Installation Guide

93866 Rev. B3
Note: The white paper card is for shipping purposes only; remove and discard before final installation
Before installing make sure that the surface is clean, dry and free from steam and moisture.
If installing on a smooth surface, skip to step (3).
(1) Remove and discard the top layer of film from the adhesive tape on the back of the clear disk.
(2) Press the clear disk firmly against the surface, allow 12 hours to set before use or exposure to steam or moisture.
(3) Press the back of the suction pad against the clear disk or smooth surface.
(4) Push the lever down until it snaps closed. Gently pull to confirm that the hand shower mount is secured onto the surface; if it is not, repeat steps (3) - (4).
(5) To remove the wall mount, lift the lever to release suction.
Nota: la tarjeta del libro blanco es solo para propósitos de envío; eliminar y desechar antes de la instalación final. Antes de la instalación, asegúrese de que la
superficie esté limpia, seca y libre de vapor y humedad.
Si se instala sobre una superficie lisa, omita al paso (3).
(1) Retire y deseche la capa superior de la película de la cinta adhesiva en la parte posterior del disco transparente.
(2) Presione el disco transparente firmemente contra la superficie y espere 12 horas antes de usarlo o exponerlo al vapor o a la humedad.
(3) Presione la parte posterior de la almohadilla de succión contra el disco transparente o la superficie lisa.
(4) Empuje la palanca hacia abajo hasta que se cierre. Tire suavemente para confirmar que el soporte de la ducha de mano esté asegurado en la superficie; si no
es así, repita los pasos (3) - (4).
(5) Para quitar el soporte de pared, levante la palanca para liberar la succión.
Remarque: La carte de papier blanc est uniquement pour l’expédition; veuillez enlever et jeter avant l’installation finale. Avant l’installation, assurez-vous que la
surface est propre, sèche et exempte de vapeur et d’humidité.
Lors de l’installation sur une surface lisse, passez à l’étape (3).
(1) Retirez et jetez la couche supérieure du film du ruban adhésif à l’arrière du disque transparent.
(2) Appuyez fermement sur le disque transparent contre la surface pendant 12 heures pour régler avant de l’utiliser ou de l’exposer à la vapeur ou à l’humidité.
(3) Appuyez sur l’arrière de la ventouse contre le disque transparent ou la surface lisse.
(4) Poussez le levier vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Tirez doucement pour confirmer que le support de douche à main est fixé sur la surface; Si ce n’est
pas le cas, répétez les étapes (3) - (4).
(5) Afin de retirer le support mural, soulevez le levier pour libérer l’aspiration.
Hand Shower Wall Mount (If Applicable)
Montaje de Pared con Ducha de Mano (si corresponde)
Support mural de douche à main (si applicable)
2 1 3
4 5