PeakTech® 6070/6075 Bedienungsanleitung / Operation Manual Labornetzgeräte / Laboratory Power Supplies
1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CEZeichen). Zur Betriebssicherheit der Geräte und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Stromoder Spannungsüberschläge bzw. Kurzschlüssen sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb der Geräte unbedingt zu beachten.
Reinigung des Gerätes Vor dem Reinigen des Gerätes Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. 2. Einführung Digital gesteuertes, hochpräzises Gleichspannungsnetzteil mit Spannungs- und Stromeinstellung in 0,1V Schritten.
3. Technische Daten P 6070 Eingangsspannung: P 6075 115/230 V AC; 50/60 Hz umschaltbar extern Ausgangsspannung: 0 ~ 30 V regelbar 2 x 0 ~ 30 V regelbar Ausgangsstrom: 0 ~ 5 A regelbar 2 x 0 ~ 5 A regelbar Netzstabilität: (bei 0-100% Last) CV ≤ 9mV CC ≤ 5mA CV ≤ 7mV CC ≤ 3mA Laststabilität: (bei 0-100% Last) CV ≤ 100mV CC ≤ 30mA CV ≤ 100mV CC ≤ 30mA Restwelligkeit: (bei 100% Last) CV ≤ 0.5mVeff CC ≤ 1mAeff CV ≤ 0.
4. Betrieb des Gerätes 4.1. Anzeigen und Bedienelemente an der Vorderseite des Gerätes (P 6075) 4. 16. 15. 3. 21. 22. 2. 9. 10. 1. 20. 17. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 13. 14. 19. 18. 23. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
15. Slave Regler für Stromausgang, kurzer Tastendruck Stromerhöhung um 0,1A, kontinuierliche Erhöhung bei längerem Tastendruck 16. Slave Regler für Stromausgang, kurzer Tastendruck Stromreduzierung um 0,1A, kontinuierliche Reduzierung bei längerem Tastendruck 17. Master-Betriebsanzeige für Spannungsausgang (CV) 18. Master-Betriebsanzeige für Stromausgang (CC) 19. Slave-Betriebsanzeige für Strom- und Dual-Power-Anzeige (CC) 20. Slave-Betriebsanzeige für Spannungsausgang (CV) 21.
1. LED-Ausgangsstromanzeige 2. LED-Ausgangsspannungsanzeige 3. Ausgangsspannungsregler, kurzer Tastendruck Spannungserhöhung um 1V; kontinuierlicher Anstieg bei längerem Tastendruck 4. Ausgangsspannungsregler, kurzer Tastendruck Spannungserhöhung um 0,1V; kontinuierlicher Anstieg bei längerem Tastendruck 5. Ausgangsspannungsregler, kurzer Tastendruck Spannungsreduzierung um 0,1V; kontinuierliche Reduzierung bei längerem Tastendruck 6.
3. DOPPELNETZTEIL IM PARALLELEN BETRIEB: 3.1. Drücken Sie die Knöpfe 21 und 22 (Position ): der Doppelausgang arbeitet nun im aktiven parallelen Betrieb, Einstellung mit 5, 6, 7 und 8, die Doppelspannungen ändern sich gleichzeitig und parallel, während die Slave-Anzeige blinkt. 3.2. Im parallelen Betrieb sind die Slave-Tasten inaktiv; der maximale Ausgangsstrom ist die Summe der Ausgangsströme von Master und Slave. 3.3.
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten. Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short circuits (arcing), the following safety precautions must be observed. Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever.
2. Introduction Digitally controlled, high-precision DC power supply with variable voltage and Current setting. An advanced microprocessor controls the generation, display, control and protection of voltage, current. This technology improves the accuracy of the generation and control, it also facilitates the operation and the reading of the values.
3. Technical Data P 6070 Input voltage: P 6075 115/230 V AC; 50/60 Hz switchable Output voltage: 0 ~ 30 V adjustable 2 x 0 ~ 30 V adjustable Output current: 0 ~ 5 A adjustable 2 x 0 ~ 5 A adjustable Line regulation (0-100% Load) CV ≤ 9mV CC ≤ 5mA CV ≤ 7V CC ≤ 3mA Load regulation (0-100% Load) CV ≤ 100mV CC ≤ 30mA CV ≤ 100mV CC ≤ 30mA Ripple and noise (0-100% Load) CV ≤ 0.5mVrms CC ≤ 1mArms CV ≤ 0.
4. Operation 4.1. Controls and description of front-panel (P 6075) 4. 16. 15. 3. 21. 22. 2. 9. 10. 1. 20. 17. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 13. 14. 19. 18. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 1. Master output Voltage indicator 2. Master output current indicator 3. Slave output current A indicator 4. Slave output Voltage V indicator 5. Master output Voltage adjustor, step increment of 1V; continuous if not released. 6. Master output Voltage adjustor, step increment of 0.1V; continuous if not released. 7.
22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Duel power independent, serial, on/off control. On / Off Switch Slave - output terminal. Grounding terminal for casing. Slave + output terminal. Master - output terminal. Grounding terminal for casing. Master output + terminal. Fixed 5V - output terminal. Fixed 5V + output terminal. 4.2. Controls and description of front-panel (P 6070) 1. 2. 3. 4. 7. 8. 9. 5. 6. 10. 11. 12. -13- 13. 14.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. LED Output current indicator LED Output voltage indicator Output voltage adjustor, step increment of 1V; continuous if not released Output voltage adjustor, step increment of 0.1V; continuous if not released Output voltage adjustor, step down of 0.1V, continuous decrease if not released Output voltage adjustor, step down of 1V, continuous decrease if not released Output current adjustor, increment of 0.
3.3. In parallel mode, terminals 24 & 27, 26 & 29 should be connected respectively with thick conductive wire to prevent damage to the unit in the event of an overload. 4.4. Operating method (P 6070) 1. 2. 3. 4. Setting voltage Output: Press current set button (7) to maximum current limit (factory defaulted), then press voltage set button 3,4, 5 & 6 to your required voltage.
