Instruction Manual
10
2021-02-24 #:146-9064-1
3
ESP - Cuando vaya a instalar soportes de pared de Peerless en paredes con montantes de madera recubiertas
-
con yeso-cartón (gypsum board) de hasta 5/8" de grosor.
ADVERTENCIA
FRN - Lors de l’installation de supports muraux Peerless sur un mur à montants en bois recouvert de contrepla-
le contreplaqué a une épaisseur d'au moins 1/2 po (13 mm). Le contreplaqué peut être recouvert de planches de
gypse (cloison sèche) d'une épaisseur maximale de 5/8 de po.
ADVERTISSEMENT
may be covered by gypsum board (drywall) up to 5/8" thick.
WARNING
ACHTUNG
3-1
ENG
(+/- .375") across the height of the video wall and straight (+/- .375") across the width of the video wall.
Al instalar más de una pantalla en una pared con montantes de madera con contrachapado reforzante (de
mm)) a lo largo de la altura del grupo de pantallas y derecha (+/- .375" (10 mm)) a lo largo del ancho del
grupo de pantallas.
En cas d’installation d’écrans multiples sur une cloison charpentée renforcée de panneaux contreplaqués
montage du mur vidéo doit être d’aplomb (+/- 10 mm) à la verticale et plate (+/- 10 mm) à l’horizontale.
ausgeführt sein.
ESP
FRN
DEU