PeakTech® 2235 Bedienungsanleitung / Operation manual Labor-Regeltrenntransformator / DC-Netzteil Laboratory AC Power Source / DC Power Supply
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw. Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten.
* * * Heiße Lötpistolen aus der unmittelbaren Nähe des Gerätes fernhalten. Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt) Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Stofftuch und einem milden Reinigungsmittel. Benutzen Sie keine ätzenden Scheuermittel. Das Gerät muss so aufgestellt sein, dass der Netzstecker leicht aus der Steckdose entfernt werden kann.
2. Technische Daten Regeltrenntrafo Max. Ausgangsleistung Max.
Zusätzlicher Hinweis zu Trenntransformatoren ® Das PeakTech 2235 ist in Schutzklasse I (nachfolgend SK I) konzipiert und hergestellt. Geräte, die der SK I angehören, müssen eingangsseitig einen Schutzleiter führen. Auch Geräte, die nur zur Funkentstörung einen Schutzleiter führen, wie z.B. bei einigen Schaltnetzteil-Geräten, ist es automatisch als SK I einzustufen. Sonderfälle sind SK I-Geräte, die ausgangsseitig über eine Bauart der Schutzklasse II verfügen.
3. Bedienelemente 1 17 2 4 3 16 15 14 6 5 7 13 12 18 11 8 10 9 1. DC-Konstantstromeinstellung: Einstellung des DCAusgangsstroms (Einstellung des Strombegrenzungswerts) 2. DC-Konstantspannungseinstellung: Einstellung der DCAusgangsspannung 3. DC-Stromanzeige: zeigt den Ausgangsstrom auf der LEDAnzeige an 4. DC-Spannungsanzeige: zeigt die Ausgangsspannung auf der LED-Anzeige an 5. AC-Konstantspannungseinstellung: Einstellung der AC-Ausgangsspannung 6.
17. 18. Konstantstromanzeige: die LED leuchtet auf, wenn der Ausgang sich in der Betriebsart Stromregelung befindet Konstantspannungsanzeige: die LED leuchtet auf, wenn der Ausgang sich in der Betriebsart Spannungsregelung befindet. 4. Inbetriebnahme des Gerätes Vor Anschluss des Netzsteckers an die Steckdose sicherstellen, dass die eingestellte Netzspannung mit der zur Verfügung stehenden Netzspannung übereinstimmt.
5. Vorsicht 5.1.Das Gerät ist sehr gut geschützt, der 5 V-Ausgang verfügt über einen zuverlässigen Überlastungs- und Kurzschlussschutz. Der regelbare Ausgang besitzt einen Überstromschutz. Das Gerät ist mit einem Überwachungskreis für die Verlustleistung der Leistungstransistoren ausgestattet. Da die Verlustleistung großer Leistungstransistoren nicht sehr hoch ist, ist ein Schaden am Gerät nicht möglich. Ein Kurzschluss zieht jedoch einen Stromverbrauch nach sich.
6.3.Bei Betrieb als Konstantspannungsausgang sollten die Konstantstromeinsteller (2) und (17) grundsätzlich auf Maximum stehen, aber bei diesem Gerät kann der Strombegrenzungswert beliebig eingestellt werden.
Reparatur des Gerätes Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Sollte der Regeltrenntrafo nicht mehr einwandfrei arbeiten, schicken Sie das Gerät bitte an Ihren Fachhändler zurück. Bitte legen Sie Ihrer Rücksendung unbedingt eine ausführliche Beschreibung bei, unter welchen Bedingungen (eingestellte Spannung, Höhe der Stromentnahme, Art des Verbrauchers) sich der Defekt einstellte.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short-circuits (arcing), the following safety precautions must be observed. Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever.
* * * * * * * Periodically wipe the cabinet with a damp cloth and mid detergent. Do not use abrasives or solvents. Do not store the meter in a place of explosive, inflammable substances. The instrument must be set up so that the power plug can removed from the socket easily. Do not modify the equipment in any way Opening the equipment and service – and repair work must only be performed by qualified service personnel Do not use this instrument for high-energy industrial installation measurement.
2. Specifications AC Power Source Max. Output power Max.
® The PeakTech 2235 has output via a PE-contact to ensure the highest level of safety. When connected to isolation transformer on a power strip will be more devices, the PE contact ensures that can cause damage in case of failure of on device, none of the others. Also be assured only through the PEcontact, that the connected device can be operated as SK-I device, too. In some measurement applications, it is necessary to interrupt the PEcontact (with help of adapters).
3. Front panel controls 1 17 2 4 3 16 15 14 6 5 7 13 12 18 11 8 10 9 1. DC constant current adjustment: adjusting DC output current value (adjusting the current-limit protection point) 2. DC constant voltage adjustment: adjusting DC output voltage 3. DC Amp display: indicating output current by LED 4. DC Voltage display: indicating output voltage by LED 5. AC constant voltage adjustment: adjusting AC output voltage 6. AC Amp display: indicating output current by LED. 7.
4. Preparations for using the AC power source Before inserting the mains plug in the power outlet ensure that the line voltage corresponds with the selected line voltage of the AC power source. * Ensure that the mains fuse in the fuse holder is of the required rating (115 V AC / 230 V AC). 4.1. Selection of the required line voltage The line voltage selector is placed on the rear of the instruments. Before switching to another line voltage, turn power off and remove the mains plugs from the outlet.
5. Caution 5.1. This unit has excellent protection function, 5 V output has reliable protection for current-limit and short. The adjustable output has current-limit protection. As there is controlling circuit for regulating transistor’s power loss in the circuit, when short-circuit occurs, the power loss on large power transistors is not very high, it can’t cause any damage to the unit.
protection point, so that the current-limiting protection point is well set. 6.3. The LED display is in three digits. To get more accurate measuring value, you should calibrate by external circuit with precision measuring instrument. Using the adjustable AC output 6.4. First turn on the power switch (9), adjust the AC voltage adjustment (5) to select the voltage, and then turn off the power switch (9). After inserting the import plug in the power outlet (11), turn on the power switch.. 6.5.
Maintenance If the AC power source does not function properly or becomes otherwise defective, return to your local dealer for repair. Be sure to include a description with the equipment which shows the nature of the defect and the operation conditions that prevailed (adjusted voltage settings, output current, type of the load) when the defect occurred. All rights, also for translation, reprinting and copy of this manual or parts are reserved.
