Installation Guide

ManualsBrandsPeerless ManualsPlumbingPrecept 1-Handle Wall Mount 3-Setting Diverter Valve Trim Kit in Matte Black (Valve Not Included)

107776 Rev. B

3-PORT, THREE AND SIX FUNCTION

DIVERTER TRIM

ACCESORIO PARA EL DESVIADOR DE

TRES Y SEIS FUNCIONES, DE 3 TOMAS

ÉLÉMENTS DE FINITION DE L’INVERSEUR

À 3 ORIFICES, À TROIS ET SIX FONCTIONS

09/01/2020

107776

Rough-in R11000 required for installation

Rough-in R11000 necesario para la instalación

Rough-in R11000 requis pour l'installation

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

1-800-438-6673

www.peerlessfaucet.com

You may need:

Usted puede necesitar:

Articles dont vous pouvez avoir besoin :

Failure to read these instructions prior to installation may result in personal injury,

property damage, or product failure. Manufacturer assumes no responsibility for

product failure due to improper installation.

CAUTION

Read all instructions prior to installation.

L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut entraîner des

blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricant se dégage

de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit causé par une mauvaise

installation.

AVERTISSEMENT

Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.

El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones personales,

daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. El fabricante no

asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a una instalación

incorrecta.

ADVERTENCIA

Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.

To reference replacement parts and access additional technical

documents and product info,

visit www.peerlessfaucet.com

Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder a documentos

técnicos adicionales e información del producto, visite www.

peerlessfaucet.com

Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi que pour

avoir accès à d’autres documents techniques et renseignements sur

le produit, allez à www.peerlessfaucet.com

Regístrese en línea

S’enregistrer en ligne

www.peerlessfaucet.com/register

3/32"

(2.38 mm)

Model Number: ____________________

Número del modelo

Numéro de modèle

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
07776 3-PORT, THREE AND SIX FUNCTION DIVERTER TRIM ACCESORIO PARA EL DESVIADOR DE TRES Y SEIS FUNCIONES, DE 3 TOMAS Model Number: ____________________ Número del modelo Numéro de modèle ÉLÉMENTS DE FINITION DE L’INVERSEUR À 3 ORIFICES, À TROIS ET SIX FONCTIONS Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
PAGE 2
1 2 A. A. 2 1 3 2 1 3 B. B. 3 5 4 5 2 1 7 6 4 A. When the diverter is ready for trim remove plasterguard (1), bonnet A. Place escutcheon (1) over diverter. Thread trim sleeve (3) onto B. Install cartridge assembly (1) into body (2) assuring that the locating B. Place handle (4) onto stem (5) and tighten set screw (6). A. Cuando el desviador está listo el accesorio quite el protector de yeso A. Coloque la chapa de cubierta (1) sobre el desviador. Enrosque la manga B.
PAGE 3
Water Flow For 3 Function Diverter / Flujo de agua para Desviadores de 3 posiciones / Écoulement de l’eau pour les inverseurs à 3 positions 1st Position 1 a posición 1ère position Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 2 Salida 2 Sortie 2 2nd Position 2 a posición 2e position Outlet 3 Salida 3 Sortie 3 Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 2 Salida 2 Sortie 2 3rd Position 3 a posición 3e position Outlet 3 Salida 3 Sortie 3 In / Entrada / Entrée Outlet 1 Salida 1 Sortie 1 Outlet 3 Salida 3 Sortie 3 Outlet
PAGE 4
Limited Warranty on Peerless® Faucets Parts and Finish All parts and finishes of this Peerless® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.