PeakTech ® 2170 Bedienungsanleitung Operation manual Digital LCR/ESR-Meter
1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen zum sicheren und gefahrlosen Betrieb und/oder Service des Gerätes sowie die in der Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise sind unbedingt zu beachten. Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden.
* * * * * * * * * * * * * * * * Verwenden Sie ausschließlich 4 mm-Sicherheitstestkabelsätze, um eine einwandfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw. auf einer Isoliermatte durchführen. Messspitzen der Prüfleitungen nicht berühren. Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten. Gerät darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten.
* * * * Öffnen des Gerätes und Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden. Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder Arbeitsfläche legen, um Beschädigung der Bedienelemente zu vermeiden. Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen. -Messgeräte gehören nicht in Kinderhände- Reinigung des Gerätes: Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden.
2. Allgemeine Spezifikationen Display 4½-stellige zweizeilige LCD-Anzeige, max. 19999/1999 Stellen Überlastanzeige Display zeigt „OL“ an. Batterieanzeige reicht der Ladezustand der Batterie nicht aus, erscheint das Batteriesymbol Speichern Sie alle eingestellten Werte ab (einschließlich der SET-Werte). autom. Abschaltung Auto-Power-Off schaltet das Gerät nach ca. 5 min aus. Bei aktivierter Schnittstelle oder externer Spannungsversorgung wird die automatische Abschaltung deaktiviert.
3.
Testspannung Bereichmodi Äquivalente Schaltung Kalibrierfunktion Schnittstelle Messwiederholung MessAnschlüsse Grundgenauigkeit Spannungsversorgung ext. Spannungsversorgung (optional) Abschaltautomatik 0.6 Veff Auto und Hold Parallel und Serie Open/Short Mini-USB ca. 1.2 x/Sek 4-polig 0.
3.1. Induktivitätsbereich Funktion: Ls/Lp Frequenz Messbereich Auflösung 20.000 mH* 1 Genauig- De keit µH e ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 mH 0.01 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 mH 0.1 100Hz/ 20.000 120Hz H 1 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 H 0.01 H ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 H 0.1 H ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 20.000 kH 0.001 kH ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 2000.0 µH 0.1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 mH 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 mH 0.
200.00 µH 0.01 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 µH 0.1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 mH 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10 kHz 200.00 mH 0.01 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 mH 0.1 mH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 mH ±(2,0%+4) ±0,000 ±1,15° H 1 20.000 µH 0.001 µH ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 200.00 µH 0.01 100kHz 2000.0 µH 0.1 20.000 mH 1 µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° 200.00 mH 0.
3.2. Kapazitätsbereich Funktion: Cs/Cp Frequenz Messbereich Auflösung 20.000 nF* 1 Genauigkeit De e pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 nF 0.01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 nF 0.1 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100 Hz/ 20.000 µF 120 Hz 1 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 µF 0.01 µF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 µF 0.1 µF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 20.00 mF 0.01 mF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 1 kHz 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 nF 1 200.00 nF 0.
200.00 pF 0.01 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 nF 1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10 kHz 200.00 nF 0.01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 nF 0.1 nF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 µF 1 200.0 µF 0.1 µF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 200.00 pF 0.01 pF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 nF 1 200.00 nF 0.01 nF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 2000.0 nF 0.1 nF ±(2,0%+5) ±0,020 ±1,15° 20.00 µF 0.
3.3. Widerstandsbereich Funktion: Rs/Rp Frequenz 100 Hz/ 120 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz Messbereich 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ 200.0 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.0000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.0000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.000 MΩ 20.00 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.000 MΩ Auflösung 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ 0.1 MΩ 1 mΩ 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ 1 mΩ 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 0.01 MΩ 1 mΩ 0.
3.4. Gleichstromwiderstandsbereich Funktion DCR Messbereich 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ Auflösung 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ Genauigkeit ±(0,3%+2) ±(0,3%+2) ±(0,3%+2) ±(0,5%+3) ±(1,0%+5) ±(1,0%+5) 3.5. Impedanz Genauigkeit (Ae) Die nachfolgend aufgeführten Spezifikationen werden bei normaler Nutzung zwischen 18°C-28°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit kleiner als 80% garantiert. Z Freq. DCR 100/ 120 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 0.
Hinweis: Die Messtoleranzen werden nur bei ordnungsgemäßer Intervallkalibrierung und durchgeführter Open/Short Kalibrierung gewährleistet. Wenn D > 0.1, die Genauigkeit wird multipliziert mit ZC = 1 D2 1 wenn D << 0.1 im Kapazitätsmodus 2fc ZL = 2πf L wenn D << 0.1 im Induktivitätsmodus Sekundär-Anzeige Genauigkeit: Ae = impedance (Z) accuracy (Impedanzgenauigkeit) Definition: Q = 1 D Rp = ESR (oder Rs) x 1. D Wert Genauigkeit: De = ±Ae × (1+D) 2.
Hinweis: D: Q: ESR: Rp: θ: Verlustfaktor Qualitätsfaktor Äquivalenter Serienwiderstand Äquivalenter Parallelwiderstand Phasenwinkel 4. Bedienungshinweise WARNUNG Vor der Messung darauf achten, dass die Messobjekte spannungsfrei sind. Messgerät nicht verwenden, wenn Prüfleitungen oder das Äußere des Geräts Schäden aufweisen oder beschädigt sind. Regelmäßig überprüfen! Zur Vermeidung von Stromschlägen, in Schaltung befindliche Kondensatoren vor der Messung vollständig entladen.
5. Frontansicht des Gerätes 1. 2. 7. 8. 10. 11. 3. 6. 9. 14. 4. 12. 5. 16. 13. 15. 17. 18. 19.
1. USB Schnittstelle Schnittstelle zur Datenübertragung an den PC 2.LCD-Anzeige Mehrzeilige Anzeige zur Darstellung der Messwerte 3.EIN-/AUS-Taste Zum Ein-/ und Ausschalten des Geräts 4.FUNC-Taste Funktionswahltaste: Auto LCR > Auto L> Auto C > Auto R > DCR 5.CAL-Taste Taste für die „OPEN/SHORT“ Kalibrierung 6.SORTING-Taste Sortiermodus aktivieren, zur schnellen Überprüfung von Bauteilen nach voreingestellten Kriterien 7.PC-Link- Taste Taste zur Aktivierung der PC-Schnittstelle am Gerät 8.
11.SER/PAL-Taste Zum Umschalten Messmodus zwischen seriellem 12.FREQ-Taste Schaltet die verschiedenen 100/120Hz/1/10/100kHz und parallelem Messfrequenzen durch: 13.REL%-Taste Aktiviert den Relativwertmodus. Nicht verfügbar im Auto-LCR Modus 14.Taste für Hintergrundbeleuchtungs Aktiviert die Hintergrundbeleuchtung für Nochmaliges drücken vor Ablauf der 60 Sek. Schaltet die Hintergrundbeleuchtung aus. 15.ENTER-TASTE Bestätigt die Einstellungen Sortiermodus der ca. Daten-Modifikation 16.
6. Beschreibung der Anzeigesymbole Nr 1. Bedeutung Auto Power Off Anzeige Data Hold (Messwerthaltefunktion) Nr 11. Bedeutung Sekundäranzeige 12. Analog Bargraph 3. Auto Modus Anzeige 13. 4. Auto LCR Modus Anzeige 14. 5. Bereichsanzeige 15. 6. Relativwert Anzeige 16. 7. Hauptanzeige 17. 8. Einheit des Messwertes 18. 9. Sekundärparameter 19. 2. 10. Einheit des Sekundärwertes 20.
7. Bedienung 7.1. Gerät Ein- und Ausschalten * * * Schalten Sie das Gerät ein. Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im AutoLCR Messmodus mit einer Testfrequenz von 1 kHz. Durch nochmaliges Drücken der EIN/AUS-Taste erscheint OFF in der Anzeige und das Gerät schaltet sich ab. 7.2. Parameter Einstellungen Durch betätigen der FUNC-Taste können die nachfolgenden Parameter der Reihe nach ausgewählt werden.
7.3. Auto LCR Smart Modus Hinweis: Um Schäden am Gerät zu vermeiden, müssen Kondensatoren unbedingt vor der Prüfung entladen werden. Der voreingestellte Test-Modus ist Auto-LCR, welcher die Impedanz erfassen kann. * * * * Wenn θ <11° ist, wird Auto-R Modus aktiviert. Der Parameter der Sekundäranzeige ist θ Wenn θ >11° ist, wird Auto-L Modus aktiviert. Der Parameter der Sekundäranzeige ist Q Wenn θ <-11° ist, wird Auto-C Modus aktiviert.
7.6 Relativwert Durch betätigen der REL%-Taste, wird der aktuelle Messwert der Primäranzeige gespeichert und das „REL“- Symbol erscheint in der Anzeige. Nun wird bei weiteren Messungen im Sekundärdisplay das prozentuale Verhältnis zum gespeicherten Relativwert angezeigt. REL%= (aktueller Messwert- gespeicherter Relativwert) / gespeicherter Relativwert x 100% * * * * Durch nochmaliges Betätigen der REL%-Taste, zeigt die aktuellen Messwerte in der Primäranzeige und das RELSymbol blink.
3. Drücken Sie die CAL-Taste und ein 30 sekündiger CountDown beginnt. Nach Beendigung des Count-Downs erscheint eine PASS oder FAIL-Anzeige. 4. Drücken Sie die CAL-Taste erneut um die Kalibrierdaten zu sichern und in den „Short“-Kalibriermodus zu wechseln. Im „Short“ Kalibriermodus wird in der Sekundäranzeige „Short“ angezeigt. 1. Eine kurzgeschlossene Kalibrierung kann über die Kelvinklemmen durchgeführt werden, oder mit der beiliegenden „Short“-Kurzschlussbrücke über die Buchsen zur Direktprüfung. 2.
HINWEIS: * Zur besseren Messgenauigkeit sollte eine Open/Short Kalibrierung vor Beginn der Messungen vorgenommen werden. * Die Open/Short-Kalibrierung beseitigt parasitäre Effekte, welche eine negative Auswirkung auf das Messergebnis haben können. * Sollte es bei der Short-Kalibrierung zu einem FAILErgebnis kommen, liegt dies vermutlich an mangelndem Kontakt der Kelvinklemmen oder Short-Brücke zu den Anschlussbuchsen oder verschmutzten Kontakten.
7.8. Äquivalente Schaltung * * * Ist eine L/C/R Funktion angewählt, wird die voreingestellte Messart seriell oder parallel automatisch gewählt und AUTO erscheint in der Anzeige. Dies ist abhängig von der gemessenen Äquivalenten Impedanz. Ist die Impedanz größer als 10kΩ wird der Parallelmodus gewählt und Lp/Cp/Rp wird in der Anzeige dargestellt. Ist die Impedanz kleiner als 10kΩ, wird der Seriellmodus gewählt und Ls/Cs/Rs wird in der Anzeige dargestellt.
* * * * * * * * * * * * * Ist der Sorting-Modus aktiviert, drücken Sie die SetupTaste um den Bereich, den Referenzwert und die Toleranzeinstellungen durchzuschalten. Zuerst erscheint das Range-Symbol in der Anzeige, Drücken Sie die D/Q/ESR-Taste um den Dezimalpunkt nach links zu verschieben und die SER/PAL-Taste um den Dezimalpunkt nach rechts zu verschieben. Drücken Sie die Enter-Taste zum bestätigen und schalten Sie so automatisch in den Referenzwert-Modus.
7.10. PC-LINK Modus * * * * * Drücken Sie die PCLINK-Taste um die PC-Schnittstelle zu aktivieren. In der Anzeige erscheint ein USB-Symbol. Nun werden die Messdaten automatisch zur Auswertung an den PC gesendet. Sobald das Messgerät mit Hilfe des USBVerbindungskabels mit dem PC verbunden ist, schaltet sich die Abschaltautomatik ab, um auch Langzeitmessungen zu ermöglichen. Deaktivieren Sie die Schnittstelle durch erneutes Drücken der PCLINK-Taste.
8. Durchführen von Messungen 8.1. Induktivitätsmessung Induktivitätsmessungen können über die Buchsen zur Direktprüfung oder mit Kelvinklemmen durchgeführt werden. 1. Verbinden Sie das zu prüfende Objekt mit den Prüfbuchsen oder den Kelvinklemmen. 2. Im Standard-Testmodus Auto-LCR erscheint der Induktivitätswert in der Primär-Anzeige und der Qualitätsfaktor Q in der Sekundäranzeige. 3. Im Auto-LCR- Modus sind die Tasten D/Q/ESR, SER/PAL, REL% und SORTING nicht verfügbar. 4.
8.2. Kapazitätsmessung ACHTUNG: Vor Beginn einer Kapazitätsmessung, entladen Sie die zu prüfenden Kondensatoren, indem Sie die Anschlüsse des Kondensatoren kurzschließen. Hierdurch vermeiden Sie eine Beschädigung des Messgerätes durch Überspannung. Kapazitätsmessungen können über die Buchsen zur Direktprüfung oder mit den Kelvinklemmen durchgeführt werden. 1. Verbinden Sie das zu prüfende Bauteil mit den Prüfbuchsen oder den Alligatorclips der Kelvinklemmen. 2.
Hinweis: Ist der Messwert kleiner als 5pF, wird in der Sekundäranzeige der äquivalente Widerstandswert Rp anstatt des Verlustfaktors D angezeigt. 8.3. Widerstandsmessung Widerstandsmessungen können über die Buchsen zur Direktprüfung oder mit Kelvinklemmen durchgeführt werden. 1. Verbinden Sie das zu prüfende Bauteil mit den Prüfbuchsen oder den Alligatorclips der Kelvinklemmen. 2.
8. Durch viermaliges betätigen der FUNC-Taste wählen Sie den DCR-Modus. 9. In der Primäranzeige wird der aktuelle Widerstandswert angezeigt und die Sekundäranzeige ist deaktiviert. Hinweis: Im Auto-LCR-Modus wird in der Sekundäranzeige der Phasenwinkelwert θ angezeigt. Im Auto R oder DCRModus ist die Sekundäranzeige nicht verfügbar. 9. Verwenden eines externen Netzteils ACHTUNG: * Benutzen Sie nur einen Netzadapter mit den u. e. Spezifikationen um Schäden am Gerät zu vermeiden.
DC power socket DC power plug AC-DC converter. AC power cord Nominalwerte des benötigten Netzadapters: Eingang: 100V – 240V, 50/60Hz ~1.8A Ausgang: DC 12V 500 mA Polarität: Hinweis: Bei Benutzung eines Netzadapters wird die automatische Abschaltung (AUTO-POWER-OFF) deaktiviert. 10. Wartung WARNUNG Prüfleitungen vor dem Austausch von Batterien entfernen. 10.1. Austausch von Batterien Die Stromversorgung erfolgt über sechs 1,5V-Batterie (AAA).
10.2. Reinigung Wischen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten, sauberen Tuch und etwas Reinigungsmittel ab. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Gesetzlich vorgeschriebene verordnung Hinweise zur Batterie- Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die z. B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein.
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten. Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short-circuits (arcing) the following safety precautions must be observed. Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * Comply with the warning labels and other info on the equipment. The measurement instrument is not to be to operated unattended. Always start with the highest measuring range when measuring unknown values. Do not subject the equipment to direct sunlight or extreme temperatures, humidity or dampness. Do not subject the equipment to shocks or strong vibrations. Keep hot soldering irons or guns away from the equipment.
Cleaning the cabinet Clean only with a damp, soft cloth and a commercially available mild household cleanser. Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment. 1.1. Safety Symbols Caution! Refer to accompanying documents! Caution! Risk of electric shock. 2. General Specifications Display 4 ½ digit LCD Multi-Function Display, max.
Weight approx. 495g (including battery) Accessories Kelvin-Clips, 1 pce.
3.
Equivalent Circuit Calibration function Interface Measurement speed Measurement terminal Basic accuracy Power Auto power off Operating environment Storage temperature Parallel and Series Open/Short Mini-USB Approx.1.2 times/second 4-terminal 0.
3.1. Inductance display range Function: Ls/Lp FreScale quency Range Resolution 20.000 mH* 1 Accuracy De µH e ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 mH 0.01 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 mH 0.1 100Hz/ 20.000 120Hz H 1 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 H 0.01 H ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 H 0.1 H ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 20.000 kH 0.001 kH ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 2000.0 µH 0.1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 mH 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 mH 0.
200.00 µH 0.01 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 µH 0.1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 mH 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10 kHz 200.00 mH 0.01 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 mH 0.1 mH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 mH ±(2,0%+4) ±0,000 ±1,15° H 1 20.000 µH 0.001 µH ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 200.00 µH 0.01 100kHz 2000.0 µH 0.1 20.000 mH 1 µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° µH ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,17° 200.00 mH 0.
3.2. Capacitance display range Function: Cs/Cp FreScale quency Range Resolution 20.000 nF* 1 Accuracy De e pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 nF 0.01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 nF 0.1 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100 Hz/ 20.000 µF 120 Hz 1 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 200.00 µF 0.01 µF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 µF 0.1 µF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 20.00 mF 0.01 mF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 1 kHz 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 nF 1 200.00 nF 0.
200.00 pF 0.01 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 20.000 nF 1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10 kHz 200.00 nF 0.01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 2000.0 nF 0.1 nF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 µF 1 200.0 µF 0.1 µF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 200.00 pF 0.01 pF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 2000.0 pF 0.1 pF ±(0,5%+3) ±0,005 ±0,29° 20.000 nF 1 200.00 nF 0.01 nF ±(1,0%+5) ±0,010 ±0,57° 2000.0 nF 0.1 nF ±(2,0%+5) ±0,020 ±1,15° 20.00 µF 0.
3.3. Resistance display range Function: RS/Rp Frequency 100 Hz/ 120 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz Scale Range 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ 200.0 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.0000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.0000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.000 MΩ 20.00 MΩ 20.000 Ω 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.000 MΩ Resoluton 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ 0.1 MΩ 1 mΩ 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ 1 mΩ 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 0.
3.4. DC resistance display range Function DCR Scale Range 200.00 Ω 2.000 kΩ 20.000 kΩ 200.00 kΩ 2.0000 MΩ 20.000 MΩ Resolution 0.01 Ω 0.1 Ω 1 Ω 0.01 kΩ 0.1 kΩ 1 kΩ Accuracy ±(0,3%+2) ±(0,3%+2) ±(0,3%+2) ±(0,5%+3) ±(1,0%+5) ±(1,0%+5) 3.5. Impedance accuracy Ae The below-listed specifications are guaranteed by the meter with normal use under the operating temperature of 18°-28° and relative humidity less than 80%. Z Freq. DCR 100/ 120 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 0.
Note: All accuracy is guaranteed by proper ratio resistor calibration and open/short calibration. If D > 0.1, the accuracy should be multiplied by ZC = 1 D2 1 if D << 0.1 in capacitance mode 2fc ZL = 2πf L if D << 0.1 in inductance mode Sub-display parameters accuracy: Ae = impedance (Z) accuracy Definition: Q = 1 D Rp = ESR (or Rs) × 1. D value accuracy: De = ±Ae × (1+D) 2. ESR accuracy: Re= ±ZM × Ae (Ω) ie., ZM = impedance calculated by or 2πf L 3.
4. Operation Instruction Caution! It is recommended, that you read the safety and operating instructions before using the meter. Warning! Be sure that the circuit under test has all power removed and that any associated capacitors are fully discharged before you make a measurement. Do not use the meter if test leads, alligator clips and appearance look cracked and damaged. Please check periodically. To avoid electric shock, discharge the circuits completely, before taking any measurements.
5. Frontview 1. 2. 3. 7. 6. 8. 10. 11. 9. 14. 4. 12. 5. 16. 13. 15. 17. 18. 19.
1. Mini USB interface Connect with PC, management. easily for data transmission and 2. LCD Used for displaying the measuring results and various symbols. 3. ON/OFF- key Used for turn on or off the meter. 4. FUNC. key When FUNC. key is pressed, the main test mode could be selected sequentially: Auto-LCR mode→Auto-L mode→Auto-C mode→Auto-R mode→DCR mode→ Auto-LCR mode. 5. CAL key Used to do OPEN/SHORT calibration. 6.
11. SER/PAL key Used to select series and parallel mode. 12. FREQ key Press FREQ key to select five different test frequencies in turn: 100/120/1K/10K/100KHz 13. REL% key Press REL% key to enter into relative measurement mode. In auto LCR mode, this key is not available. 14. backlight key By pressing this key for once, the backlight of the LCD screen will be opened and after 60 seconds the meter will automatically turn off the backlight.
6. Description of Display-symbols NO. 2. Meaning Auto power indication Data hold 3. Auto mode indication 1. 4. 5. 6. 7. 8. NO. off Auto LCR mode indication Range indication Relative Measurement mode. Main-display Unit for main parameters 11. Sub-display 12. 15. Analog bar indication The Meter is in the data transmission mode (USB). battery indication (with battery supply) Frequency indication 16. Tolerance range 17.
7. Operating instruction 7.1. Power on the meter * * * * Press On/Off key to turn on the power The default mode is AUTOLCR smart mode and the default test frequency is 1 kHz When ON/OFF- key is pressed during power-on mode, the instrument will enter power-off mode The LCD will show the “OFF” state before powering off 7.2. Parameters setting Press FUNC. key to select the following parameters sequentially: AUTO LCR, L-Q, C-D, R, DCR.
7.3. Auto LCR smart mode Note: In order to avoid damaging the instrument, the capacitance requires discharge before measuring. * * * * * The default test mode is Auto LCR mode which could check the type of impedance smartly. If |θ|<11°, the Auto-R mode is selected. The parameter on sub-display is θ. If θ > 11°, the Auto-L mode is selected. The parameter on sub-display is Q. If θ < -11°, the Auto-C mode is selected. The parameter on sub-display is D.
Press REL% key again to show the current readings on primary display and the “REL” symbol will be blinking. The percentage range is from -99.9% ~ 99.9%. When the present value is larger than double of initial value, the “OL%” indication will be shown on the secondary display. During relative measurement, analog bar is always indicating the present measurement value but not the relative value. 7.7. Open/Short calibration 1. Press CAL key larger than 2 seconds to start the open/short calibration procedure. 2.
6. In short calibration mode, the secondary display will show “Short”. There are two ways for short state input: 7. When using square terminals, insert the short socket to the square terminals and make LCUR/LPOT/HPOT/HCUR terminals hang in the air 8. When using LCUR/LPOT/HPOT/HCUR terminals, insert the black and red testing lines with alligator clip into the "LCUR", "LPOT" terminal and "HCUR", "HPOT" terminal respectively. Connect the mouth of clips. 9.
7.8. Equivalent Circuit 1. When any L/C/R functional mode is selected, the default measurement in series or parallel mode is auto selected and the AUTO segment will be shown on LCD display. It depends on the total equivalent impedance measured. 2. If the impedance is larger than 10kΩ, parallel mode is set and Lp/Cp/Rp is shown on the display. 3. If it is less than 10kΩ, series mode is set and Ls/Cs/Rs is shown on the display. 4.
4. "Range" symbol is flashing when setting the range. Press D/Q/ESR (←) key to shift the decimal point, unit to left and press SER/PAL (→) key to right. Press ENTER key to confirm and enter into the reference value setting mode automatically. At this time, "Range" symbol disappear. 5. When setting the reference value, press D/Q/ESR (←) key and SER/PAL (→) key to shift the bit to left and right respectively. Press PCLINK (↑) key and REL% (↓) key to make the digit +1 or -1.
7.11. Auto Power Off Function To prevent battery life the instrument automatically turns off after 5 minutes. If any external power supply will be connected to the provided terminal at the instrument, the auto-power off function will be disabled and long-time-measurements are possible without any interruptions. External power supplies are: * * 12V/500mA DC–Adaptor Power supply via USB interface when USB-cable is connected to PC.
8. Measurement 8.1. Inductance measurement 1. Turn on the power. 2. Insert the measured inductance into the input terminal directly 3. Connect the alligator clips to the ends of the measured inductance 4. The default test mode is Auto LCR mode, the inductance value will show on primary display and the quality factor Q will show on secondary display. In Auto LCR mode, the D/Q/ESR key, SEL/PAL key, SORTING key and REL% key are not available. 5. Press FUNC. key to select Auto-L mode.
8.2. Capacitance measurement WARNING: If exists voltage in the capacitor, connect the two ends of the capacitor for a short time to discharge. Otherwise the Device can be damaged through overvoltage. 1. Turn on the power. 2. Insert the positive polarity of capacitance into the positive terminal and its negative polarity into the negative terminal. 3. Insert the black and red testing lines with alligator clip into the "LCUR" , "LPOT" terminal and "HCUR" , "HPOT" terminal respectively.
Note: 1. When Auto-LCR mode is active, the secondary parameter will show the equivalent resistance in parallel mode (Rp) to replace the D factor if the C measured value is less than 5pF. 2. In order to avoid damaging the instrument, the capacitance requires discharge before measuring. 8.3. Resistance measurement 1. Turn on the power. 2. Insert the measured resistance into the input terminal directly. 3. Connect the alligator clips to the ends of the measured resistance. 4.
Note: The phase angle θ will show on secondary display only in Auto-LCR mode. During Auto-R mode or DCR mode, the secondary parameter is not available. 9. To use Adapter WARNING: 1. Please use an AC power adapter with the specifications below, using other AC power adapter may damage your instrument. 2. The AC power adapter can only be used indoors. 3. Please plug the AC power cord into an electrical outlet first and then firmly insert DC plug into DC input end in the right of the meter.
DC power socket DC power plug AC-DC converter. AC power cord AC/DC adapter information: Input : 100V-240VAC,50-60Hz 1.8A Output : DC 12V 500 mA Polarity : Note: Under external power adapter, the automatic power off function is not available 10. Maintenance 10.1. Cleaning Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent; do not use abrasives or solvents. 10.2. Calibration Calibrate your instrument once a year to ensure that it performs according to its specifications. 10.3.
Statutory Notification about the Battery Regulations The delivery of many devices includes batteries, which for example serve to operate the remote control. There also could be batteries or accumulators built into the device itself. In connection with the sale of these batteries or accumulators, we are obliged under the Battery Regulations to notify our customers of the following: Please dispose of old batteries at a council collection point or return them to a local shop at no cost.
All rights, also for translation, reprinting and copy of this manual or parts are reserved. Reproductions of all kinds (photocopy, microfilm or other) only by written permission of the publisher. This manual is according the latest technical knowing. Technical changings which are in the interest of progress, reserved. We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications. We recommend to calibrate the unit again, after 1 year.
