Operation Manual

AC 電源インレット (電源コードはシャシー下)

本体に AC 電源を供給する lEC 電源コードのレセプタクルです。電源コードをこのコネクタに接続して

電源を本体に供給します。本機の破損は、電源電圧が適合しないことによって起こる可能性があります。

(本体の電圧表示を参照してください)

どのような機器でも、グランドピン（接地ピン）は決して取り外さないでください。グランドピンは安全の

ために取り付けてあります。使用するコンセントにグランドピンがない場合は、適切な接地アダプタを

使用し、3番目のワイヤを正しく接地してください。感電や火災の危険をなくすため、アンプおよび関連

するすべての機器が正しく接地されているか常に確認してください。

NOTE: FOR UK ONLY

As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the colored

markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: (1) The wire which is colored green

and yellow must be connected to the terminal which is marked by the letter E, or by the earth symbol, or

colored green or green and yellow. (2) The wire which is colored blue must be connected to the terminal

which is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored brown must be

connected to the terminal which is marked with the letter L, or the color red.

感電のリスクをなくすため、本体に電源が供給されているときに、空いているチューブソケットに指など

を入れることは避けてください。

HEADPHONE ジャック (Envoy 110 のみ)

標準ヘッドフォン用ステレオ 1/4" ジャックです。このジャックを使い、スピーカーへの出力を無効にす

れば、練習用に理想的な状態になります。

SPEAKER SIMULATED DIRECT OUTPUT

使い勝手の良い1/4" 直接出力ジャックです。このジャックで得られる信号は、スピーカーキャビネット

のレスポンスを正確にシミュレートするように処理されます。出力は、直接レコーディングに使用でき、

ミキサーや PA システムに送ることもできます。隣のコントロールノブで出力レベルを調整できます

(Bandit 112 のみ)。

リアパネル

16 1714