dose bzw.
Mobilverteiler – Vollgummi mit Stromzählung (kWh) Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) Symbolbild / Baureihe CEE 400V 5p 32A 16A SSD 250V 16A Ausführung / Bestückung Best.Nr.
Mobilverteiler Vollgummi mit Trenntransformatoren mit galvanischer Trennung 230/230V~ nach EN61558-2-4 (VDE 0570 Teil 2-4) Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) Anordnung CEE 400V 5p 32A 16A SSD 250V Ausführung / Bestückung 16A 1 1 1 Best.Nr.
Mobilverteiler Vollgummi mit Sicherheitstransformatoren mit sekundärseitiger Schutzkleinspannung 230/24V~ bzw. 230/42V~ nach EN61558-2-6 (VDE 0570 Teil 2-6) Sicherheit am Arbeitsplatz Sicherheitstransformatoren sind für den Personenschutz in manchen Bereichen unumgänglich. Viele Arbeitsplätze erfordern besondere elektrotechnische Produkte, die dem Anwender größtmögliche Sicherheit bieten.
Mobilverteiler – Vollgummi Sondervarianten Ausführungsbeispiele Vollgummi-Verteilerkombination 2-fach Baureihe BRUCK mit 2 Kranösen M12 auf verzinktem Untergestell montiert HxBxT = 700x370x450mm Bestückung: 4 CEE-Dosen 63A 5p 400V 2 LS 63A 3p-C 2 Fi 63/4/0,03A 2m Kabel 5G35 mit CEE-Stecker 125A 5p 400V Vollgummi-Verteiler Baureihe ZIRL mit 2 Tragegriffen, auf Stahluntergestell galvanisch schwarz verzinkt, Absperrvorrichtung mittels Vorhängeschloss an Fensterklappen HxBxT = 650x520x270mm Bestückung: 4 el
Mobilverteiler – Vollgummi Sondervarianten Ausführungsbeispiele Vollgummi-Verteiler Baureihe ZIRL zwei separate Stromkreise auf Transportwagen aus Winkeleisen galvanisch verzinkt, mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen, vollgummibereift HxBxT = 610x520x270mm Bestückung: 4 CEE-Dosen 63A 5p 400V 4 Lasttrennschalter 63A 3p-C als Vorsicherung 4 Fi 63/4/0,03A 2 Gerätestecker 125A 5p 400V Vollgummi-Verteiler 2-fach Baureihe KOMBI aus 2 ZIRL auf Transportwagen aus Winkeleisen galvanisch verzinkt, mit 2 Lenk- und 2 Bockr
Universal-Klappständer und Energiestandsäulen Universal-Klappständer • stabiles Stahlrohrgestell verschweißt, pulverbeschichtet mit ergonomischen Tragebügel • klappbarer Standbügel • Befestigungslöcher für einzelne Verteiler vorgebohrt zur Selbstmontage • Universal-Klappständer zur Aufnahme der Gehäuseserien ANIF, FURT, LOFER, SALZBURG, GREIN, MURAU und SCHWAZ 598053 Standsäule 1200mm • aus Stahlblech feuerverzinkt samt Bodenbefestigungsplatte • Vierkantsäule 80x80mm, Bodenplatte 400x400mm (Ausführung in
Übersicht Mobilverteiler Kunststoff Seite Information 261 Anif4 262 Murau 262 Schwaz 262 Lofer4 262 Horn 263 Imst 264 Pegasus Maße: HxBxT = 230x140x140mm 266 St.
Übersicht Mobilverteiler Kunststoff – Information Kunststoff-Mobilverteiler eignen sich für den Innen- und Außenbereich. Die kompakten Steckdosenkombinationen sind in verschiedensten Größen und Designvarianten erhältlich. Schutzart: IP44, IP54 und IP66/67 Das massive und qualitativ hochwertigen Gehäuse aus Kunststoff bringt eine große Bandbreite an positiven Eigenschaften mit sich. Wie z.B.
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe ANIF4 / MURAU / SCHWAZ / LOFER4 Baureihe ANIF4 304 320 Steckdosenkombination gem. EN 61439 kompakte Bauform Material: PC/ABS Maße: HxBxT = 320x222x114 mm 10 Module anschlussfertig verdrahtet Schutzart IP45 für Montagebetriebe, Handwerker, ...
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe HORN Baureihe HORN • • • • • • • • • Steckdosenkombination gem. EN 61439 kompakte Bauform, inkl. Tragegriff Material: PC/ABS Maße: HxBxT = 263x246x75mm Automateneinheiten (bis 12 Module) hinter transparenter Schutzklappe auch zur Wandmontage (4 Wandbefestigungslöcher) geeignet auf Klemmen anschlussfertig verdrahtet Schutzart IP44 für Werkstätten, Landwirtschaft, Haushalt, Industrie, ...
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe IMST Baureihe IMST Steckdosenkombination gem. EN 61439 tragbarer, handlicher, robuster Kunststoff-Verteiler aus schlagfestem Polyamid Maße: HxBxT = 200x197x197 mm max. Nennstrom 32A 5p 400V maximal 8 Steckplätze (Gerätestecker + 6 Abgangsdosen bzw.
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe IMST Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) Anordnung 16A 16A CEE 400V 5p 63A 32A SSD 250V Absicherung 16A 16A FI-Schalter LS-Schalter 2 4 1 x FI 40A/4/0.03A (TYP A 25AT) 2 x LS 16A 1p-C 2 5 2 5 1 x FI 40A/4/0.03A (TYP A 25AT) 2 5 1 x FI 40A/4/0.03A (TYP A 25AT) 16A Anschluss VS InA RDF Best.Nr. 1 x CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V InA 16A RDF 0,8 9030206 2m Kabel H07RN-F 5G2,5 mit Stecker 16A 5p 400V max.
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe PEGASUS Baureihe PEGASUS ~230 • Steckdosenkombination gem. EN 61439 • handlicher, robuster und kompakter Kunststoff-Verteiler aus schlagfestem Polyamid • Maße: HxBxT = 230x140x140 mm • max. Nennstrom 32A • max.
Mobilverteiler – Kunststoff Baureihe PEGASUS Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) Anordnung 32A 16A 16A 16A CEE 400V 5p 16A 32A Absicherung Best.Nr.
Kompaktverteiler – Baureihe ST. ANTON PCE Kompaktverteiler sind wertvolle Helfer für Bau, Handwerk und Industrie. Alle Geräte werden einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen und sind äußerst anwenderfreundlich konstruiert mit den gleichen Vorzügen wie unsere CEE-Steckvorrichtungen.
Kompaktverteiler – Baureihe ST. ANTON Symbolbild Eingang Ausgang 1 x CEE-Gerätestecker 16A 3p 4h 110V 3 x CEE-Dosen 16A 3p 4h 110V 9430301* 1 x CEE-Gerätestecker 32A 3p 4h 110V 3 x CEE-Dosen 32A 3p 4h 110V 9437560* Symbolbild Eingang Ausgang Best.Nr. 1 x CEE-Gerätestecker 16A 4p 6h 400V 3 x CEE-Dosen 16A 4p 6h 400V 9430311* 1 x CEE-Gerätestecker 16A 5p 6h 400V 1 x CEE-Dose 16A 4p 6h 400V 2 x Schutzkontaktsteckd. 16A 250V (belg./franz.
Wandverteiler – Kunststoff – Leergehäuse Baureihe T-BOX Baureihe T-BOX 4 • Abmessung: HxBxT = 217x141x105mm • Sichtfenster für max. 4 Automateneinheiten • Schutzart IP65 Baureihe T-BOX 8 • Abmessung: HxBxT = 217x235x105mm • Sichtfenster für max. 8 Automateneinheiten • Schutzart IP65 Baureihe T-BOX 12 • Abmessung: HxBxT = 217x307x105mm • Sichtfenster für max. 12 Automateneinheiten • Schutzart IP65 Baureihe T-BOX 26 • Abmessung: HxBxT = 409x307x150mm • Sichtfenster für max.
Wandverteiler – Kunststoff – Leergehäuse Baureihe M-BOX Allgemeines: • • • • • Material: hochwertiger Kunststoff Schutzart IP65 Automateneinheiten (6, 8 oder 13 TE) hinter transparentem Sichtfenster variable Kombinationmöglichkeiten von Gehäusen und Steckdosen ohne mechanische Bearbeitung mit umfangreichem Zubehör Mögliche Kombinationen der einzelnen Gehäuse, Dosen inkl.
Wandverteiler – Kunststoff – Leergehäuse Baureihe M-BOX Lieferumfang: • • • • • Gehäuse mit Fenster Bedienungsanleitung universeller Schraubensatz zur Dosenbefestigung 4 Abdeckungskappen für Wandbefestigungsschrauben IP65 (abhängig von der Bestückung) Baureihe M-BOX 6S • Abmessung: HxBxT=490x125x107mm • Sichtfenster für max.
Wandverteiler – Kunststoff – Leergehäuse M-BOX Zubehör 16A 3p=6h 16A 4p=6h 16A 5p=6h 32A 3p=6h 32A 4p=6h 32A 5p=6h Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. IP44 413-6f8 414-6f8 415-6 423-6 424-6 425-6 IP67 4132-6f8 4142-6f8 4152-6f78 4232-6f78 4242-6f78 4252-6f78 230V~ 400V~ 400V~ 230V~ 400V~ 400V~ 80x97 seitlicher Anschluss rückwärtiger Anschluss Technische Details und andere Uhrzeiten siehe Katalog Seite 84-85 Best.Nr. Best.Nr. österr./ deut.
HÄNGEVERTEILER aus Kunststoff und Vollgummi 274
Übersicht Hängeverteiler Seite Pegasus 276 Freistadt 278 Maße: HxBxT = 220x140x140mm Maße: HxBxT = 129x129x120mm eMobility eMobility - Ladestationen Wandmontage / Mobil 279 275
Hängeverteiler – Kunststoff Baureihe PEGASUS Baureihe PEGASUS • • • • • • • • • • Kompakter Hängeverteiler aus schlagfestem Polyamid Maße: HxBxT = 220x140x140 mm mit 4 Ringschrauben zur Deckenbefestigung Lieferung ohne Hängeset (separat erhältlich: 9033-1) max. Nennstrom 32A max.
Hängeverteiler – Kunststoff Baureihe PEGASUS Anordnung 32A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A CEE 400V 5p SSD 250V Absicherung LS-Schalter VS InA RDF Best.Nr.
Hängeverteiler – Vollgummi Baureihe Freistadt Baureihe FREISTADT • • • • • • • robuster Vollgummihängeverteiler Maße: HxBxT = 129x129x100 mm mit 2x Ringschrauben Griffhaken aus Kunststoff an der Unterseite max. Nennstrom 16A Schutzart IP54, anschlussfertig verdrahtet geeignet für Industrie, Handwerk, Baugewerbe, Landwirtschaft, usw. Bestückungsbeispiele: (Weitere Kombinationen auf Anfrage!) Anordnung 16A 16A 16A VS=Vorsicherungswert 278 CEE 400V 5p 32A SSD 250V Absicherung VS Best.Nr.
eMobility eMobility - Ladestationen Ladestation eMobility-wall (home/industry) • • • • • • • • 16A Ladestation (11kW) gem.
PILA Energiesäulen ■ Energiesäulen aus Metall mit integriertem, geschlossenem Verteilergehäuse in der Schutzklasse II ■ Einsatzbereiche • • • • • Industrie und Gewerbe Öffentliche Plätze, Parks, Veranstaltungen Gebäude, Hallen Camping und Marine Und viele mehr ...
PILA Energiesäulen aus Aluminium ■ Säule: Aluminiumprofil MS 300 • • • Aluminiumprofil (Seitenprofile, Vorder- und Rückwand) Deckel und Fußplatte aus gefrästem Aluminium Individuelle Höhen möglich Technische Daten Säule: • • • • • Abmessungen: (H x B x T) 1210/1330 x 300 x 175 mm Fußplatte 360 x 325 mm (Lochabstand 330 x 295 mm) Hochwertiges Aluminium - Meerwasserbeständig Farbe: Silber eloxiert Andere Ausführungen auf Anfrage Technische Daten integrierter Elektroverteiler: • • • • • IP54 Thermoplas
PILA Energiesäulen aus Stahlblech ■ Säule: Stahlblech pulverbeschichtet • • • Stahlblechkonstruktion pulverbeschichtet Frontplatten abnehmbar aus eloxiertem Aluminium Individuelle Bestückungsmöglichkeiten Technische Daten Säule: • • • Abmessungen: (H x B x T) 750/1200 x 165 x 85 mm Fußplatte 250 x 150 mm Farbe: Gehäuse grau (RAL 7016 pulverbeschichtet) Deckel rot (RAL 3000 pulverbeschichtet) Frontplatten: Aluminium silber eloxiert Technische Daten integrierter Elektroverteiler: • • • • • Vollgummigeh
PILA Energiesäulen ■ Säule: Edelstahl oder Stahlblech pulverbeschichtet • • Säule aus V2A Edelstahl oder Stahlblech (pulverbeschichtet) Individuelle Höhen möglich Technische Daten Säule: • • • Abmessungen: (H x B x T) 1200 x 248 x 107 mm Fußplatte Lochabstand: 330 x 295 mm Andere Ausführungen auf Anfrage Technische Daten integrierter Elektroverteiler: Vollgummigehäuse Betriebsfertig verdrahtet auf Hauptklemme Klappfenster selbstschließend Schutzklasse II Schutzart: IP54 9082003 Ausführung: Edelstahl
Unterputz- und Wandverteiler Edelstahl Wandverteiler Edelstahl • • • • • Aus rostfreiem, korrosionsbeständigem Edelstahl Durch Kabelauslass auch in geschlossenem Zustand nutzbar Abschließbar - als Schutz gegen unberechtigte Stromentnahme und das ungewollte Ausstecken von Leitungen In vielen Variationen, Absicherungen und Bestückungen machbar Kabeleinführung von unten und oben möglich • Gehäusegrößen: • Schutzart bei geschlossener Tür: IP44 (B x H x T) 400x530x240 mm 300x700x330 mm 530x700x370 mm Unte
Energiepoller Edelstahl Enegiepoller Edelstahl • • • • • Poller mit Duchmesser 330 mm, kombinierbar für Elektro, Wasser und Druckluft, ideal für Garten- und Parkanlagen, Marktplätzen, Hotels und andere öffentliche und private Bereiche Energieversorgung, gleichzeitge Durchfahrts- und Wegesicherung Poller lieferbar in den Höhen 650, 850, 1050, 1280 und 1500 mm (gewünschte Sondergrößen auf Anfrage) Frischwasser optional möglich (Der Wasseranschluss für de Kugelhahn ist bauseits auszuführen) Rohrbegleitheizun
MOSER SYSTEMELEKTRIK Ihr Partner für moderne und zukunftsfähige Anschlusstechnik im Innen- und Außenbereich. Seit mehr als 40 Jahren zählt Moser Systemelektrik zu den führenden Unternehmen im Bereich von Unterflursystemen (Senkelektranten) sowie speziellen Anschlusssäulen. Durch laufende Neuentwicklung wurde die Produktpalette erweitert und umfasst heute ein komplettes Programm an Anschlusstechnik, vom Büroarbeitsplatz bis hin zur Industrie, in höchster Qualität.
Garten- und Torsprechsäulen Gartensäule MS10 Die Gartensäulen für den Außenbereich bestehen aus einem geschlossenen Aluminiumprofil mit Deckel. Für den elektrischen Anschluss ist eine Potentialausgleichsklemme mit Schutzleiter integriert. Die Energiesäulen können mit allen gängigen Standardgeräten bestückt werden. Technische Daten: Abmessungen: 100 x 50 x 300/500/1150 mm, IP44 Material, Farbe: Aluminiumprofil, silber eloxiert Bestückungsbeispiele: Best.Nr. MS10, Säule, 100x50x300, IP44, unbestückt, inkl.
Bürosäulen Boden – Bürosäule MS10 / MSR12 / MS15 / MS240 MS10: Bürosäule aus einem geschlossenen, eloxierten Aluminiumprofil mit Deckel und Potentialausgleichsklemme mit Schutzleiter. Die Säule ist 1-seitig bestückbar mit allen Standardgeräteprogrammen. MSR12: Bürosäule aus einem geschlossenen Rundprofil aus Aluminium mit einer abgeflachten Bestückungsseite einschließlich rundem Segmentprofil zur Abdeckung des unbestückten Teils der Säule.
Industriesäulen Boden – Industriesäule MS15 Die MS15 Industriesäule für vertikale Anschlusstechnik, besteht aus einem geschlossenen Aluminiumprofil mit Deckel und Potentialausgleichsklemme mit Schutzleiter. Vorbereitet für Verteiler (mit 6 TE), Leitungsschutzschalter sowie Einbaugeräte. Die MS15 Industriesäule kann mittels der Fußplatte direkt auf dem Boden befestigt werden.
Reinraumtechnik Reinräume und Labore verwenden eine Vielzahl technischer Geräte, moderne Technologien, die vor wenigen Jahren noch nicht eingesetzt wurden. Schwierig gestaltet sich oft im Nachhinein eine Versorgung der Arbeitsplätze mit ausreichenden Anschlussmöglichkeiten. Nicht nur im Bereich der Stromversorgung, sondern auch bei der Versorgung mit Druckluftanschlüssen oder Netzwerk- und Datenanschlüssen.
Unterflurelektranten Senkelektrant: TerraMo Moderner Senkelektrant für die Energieversorung im Innen- und Außenbereich. Das Einsatzgebiet erstreckt sich von Einkaufszentren, Büroräumen, Kongresszentren und Messehallen bis hin zu Parkanlagen, Marktplätzen oder Terrassen.
Vario Connector – variables Klemmleistensystem Zum Einsatz im Bereich Verteiler und Schaltschrankbau als Anschluss- und Zwischenklemme anwendbar Vorteile: • • • • • • • • modulare Bauweise Anschluss von unterschiedlichen Potentialen variable Befestigungsmöglichkeiten EN 60998-2-1 Anschluss 1,5mm² bis 10mm2 Isolationsspannung: 450V Umgebungstemperatur: T85/-25°C IP20 ÖVE Abdeckung 51/2 und 31/2 Beschriftungsfelder Offene +/Kontaktschrauben Trennwand Basiselemente 9er und 18er Einheit ablängbar Anwendun
Vario Connector Teileübersicht Cover VPE: 50 Klemme VC Cover 3.5 667235-50 Klemme VC Cover 5.
Vario Connector Komplettübersicht 294 Klemme VC komplett 1x3p Klemme VC komplett 1x6p Klemme VC komplett 1x9p 667109-1/3 667109-1/6 667109-1/9 VPE: 200 VPE: 200 VPE: 200 Klemme VC komplett 2x3p Klemme VC komplett 3x2p Klemme VC komplett 1x6p 667109-2/3 667109-3/2 667119-1/6 VPE: 200 VPE: 200 VPE: 200 Klemme VC komplett 2x6p Klemme VC komplett 2x9p Klemme VC komplett 3x2p 667119-2/6 667119-2/9 667119-3/2 VPE: 200 VPE: 200 VPE: 200 Klemme VC komplett 3x3p Klemme VC komplett 5x2p
Vario Connector Beispiel mit Basis 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vario Connector Möglichkeiten 295
Klappfenster für Sicherungen IP66/67 Technische Daten: • besonders robuste Ausführung, aus schlagfestem Polycarbonat • für Verteilerbau, Maschinen, Schaltschränke, . . .
Klappfenster für Sicherungen IP54 Technische Daten: • besonders robuste Ausführung, aus schlagfestem Polycarbonat • für Verteilerbau, Maschinen, Schaltschränke,...
Arbeitsleuchten 298
Arbeitsleuchten mobil PCE mini LED 4303020 Leistung: 30W Lichtstrom: 2742 lm Lichtfarbe: 4000 Kelvin Betriebsspannung: 220-240V~ (50-60Hz) Abmessungen: (BxHxT): 213 x 410 x 145mm Zuleitung: 5m H07RN-F 3G1,5 mit Schutzkontaktstecker Gehäuse / Farbe: Zweikomponenten Kunststoff (2K) / rot-schwarz Schutzart: IP54 Inkl. Schalter (EIN-AUS) und seitlicher Schutzkontaktsteckdose mit Klappdeckel. PCE mini light 4302420 Leistung: 1 x 24W Lichtstrom: 1394 lm Betriebsspannung: 220-240V~ Vorschaltgerät: elektron.
Zubehör für Arbeitsleuchten mobil KLICK-FIX Schnellbefestigung stabile, schenkbare Schnellbefestigung einfache, rasche Montage 43030201 PCE mini / standard / maxi Kippbarer Wandhalter Kippbarer Halter für Wandmontage 4304010 PCE mini / standard / maxi Dreh- und kippbarer Wandhalter Drehbarer und kippbarer Halter für Wandmontage 4304011 PCE mini / standard / maxi Gerüsthalter mit Rohrschelle Halter für Rohrgerüste (Rohrdurchmesser 48-53 mm) 4304012 PCE mini / standard / maxi STATIV (3-teilig) Sta
Zubehör für Arbeitsleuchten mobil Magnethalterung Magnethalterung (2xMagnete), fixeMontage 4304013 PCE standard Magnethalterung Magnethalterung (3xMagnete), fixe Montage, kippbar, inkl.
LED Handleuchte LED-Handleuchte LED-LUX mit 20 Hochleistungs-SMD-LEDs LED-Lux - das Topmodell im Bereich der Handleuchten. Die LED-Lux ist im normalen Werkstatteinsatz nahezu unverwüstlich. Das 2 mm starke, ölund benzinbeständige Schutzrohr aus CAB, der bruchsichere Haken mit Verdrehschutz, die schlanke Bauweise und die exzellente Ersatzteilversorgung machen die Leuchte zu einem äußerst robusten und flexiblen Begleiter im täglichen Werkstatteinsatz.
LED Akkuleuchten LED-Akku-Handstableuchte mit 21 LED-Arbeitslicht u. 5 LED-Spot Schutzart IP40; Schutzklasse II; ergonomisch geformtes Kunststoffgehäuse; Betriebsdauer Arbeitslicht > 8 Std.; Ladezustandsanzeige signalisiert nach ca. 5 Std. eine schwächer werdende Leistung; Li-ion-Akku 3,7V/2000mAh, Ladezeit ca. 5 Std.; Abmessungen 250x55x43mm Lieferumfang inkl.
Die bessere Kabelrolle. Hoher Tragekomfort durch ergonomischen Griff Zentralscheibe verschiedene Varianten erhältlich Entwässerung durch Ausnehmungen in der Trommel Sicherheit Thermoschutzschalter, Betriebsanzeige (optional) Stabile Kurbel für optimales Handling Diese neuartige Kabeltrommel in verschiedenen Ausführungen passt sich optimal an die heutigen Anforderungen im Bereich Haushalt und Industrie an. Die Serie XREEL® besticht durch modernes Design und hohe Qualität.
Robuste Kabeltrommel Ansprechendes Design aus hochwertigem Kunststoff durch moderne Geometrie Bremssystem zentral in der Achse integriert Steckerparkplätze zur sicheren Aufbewahrung des Steckers Sicherer Stand durch breite Auflagepunkte XREEL® 250 46 XREEL® 310 88 156 140 106 352 250 240 280 305
XREEL® 250 Kabeltrommel aus hochwertigem Kunststoff Ø250mm Stabiles Gestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff und 2 Steckerparkplätzen. Kunststofftrommel mit zentral angeordneter Feststellbremse. Bestückung: • 4 x Schutzkontaktsteckdosen mit Kindersicherung (Shutter) 16A 250V • Thermoschutzschalter, Betriebsspannungsanzeige und Schutzkontaktstecker (Gummi) zweifaches Erdungssystem Kabellänge IP20 Kabelfarbe IP Gewicht Best.Nr.
XREEL® 310 Kabeltrommel aus hochwertigem Kunststoff Ø310mm Stabiles Gestell mit ergonomisch geformtem Tragegriff und 2 Steckerparkplätzen. Kunststofftrommel mit zentral angeordneter Feststellbremse. Bestückung: • 4 x Schutzkontaktsteckdosen (einzeln austauschbar), Dichtrand und selbstschließenden Klappdeckeln 16A 250V • Thermoschutzschalter, Betriebsspannungsanzeige und Schutzkontaktstecker (Vollgummi) zweifaches Erdungssystem Kabellänge Kabeltype Kabelfarbe IP Gewicht Best.Nr.
Kabeltypen XREEL® 250/310 Type Verwendung Aufbau Temperaturbereich PVC-Schlauchleitung H05VV-F In trockenen sowie in feuchten und nassen Räumen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen für den Anschluss von Elektrogeräten z.B. Waschmaschinen, Kühlschränke usw. jedoch nicht für Wärmegeräte, bei denen die Gefahr besteht, dass die Leitung mit heißen Teilen in Berührung kommen kann.
Kabelbrücken Kabelbrücke DEFENDER 3 mit gerippter rutschfester Oberfläche und gelben Klappdeckel. Hergestellt aus Poyurethan, beliebig erweiterbar mit angeschraubten Zapfen. Reifenlast : ca. 5 Tonnen auf einer Fläche von 20x20cm. Abmessungen: LxBxH = 1000x600x73mm Kabelkanäle: 3 Stück Gewicht: 22kg 85002 Kabelbrücke DEFENDER Midi 4C mit gerippter rutschfester Oberfläche und gelbem Klappdeckel. Hergestellt aus Poyurethan, beliebig erweiterbar. Reifenlast : ca. 5 Tonnen auf einer Fläche von 20x20cm.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer 312 Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
Index nach Bestellnummer Best.Nr.
PCE ONLINE ... PCE Online-eKatalog mit kompletter Produktpalette Umfangreiche technische Dokumentationen und Zeichnungen Information über brandneue Produkte Prospektmaterial, Infos zum Herunterladen Aktuelle Messetermine und Infos rund um PCE www.pcelectric.at PCE eKatalog ...auch geeignet für Tablet & Smartphone Immer topaktuell informiert... mit dem PCE-Newsletter www.pcelectric.at/pce/kostenloses-newsletter-abo.
24 25 18 23 26 28 30 32 45 52 58 40 42 41 59 44 34 51 50 53 54 03 06 37 36 61 65 60 96 63 64 6 68 69 76 75 77 79 91 7 09 08 9 92 93 71 73 70 94 89 72 78 02 01 95 90 74 04 07 98 97 67 0 99 55 66 3 35 56 15 38 57 5 1 10 14 39 31 33 47 21 16 48 46 19 29 4 49 17 22 2 27 88 87 86 8 85 84 80 82 83 PCE Gebietsvertretungen DEUTSCHLAND PLZ: 32,33,40-48,50-53,56-59 Maffei GmbH Industrievertretung Selkamp 16 D-44287 Dortmund Telefon 023
