PeakTech® 4145 Bedienungsanleitung / Operation manual 3-Phasen Leistungsanalysator / 3-Phase Power Analyzer
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1. Einleitung 2. Sicherheitshinweise 2.1. Sicherheitssymbole am Gerät 3. Technische Merkmale 3.1. Einführung 3.2. Technische Funktionen 4. Lieferumfang 4.1. Beiliegendes Zubehör 4.2. Optionales Zubehör 5. Bedienung 5.1. Funktionstasten und Anschlüße 5.2. Erste Verwendung 5.3. Eingangsanschlüße 5.4. Kurzübersicht der Messfunktionen 5.5. Anzeige der Funktionstasten 6. Erweiterte Bedienung und Funktionen 6.1. Aufstellbügel und Tragegurt 6.2.
1. Einleitung Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompabilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie CAT III 1000V / CAT IV 600V, Verschmutzungsgrad 2. 2. Sicherheitshinweise Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw.
3. Technische Merkmale 3.1 Einführung Dieser 3-Phasen Leistungsanalysator verfügt über eine Dual-DSP-Prozessor-Architektur, große integrierte Schaltungen (FPGA) und ein Embedded-System (uClinux). Der P4145 Power Quality Analyzer kann eine große Anzahl von elektrischen Parametern und Prozessen berechnen um alle Daten schnell zu verarbeiten.
. Bedienung 5.1 Funktionstasten und Anschlüsse 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
5.2. Erste Verwendung Bei der Lieferung kann der eingebaute aufladbare Akku leer sein und sollte daher vor dem Gebrauch geladen werden. Eine vollständige Ladung zum allerersten Mal dauert mindestens 6 Stunden. Die Batterie ist vollständig geladen, wenn die Ladeanzeige von rot auf aus umschaltet. Gefahr besteht nicht, wenn der Adapter mit dem Analysator für längere Zeit verbunden ist. Der Analysator schaltet den Lademodus automatisch ab, wenn die Batterie vollständig geladen ist.
5.4. Kurzübersicht der Messfunktionen Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle Messarten. Die Bildschirminformation und die Verwendung von Funktionstasten des Analysators wird ausführlich in den folgenden Abschnitten erläutert. Oszilloskopmodus (SCOPE) Scope-Modus zeigt die Spannungs- / Stromwerte mit Hilfe von Wellenformen und Zahlenwerten, mit Cursor-und Zoom-Funktionen, an.
MONITOR Messmodus Darstellung Vrms Monitor Balkengrafik Trend Events-Tabelle Form der Messergebnisse Zeigt Spezifikationen wie Spannung, Oberschwingungen, Flicker, Swells, Dips, schnelle Spannungsänderung, Unterbrechung, Unsymmetrie, Frequenz usw. der Netzqualitätsparameter Detailliertes Balkendiagramm der Oberschwingungen Trends von ausgewählten Daten im Laufe der Zeit eingestellt Nimmt Ereignisse auf, welche die gesetzten Limits überschreiten 5.5.
Trend Anzeige Trend zeigt den zeitlichen Verlauf der Messwerte aus der Tabelle an. So wie die Einbrüche (Dips) & Spitzen (Swells) -Zeit horizontal angezeigt wird, wird der Trend allmählich von der rechten Seite des Bildschirms aufgebaut. Bildschirminformationen: (1) Zeigt aktuellen Wert der Trend-Anzeige. Wenn der Cursor eingeschaltet ist, wird der Trend-Wert am Cursor angezeigt. (2) Anzeigebereich der Trend-Anzeige.
Zeigerdarstellung Hierbei wird die Phasenbeziehung zwischen Spannungen und Strömen in einem Vektordiagramm dargestellt. Die „Phasor“- Zeiger sind unter dem Unbalance-Modus verfügbar. Siehe Abbildung unten: Bildschirminformationen: (1) Die Kopfzeile zeigt die Unsymmetrie-Wert. (2) Vektordiagramm: Die Vektor Referenzphase A (L1) zeigt auf die positive X-Achse. (3) Andere Daten, sowie Grundspannung & Phasenwinkel.
Balkendiagramm (Bargraph) Der Bargraph-Bildschirm enthält den Oberwellen- Bargraph und den Bargraph für die Stromqualitätsüberwachung. Die Balkenhöhe gibt den Prozentsatz der dargestellten Parameter wieder. Der zugehörende Parameterwert wird in der Kopfzeile beim Bewegen des Cursor über der markierten Stelle in der Kopfzeile angezeigt.
6. Erweiterte Bedienung und Funktionen 6.1. Aufstellbügel und Tragegurt Der Analysator verfügt über einen Standfuß, welcher die Sicht auf den Bildschirm in einem gut ablesbaren Winkel ermöglicht, wenn das Gerät auf einer ebenen Fläche platziert wird.Nur mit dem Standfuß ausgeklappt, können Sie auf den USB-Host-Anschluss und LAN-Schnittstellen zugreifen.
6.2. Ein / Ausschalten & Helligkeit der Anzeige Drücken Sie die Power-Taste kurz bis ein „Piepton“ zu hören ist. Anschließend wird der Ladebildschirm angezeigt, bis das Hauptmenü erscheint. Drücken Sie die Power-Taste nochmals um das Gerät wieder auszuschalten. Betätigen Sie die Taste für die Displaybeleuchtung mehrmals um die Helligkeit in 5 Stufen umzuschalten. Wird eine geringere Bildhelligkeit verwendet, verlängert sich die Akkuleistung des Gerätes. 6.3.
6.5. Anzeigeinformationen Der Analyzer arbeitet mit fünf verschiedenen Bildschirmtypen um die Messergebnisse in der effektivsten Weise zu präsentieren. Farben der Phasendarstellung Die Messergebnisse der verschiedenen Phasen werden mit individuellen Farben dargestellt. Die Standardfarben sind gelb für die Phase A (L1), grün für die Phase B (L2), rot für C (L3), und grau für N (neutral). Anzeigearten (1) Tabellenbildschirm: Vermittelt einen schnellen Überblick über wichtige numerische Messwerte.
6.6 Einrichten des Analysators Beim Einschalten wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt, welcher die aktuellen Einstellungen zeigt. Überprüfen Sie, ob das Datum und die Uhrzeit der Systemuhr korrekt sind. Auch muss die Verdrahtung der Konfiguration des Stromversorgungs-systems geprüft werden. Die 【SETUP】-Taste zeigt verschiedene Bildmenüs an um die Einstellungen zu ändern.
Benutzereinstellungen (USER PREF.) Mit den Benutzereinstellungen können Sie die Zeit- und Netzwerkeinstellungen ändern. Wählen Sie mit den Pfeiltasten oben/unten Date&Time für die Zeiteinstellungen oder LAN SETUP für die Netzwerkeinstellungen aus und bestätigen Sie die mit der OK-Taste【F4】. Date&Time: Um Datum und Uhrzeit zu ändern, drücken Sie 【F4】.
Grenzwertemenü (Monitor Limits) Im Analysator sind eine Reihe von Grenzwerten nach der EN50160 Norm voreingestellt. Außerdem bietet das Gerät zwei benutzerdefinierte Optionen an, in welchen die EN50160 Grenzwerte geändert und als benutzerdefinierte Grenzwertsätze USER1 und USER2 gespeichert werden können. Wählen Sie zunächst den Default Wert und öffnen Sie die Grenzwerte mit der EDIT-Taste 【F4】.
Memory-Menü Die MEMORY-Taste gewährt Zugriff auf die Speicherliste, welche die Speicherzeit, den Namen und die Art der gespeicherten Dateien zeigt. Mit den oben / unten-Pfeiltasten wählen Sie den gewünschten Speicherwert aus und können diesen entweder mit der 【F3】-Taste anzeigen, mit der 【F4】-Taste löschen oder mit der 【F2】-Taste auf einen USB-Stick speichern. Die Option „TO USB“ steht nur zur Verfügung, wenn ein USB-Speicher am Gerät angeschlossen und korrekt erkannt wurde.
7. Anwendungsbeispiele 7.1. Oszilloskop Der Oszilloskop-Modus zeigt Spannungen und Ströme im Stromversorgungssystem durch Wellenformen an. Auch Zahlenwerte wie Phasenspannungen, Phasenströme und Frequenz usw. werden gezeigt. Der Oszilloskop-Bildschirm bietet eine Anzeige von Spannung und Stromwellenformen mit einer schnellen Aktualisierungsrate. In der Kopfzeile zeigt das Menü die zugehörigen Effektivwerte der Spannungs- und Strom-Werte. Kanal A (L1) ist der Referenzkanal, beginnend bei 0 V angezeigt.
Trend Alle Werte in der Tabelle werden aufgezeichnet, aber die Trends aus jeder Zeile in der Tabelle erden gleichzeitig angezeigt. Drücken Sie die Funktionstaste F1, um zwischen den Parametern zu wechseln. Die Zeitlinien werden von der rechten Seite eingeblendet. Die Messungen in der Kopfzeile entsprechen den neuesten Werten auf der rechten Seite der Zeitlinie.
7.4. Dips und Swells Einbrüche und Erhöhungen zeichnen Swells, Dips, Unterbrechungen und schnelle Spannungsschwankungen auf. Einbrüche und Spitzen sind schnelle Abweichungen von der Normalspannung . Die Stärke kann zehn bis hundert Volt betragen und die Dauer kann von einem halben Zyklus auf wenige Sekunden variieren, wie in IEC61000-4-30 definiert. Bei einem Dip fällt die Spannung und bei einem Swell steigt die Spannung kurzzeitig an.
Während einer Unterbrechung sinkt die Spannung weit unter ihren Nominalwert. In 3-Phasen-Systemen beginnt eine Unterbrechung, wenn die Spannungen an allen Phasen unter dem Schwellenwert liegen und enden wieder, wenn eine Phase wieder gleich oder oberhalb der Unterbrechungsschwelle plus Hysterese liegt. Die Triggerbedingungen für Unterbrechungen sind der Schwellenwert und die Hysterese.
Trend Verfügbare Funktionstasten: Wechselt zwischen Spannungs- und Stromtrends. In der Kopfzeile werden die aktuellen F1 Messwerte dargestellt. F2 Zugang zu Ereignistabellen. F3 Zugang zum Cursor F4 Auswahl der Cursorbewegung oder des Zoom F5 Schaltet zwischen RUN und HOLD um Ereigniskriterien wie Schwellenwert, Hysterese und andere sind voreingestellt, können jedoch verändert werden. Das Bedienmenü ist über die 【SETUP】 -Taste und dann den Menüpunkt „Monitor Limits“ erreichbar.
Balkendiagramm (Bargraph) Die Balkengrafik zeigt den prozentualen Anteil der einzelnen Komponenten zum Grund-oder Vollsignal an. Ein Signal ohne Verzerrung sollte einen ersten Balken bei 100% zeigen, während die anderen bei 0 stehen: In der Praxis wird dies jedoch nicht vorkommen, weil es immer eine bestimmte Menge von Oberschwingungen und Verzerrungen gibt. Eine Sinuswelle verzerrt, wenn Oberwellen-Komponenten auftreten.
7.6. Leistung und Energie (Power & Energy) Leistungs-und Energie zeigt eine Tabelle mit allen wichtigen Leistungsparametern. Der damit verbundene Trend-Bildschirm zeigt die Veränderungen über Zeit aller Messwerte in der Tabelle.
Tipps und Hinweise Der Power-Modus kann verwendet werden, um die Scheinleistung eines Transformators über mehrere Stunden aufzuzeichnen. Sehen Sie in der Trendanzeige nach um herauszufinden, ob der Transformator überlastet ist. Interpretation des Leistungsfaktors, wenn an einem Gerät gemessen: PF = 0 ~ 1 PF = 1 PF = -1 Nicht alle zugeführte Leistung wird durch den Verbraucher genutzt, eine bestimmte Menge an Blindleistung ist vorhanden. Dies tritt bei kapazitiven oder induktiven Lasten auf.
7.8. Unsymmetrie (Unbalance) Unbalance zeigt die Phasenbeziehungen zwischen den Spannungen und Strömen an. Die Messergebnisse basieren auf der Grundfrequenzkomponente (50 oder 60 Hz, in symmetrischen Komponenten). In einem 3-Phasen-System, sollte die Phasenverschiebung zwischen den Spannungen und Strömen nahezu 120 º sein. Der Unbalance-Modus bietet eine Messwerttabelle und eine Zeigeranzeige (Vektor).
7.9. Transiente Spannungen (Transients) Der Analysator kann bei einer Vielzahl von Störungen die Wellenformen mit hoher Auflösung erfassen und hierbei eine Momentaufnahme der Spannungs-und Stromwellenformen mit dem genauen Zeitpunkt der Störung wiedergeben. Dies ermöglicht Ihnen, die Wellenformen während Transienten zu sehen. Transienten sind schnelle Spitzen in der Spannungswellenform und können so viel Energie haben, daß empfindliche elektronische Geräte betroffen sein oder sogar beschädigt werden können.
7.10. Einschaltströme (Inrush currents) Einschaltströme an Verbrauchern können durch diesen Analyzer erfasst werden und entstehen, wenn eine große oder niederohmigen Last eingeschaltet wird. Normalerweise beginnt der Strom sich nach einer gewissen Zeit, wenn die Last den normalen Betriebszustand erreicht hat, zu stabilisieren. Zum Beispiel kann der Anlaufstrom in Induktionsmotoren um das Zehnfache höher als der normale Arbeitsstrom sein.
7.11. Monitor Die Überwachung der Stromversorgung zeigt eine Balkengrafikanzeige. Diese Anzeige zeigt, ob wichtige Netzqualitätsparameter die Anforderungen erfüllen. Die Parameter sind: Effektivspannungen, Oberschwingungen, Flicker, Einbrüche & Spitzen / Unterbrechungen / schnelle Spannungsänderungen, Unsymmetrie und Frequenz. Die Länge eines Balkens erhöht sich, wenn der zugehörige Parameter weiter von seinem Nominalwert entfernt ist.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die verschiedenen Aspekte der Überwachung der Stromversorgung: Parameter Balkengrafiken Vrms 3, eine für jede Phase Harmonics Flicker Dips / Interrupts /Rapid voltage Changes / Swells Unbalance Frequenz 3, eine für jede Phase 3, eine für jede Phase 4, eine für jeden Parameter bezugnehmend auf alle 3 Phasen 1, für alle drei Phasen 1, gemessen an der Referenzphase A/L1 Grenzwerte Wahrscheinlichkeit 100%: oberen und unteren Grenzwerte Durchnittlicher
Ereignistabelle Die Ereignissstabelle zeigt die Ereignisse, die während der Messung mit der Zeit von Start-, Phasen-und Laufzeit aufgetreten sind. Aufnahmesituation: V rms Ereignisse: Ein Ereignis wird jedes Mal, wenn ein in 10 Minuten zusammengefasster RMS-Wert seine Grenzwerte überschreitet, aufgezeichnet. Harmonics Ereignisse: ein Ereignis wird jedes Mal aufgezeichnet, wenn in 10 Minuten Messzeit Oberwellen oder THD Grenzwerte überschreiten werden.
7.12 Datenlogger Die Logger-Funktion wird verwendet, um eine Gruppe von Messdaten Ihrer ausgewählten Parameter mit einem Messintervall von 1 Stunde bis zu 1Sekunde aufzuzeichnen. Wenn jedes Intervall endet, werden die maximalen, minimalen und durchschnittlichen Werte der ausgewählten Parameter in den Speicher abgelegt und dann beginnt die nächste Intervall-Aufnahme. Der gesamte Prozess dauert solange, wie Sie die Aufnahmedauer ausgewählt haben und die ausgewählten Parameter nutzbar sind.
8. Technische Spezifikationen 8.1. Frequenzmessung Nominalfrequenz Messbereich Auflösung 50 Hz 42.50 ~ 57.50 Hz 0.01Hz 60 Hz 51.00 ~ 69.00 Hz 0.01Hz 400 Hz 340 ~460 Hz 0.01 Hz Hinweis: gemessen am Referenzspannungseingang A/L1 8.2. Spannungseingang Anzahl der Eingänge Max. dauerhafte Eingangsspannung Bereich Nominalspannung Max. Spitzenspannungsimpuls Eingangsimpedanz Genauigkeit ±0.1 Hz ±0.1 Hz ±0.1 Hz 4 (3 Phasen + Neutral) DC Kopplung 1000 Vrms 50 bis 500V 6kV 4MΩ/5pF 8.3.
8.6. Messmodi und dazugehörende Parameter Messmodus Messparameter Oszilloskop Vrms, Arms, Vcursor, Acursor, Hz Voltage/Current/Frequency Vrms, Vpk, Vcf, Arms, Apk, Acf, Hz Vrms 1/2, Arms 1/2, Aufnahme von bis zu 1000 Ereignissen, enthält Dips / Swells Datum, Uhrzeit, Dauer, Größe und Phase mit programmierbaren Schwellenwerten.
Harmonic (Oberwellen) Harmonic Nummer Interharmonic Harmonic voltage Harmonic current THD DC relative Frequency Phase Power & energy (Leistung & Energie) Active power, apparent power, reactive power Kilowatt-hour Power factor Displacement power factor Unbalance (Unsymmetrie) Voltage unbalance Current unbalance Voltage phase Current phase Rapid range of voltage (Schneller Spannungswechsel) Voltage - Vpk - Vrms Min.
8.9 Allgemeine Spezifikationen Schnittstellen Isolierte USB-Host-Schnittstelle Kopieren Sie gespeicherte Dateien von einem USB-Speicher auf den PC um diese mit der Software zu analysieren. Isolierte LAN-Schnittstelle Für die Fernsteuerung des Analyzers und die Messdatenübertragung. Anzeige Größe Auflösung Helligkeit Farb TFT LCD 14.2cm (5.
9. Bedienung der PC-Software Diese Software verfügt über zwei Funktionen. Zum Einen kann das Gerät mit Hilfe der Software ferngesteuert werden und zum Anderen können gespeicherte Messdaten vom Gerät herunterladen, geöffnet und weiterverarbeitet werden. 9.1. Fernsteuerung über LAN-Schnittstelle (1) Verbinden Sie das Gerät und Ihren PC mit einem Ethernet-Kabel und vergeben Sie sowohl für das Gerät, wie auch für den PC eine statische die IP-Adresse. Wenn die IP-Adresse des PC‘s zum Beispiel 192.168.1.
Die Fernsteuerung des Gerätes durch Drücken der Tasten im linken Bereich der oberen Abbildung. Der rechte Bereich zeigt die gespeicherten Listendateien. Mit der Schaltfläche "Download" können ausgewählte Dateien auf den Computer heruntergeladen werden. 9.2. Überprüfen der gespeicherten Datei Das Gerät kann die Dateiformate BMP, PGA und CSV speichern: The device can store below three format file: (1) Öffnen Sie eine Bilddatei und nehmen Sie hierfür beispielsweise den folgenden Screenshot.
(3) Öffnen Sie eine Log-Datei im CSV-Format. Diese Datei kann direkt mit MS EXCEL oder mit der Gerätesoftware geöffnet werden. Klicken Sie auf Zoom-Taste Y und anschließend auf die Datentabelle. Wird nun das Mausrad nach oben oder unten gedreht wird die Y-Achse gezoomt. Klicken Sie auf X Zoom-Taste und dann auf die Datentabelle, nun können Sie durch drehen des Mausrades die X-Achse zoomen. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt, kann die Datenwellenform nach links oder rechts verschoben werden.
Table of contents Chapter 1. Introduction 2. Safety precautions 2.1. Safety Symbols 3. Technical Features 3.1. Introduction 3.2. Technical Functions 4. Accessories 4.1. Supplied Accessories 4.2. Options 5. Operation 5.1. Function Keys & Inputs 5.2. First use 5.3. Inputs 5.4. Rapid overview of Measuring Modes 5.5. Screen and Function Keys 6. Basic Operations and Functions 6.1. Tilt Stand and Hang Strap 6.2. Power ON/OFF & Display Brightness 6.3. Firmware Update 6.4. Input Connections 6.5.
1. Introduction This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). Overvoltage category CAT III 1000V / CAT IV 600V ; pollution degree 2. 2. Safety Precautions To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to shortcircuits (arcing), the following safety precautions must be observed.
3. Technical Features 3.1 Introduction With dual DSP processor architecture, large-scale integrated circuits (FPGA), and embedded system (uClinux), the Power Quality Analyzer can calculate a large number of electrical parameters and process all data quickly.
5. Operation 5.1 Function keys and Inputs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
5.2. First use At delivery, the built in chargeable battery may be empty and it is recommend to charge it before use. A full charge for the first time takes at least 6 hours, it means the battery is fully charged when the charging indicator change from red to off. No damage will occur if the adapter is connected with the Analyzer for long periods. The Analyzer automatically cuts off charging when the battery is fully charged.
5.4 Rapid Overview of Measuring Modes This section provides an overview of all measuring modes. The screen information and the use of function keys of the Analyzer will be explained in detail in the following sections. Scope Mode Scope mode shows voltage/current by means of waveforms and numerical values, with cursor and zoom functions.
MONITOR Below functions are available: Measurement mode Screen type Vrms Monitor Bar graph Trend Events table Form of measuring results Display specifications like voltage, harmonics, flicker, swells, dips, voltage rapid change, interruption, unbalance, frequency etc. of power quality parameters Detailed bar graph of harmonics Trends of selected data set over time Record events violate limit 5.
Trend screen Picture: Trend screen Trend shows the course over time of measuring values from the table. Such as dips&swells, time is horizontally displayed, the Trend is built up gradually from the right of the screen. Screen information: (1) Shows latest value of the Trend. If the Cursor is on, the Trend value at the cursor is displayed. (2) Display area of Trend.
Phasor screen The phase relation between voltages and currents are shown in a vector diagram. Phasor screen is available under Unbalance mode. Below figure explains this: Picture: Phasor screen Screen information: (1) The screen header shows the Unbalance value. (2) Vector diagram, The vector of reference phase A(L1) points to the positive of X axis (3) Other data. Such as fundamental voltage, phase angle. Function keys: Select waveform set to display: V displays all voltages; A displays all currents.
Bar graph screen Bar graph screen contains harmonic bar graph and power quality monitoring bar graph, the bar height indicates the percentage of represented parameter. Related parameter value will be shown in the screen header when moving cursor to specified bar. For instance power quality monitoring bar graph screen contains: Voltage RMS, harmonics, flicker, rapid voltage change, dips, swells, interruption, unbalance and frequency.
6. Basic Operations and Functions 6.1 Tilt Stand and Hang Strap The Analyzer has a tilt stand that allows viewing the screen at an angle when placed on a flat surface. With the tilt stand folded out, the USB Host port and LAN interfaces can be accessed as shown in the figure. Picture: Tilt stand and locations of interfaces A hang strap shown as below figure is supplied with the Analyzer.
6.2 Power ON/OFF & Display Brightness Press the Power key and a single beep can be heard, then the screen shows initial interface. Press the Power key to cut off the power of the Analyzer under power on state. The Analyzer provides 4 degrees of brightness, which is adjustable by pressing the brightness adjustment key. Low brightness is suggested to save the battery power when powered by the battery. 6.
6.5 Display Information The Analyzer uses five different screen types to present measuring results in the most effective way. Picture: Survey of Display types Phase colors Measuring results belonging to different phases are presented with individual colors. The default colors are yellow for phase A (L1), green for phase B (L2), red for C (L3), and gray for N (neutral). Screen types (1) Table screen: gives an instantaneous overview of important numerical measuring values.
6.6. Setting up the Analyzer At power-on, a welcome screen is displayed that shows settings currently in use. Check if the Date and Time of the system clock are correct. Also the wiring configuration must match the configuration of the power system to be checked. The 【SETUP】 key accesses menus to view and change Analyzer settings.
User preferences User preference allows you to customize time and LAN interface, press 【F4】to access selected parameter preference menu, and 【F5】 to return to SETUP entry menu. Date and time: Chose Date and time, then press 【F4】to select and access the time setting interface, use the up/down arrow keys to chose parameters, and the left/right arrow keys to set up each parameter, press 【F5】 to confirm the selection and make the setting active.
Monitor limits The Analyzer presets a set of limits according to EN50160 standard, and reserves two user-defined options, which the users can modify under EN50160 standard set of limits and save as user-defined set of limits. Use the up/down arrow keys to move the highlighted row, then press【ENTER】 key radio button to select highlighted row. Selected by the radio button means this set of limits is currently active.
MEMORY interface The MEMORY button accesses to the save list interface, which shows the save time, name and type of saved files. Use up/down arrow keys to select specified row to save to. After accessing to the save interface, insert a U disk and wait for a few seconds, then press F3 to copy selected file to the U disk when “TO USB” characters become lighted, press ENTER to confirm when a copy finished window is popped up before pulling out the U disk.
7. Application examples 7.1 Scope Scope mode shows voltages and currents in the power system under test by means of waveforms. Also numerical values are shown such as phase voltages, phase currents and frequency etc. The Scope waveform screen offers an oscilloscope style of display of voltage and current waveforms with a fast update rate. The screen header shows the related rms voltage/current values. Channel A (L1) is the reference channel, starting at 0V are displayed.
Trend All values in the Table screen are recorded, but the Trends from each row in the table are displayed one at a time. Press function key F1 to switch between parameters. The traces build up from the right side. Readings in the header correspond to the most recent values plotted on the right. Available function keys: Switch parameters that the current Trend screen displays, the header shows content being F1 displayed. F4 Return to the Table screen. F5 Switch between RUN and HOLD.
7.4. Dips and Swells Dips and Swells records Swells, Dips, Interruptions, and Rapid Voltage Changes. Dips and Swells are fast deviations from the normal voltage. Magnitude may be ten up to one hundred of volts. Duration may vary from a half cycle to a few seconds as defined in IEC61000-4-30. The Analyzer allows you to choose nominal or sliding reference voltage. During a dip the voltage drops, during a swell the voltage rises.
During an Interruption the voltage sinks well below its nominal value. In 3-phase systems, an Interruption begins when the voltages on all phases are below threshold and ends when one phase is equal to or above the interruption threshold plus hysteresis. The trigger conditions for interruptions are threshold and hysteresis. Interruptions are characterized by duration, magnitude and time of occurrence.
Trend Available function keys: Switch between voltage and current trends, the header shows parameters being F1 displayed. F2 Access to Events tables F3 Access to Cursor F4 Selection of Cursor move or Zoom F5 Switch between RUN and HOLD. Event criteria such as threshold, hysteresis and others are preset, but they may be adjusted. The adjustment menu is reached via the 【SETUP】 key and limits setup. Events tables The Events table lists all threshold crossings of phase voltages.
Bar Graph Screen The Bar Graph display shows the percentage contribution of each of the components related to the fundamental or full signal. A signal without distortion should show a 1st harmonic at 100% while the others are at 0: in practice this will not occur because there always is a certain amount of harmonics resulting in distortion. A sinewave becomes distorted when harmonics components are added to it. Distortion is represented by the Total Harmonic Distortion (THD) percentage.
7.6. Power and Energy Power and Energy displays a table with all important power parameters. The related Trend screen shows the changes over time of all measuring values in the table.
Tips and Hints Power mode can be used to record apparent power of a transformer over several hours. Look at the Trend and find out if the transformer is overloaded. Interpretation of Power Factor when measured at a device: PF = 0~1: PF = 1: PF = -1: Not all supplied power is consumed by the device, a certain amount of reactive power is present. Current leads (capacitive load) or lags(inductive load). All supplied power is consumed by the device. Voltage and current are in phase. Device generates power.
7.8. Unbalance Unbalance displays phase relations between voltages and currents. Measuring results are based upon the fundamental frequency component (50 or 60Hz, use symmetrical components). In a 3-phase power system, the phase shift between voltages and between currents should be close to 120°. Unbalance mode offers a measurement table and a Phasor display.
7.9. Transients The Analyzer can capture waveforms at high-resolution during a variety of disturbances. The Analyzer will give a snapshot of the voltage and current waveforms at the precise time of the disturbance. This allows you to see the waveforms during transients. Transients are fast spikes on the voltages waveform. Transients can have so much energy that sensitive electronic equipment can be affected or even damaged. A waveform is captured each time that the voltage exceeds adjustable limits.
7.10. Inrush currents Inrush currents can be captured by the Analyzer. Inrush currents are surge currents that occur when a large, or low-impedance load comes on line. Normally the current will stabilize after some time when the load has reached normal working condition. For example the start-up current in induction motors can be ten times the normal working current. Inrush is a ‘single shot’ mode that records current and voltage Trends after a current event has occurred.
7.11. Power Quality Monitoring Power Quality Monitoring displays a Bar graph screen. This screen show whether important Power Quality parameters meet requirements. Parameters include: RMS voltages, Harmonics, Flicker, Dips&Swells/Interruptions/Rapid Voltage Changes, Unbalance, and Frequency. The length of a bar increases if the related parameter is further away from its nominal value. The bar turns from green to red if an allowed tolerance requirement is violated.
The table below gives a survey of the aspects of Power Quality Monitoring: Parameter V rms Harmonics Flicker Dips/ Interruptions/ Rapid Voltage Changes/ Swells Unbalance Frequency Available Bar Graphs 3, one for each phase 3, one for each phase 3, one for each phase 4, one for each parameter covering all 3 phases 1, covering all 3 phases 1, measured on Reference Voltage Input A/L1 Limits Averaging Interval Probability 100%: upper & lower limits Probability x %: upper & lower limits Probability 100%:
Events table The events table shows the events that occurred during the measurement with time of start, phase and duration. Events recording situation: V rms events: an event is recorded each time that a 10 minute aggregated RMS value violates its limits. Harmonics events: an event is recorded each time a 10 minute aggregated harmonic or THD violates its limit. Dips/Interruption/Rapid Voltage Change/Swells events: an event is recorded each time one of the items violates its limit.
7.12. Logger Logger function is used to record a group of measurement data as your selected parameter, the interval selected from 1s to 1hour. When each interval ends, the maximum, minimum and average of selected parameters are recorded to memory and then start next interval recording. The whole process lasts as you selected duration time and the record parameter are all selectable for users. Press 【MENU】key and select Logger Menu. Press 【ENTER】key to access to logger setting interface.
8. Specifications 8.1 Frequency Measurement Nominal frequency Measurement range 50Hz 42.50~57.50 Hz 60Hz 51.00~69.00 Hz 400 Hz 340 ~460 Hz Note: measured on Reference Voltage Input A/L1. 8.2 Voltage Input Numbers of input Max continuous input voltage Range of nominal voltage Max pulse peak voltage Input impedance Resolution 0.01 Hz 0.01 Hz 0.01 Hz Accuracy ±0.1 Hz ±0.1 Hz ±0.1 Hz 4 (3 phase + neutral) DC coupling 1000Vrms 50 to 500V 6kV 4MΩ/5pF 8.
8.6 Measuring Modes and Parameters Measurement mode Measured parameters Oscilloscope Vrms, Arms, Vcursor, Acursor, Hz Voltage/current/frequency Vrms, Vpk, Vcf, Arms, Apk, Acf, Hz Dips&Swells Vrms1/2, Arms1/2, capture up to 1000 events, include date, time, duration, magnitude and phase mark, and threshold is programmable settable.
Harmonic Harmonic number Interharmonic Harmonic voltage Harmonic current THD DC relative Frequency Phase Power & Energy Active power, apparent power, reactive power Kilowatt-hour Power factor Displacement power factor Unbalance Voltage unbalance Current unbalance Voltage phase Current phase Rapid range of voltage Voltage - Vpk - Vrms Minimum test time Sampling rate Inrush current Arms Inrush evaluation time 8.
8.9 General Characteristics Interface Isolated USB Host interface Copy saved file to PC from a U disk, then analyze it with upper computer software. Isolated LAN interface For remote control of the Analyzer and measurement data transmission. Screen Size Resolution Brightness Color TFT LCD 5.
9. The instruction of PC software This software has two functions, separately to be remote control instrument and download and open the saved file from instrument. 9.1. Remote control through LAN interface (1) Connect the device and PC using network cable and set both IP address of PC and device to be in the same network segment. For example, if IP address of PC is 192.168.1.xxx, then the IP address of device should also be set to be 192.168.1.xxx.
Remote control the device through pressing buttons in left area of above interface, the right area is the stored list files, user can click ‘Download’ button to download selected files to the computer. 9.2.
(3) Open log file with .csv format, user can directly open EXCEL file under windows or open it using this software. Click Y zoom button and then click data table, scroll up or down the mouse wheel to realize the zooming of Y-axis only. Click X zoom button and then data table, scroll up or down the mouse wheel to realize the zooming of X-axis only. Hold the mouse left clicking to make the left or right shifting of data waveform.
