Installation and Assembly: Video Conferencing Shelf Accessory Kit for Large Pivot and Articulating Mounts Model: ACCXT300 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerlessmounts.
NOTE: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. WARNING • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact your local distributor.
1 Connect mount bracket (B), adjustment bracket (D) and shelf bracket (C) with two screws (E) and two washers (F) as shown. NOTE: Do not fully tighten screws (E) until step 3. E E C F D F B 2 Attach the assembled brackets to shelf (A) as shown.
3 Slide the video conferance shelf into the slot located on the back of your display mount. Adjust brackets (B, C, D) to desired height and tighten two screws (E) on the brackets. NOTE: The video conferance shelf can also be installed to the bottom of the display mount. DISPLAY MOUNT E 4 Adjust the video conferance shelf to desired horizontal position.
Secure the video conferance shelf to your display mount with one screw (E) and one washer (F). DISPLAY MOUNT E F 5 of 17 ISSUED: 07-28-11 SHEET #: 120-9120-2 09-15-11 © 2011, Peerless Industries, Inc. All rights reserved. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Instalación y montaje: Videoconferencia Plataforma kit de accesorios de pivote de gran tamaño y articulación de Montes Modelos: ACCXT300 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerlessmounts.
Español NOTA: Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje. ADVERTENCIA • No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU.
1 Español Conectar soporte de montaje (B), el ajuste de soporte (D) y la plataforma soporte (C) con dos tornillos (E) y dos arandelas (F) como se muestra. NOTA: No apriete los tornillos (E) hasta el paso 3. E E C F D F B 2 Fije los soportes montados en estantes (A) como se muestra.
3 Español Deslice la plataforma conferance vídeo en la ranura situada en la parte de atrás de su soporte para pantalla. Ajuste los soportes (B, C, D) a la altura deseada y apriete los dos tornillos (E) en los soportes. NOTA: La plataforma de vídeo conferance también se puede instalar en la parte inferior de la Pantalla de montaje. PANTALLA DE MONTAJE E 4 Ajuste la plataforma de vídeo conferance a la posición deseada horizontal.
Español 5 Asegurar la plataforma conferance vídeo a tu pantalla de montaje con un tornillo (E) y una arandela (F). PANTALLA DE MONTAJE E F 10 de 17 PUBLICADO: 07-28-11 HOJA #: 120-9120-2 09-15-11 © 2011, Peerless Industries, Inc. Todos los derechos reservados. Cualesquiera otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos dueños.
Installation et assemblage: Visioconférence Accessoires Ensemble de tablettes Pivot pour les grands et les Monts Articuler Modèles: ACCXT300 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerlessmounts.
Français REMARQUE: lisez entièrement la fiche d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage. AVERTISSEMENT • Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertissements contenus dans cette fiche d’installation.
1 Français Connectez support de montage (B), le réglage support (D) et tablette support (C) avec deux vis (E) et deux rondelles (F) comme illustré. REMARQUE: Ne serrez pas complètement les vis (E) jusqu'à l'étape 3. E E C F D F B 2 Fixez les supports assemblés à l'étalage (A) comme indiqué.
3 Français Faites glisser le plateau de Conférence vidéo dans la fente située sur le dos de votre monture d'affichage. Ajustez parenthèses (B, C, D) à la hauteur désirée et serrez les deux vis (E) sur les crochets. REMARQUE: Le plateau de Conférence vidéo peut également être installé au fond de la monture d'affichage. AFFICHAGE DE MONTAGE E 4 Ajuster le plateau de Conférence vidéo à la position horizontale désirée.
Français 5 Fixez le plateau de Conférence vidéo sur votre écran avec une monture à vis (E) et une rondelle (F). AFFICHAGE DE MONTAGE E F 15 sur 17 PUBLIÉ LE: 07-28-11 FEUILLE no: 120-9120-2 09-15-11 © 2011, Peerless Industries, Inc. Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs.
LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless® products will be free from defects in material and workmanship, under normal use, for a period of five years from the date of purchase by the original end-user (but in no case longer than six years after the date of the product’s manufacture). At its option, Peerless will repair or replace, or refund the purchase price of, any product which fails to conform with this warranty.
Français GARANTIE DE CINQ ANS Peerless Industries, Inc. (« Peerless ») garantit aux utilisateurs finaux d’origine des produits PeerlessMD que lesdits produits ne présenteront aucun défaut de matériau ou de main-d’œuvre, dans la mesure où ils sont utilisés normalement, pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat par l’utilisateur final d’origine (mais en aucun cas plus de six ans après la date de fabrication du produit).
