User Manual

18
2019-07-09 #:120-9228-1
1c
ENG - When installing Peerless wall mounts on a wood stud wall, verify that the wood studs are a
minimum of 2" x 4" nominal size.
WARNING
ESP - Cuando vaya a instalar soportes de pared de Peerless en paredes con montantes de madera, verique
que los montantes tengan un tamaño mínimo de 2" x 4".
ADVERTENCIA
ADVERTISSEMENT
FRN - Lors de l’installation de supports muraux Peerless sur un mur à montants en bois, assurez-vous que les
montants en bois ont une taille nominale d’au moins 2 po x 4 po (5 cm x 10 cm).
ACHTUNG
DEU - Bei der Anbringung von Peerless-Wandhaltern an Holzständerwänden muss darauf geachtet werden, dass
die Holzständer über eine Nenngröße von mindestens 51 x 102 mm (2 x 4 Zoll) verfügen.
WAARSCHUWING
NEL - Wanneer u Peerless-wandbevestigingen aanbrengt op een wand met houten staanders, moet u zorgen dat
de nominale afmetingen van de houten staanders minimaal 5 x 10 cm zijn.
ITL - Quando si installano i sostegni da parete Peerless su una parete con montanti in legno, vericare che i
montanti abbiano dimensioni pari ad almeno 5 x 10 cm (2" x 4").
AVVERTENZA
SLK - Pri inštalácii nástenných stojanov Peerless na stenu z drevených trámikov/stĺpikov si overte, či drevené
trámiky/stĺpiky sú minimálne 2“ x 4” menovitého rozmeru.
VÝSTRAHA
ČEŠ - Při instalaci nástěnných stojanů Peerless na stěnu z dřevěných trámků/sloupků si ověřte, že dřevěné
trámky/sloupky jsou minimálně 2“ x 4” jmenovitého rozměru.
VÝSTRAHA
TÜR - Peerless duvar kaidelerini bir ahşap kalas duvara monte ederken ahşap kalasların minimum 2 x 4 inçlik
nominal büyüklükte olduğunu doğrulayın.
UYARI
AVISO
POR - Ao instalar suportes de parede Peerless em uma parede de madeira, verique se as vigas de madeira
têm no mínimo 2" x 4" de tamanho nominal.