Operation Manual

- 34 -
SL_Slovenščina
Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg-Pérego.
OPOZORILO
– POMEMBNO: ta navodila pozorno preberite in jih
shranite za uporabo v prihodnje. Otrokova varnost bi
lahko bila ogrožena, če teh navodil ne boste upoštevali.
– Izdelek je zasnovan za prevoz 1 otroka v sedežu.
– Izdelka ne uporabljajte za prevažanje več otrok kot
navaja izdelovalec.
– Sedež izdelka je namenjen otrokom od rojstva do teže
15 kg.
_ Ta izdelek je homologiran za prevoz dodatnega
potnika s težo največ 20 kg na nastavku na zadnji
strani (glej ustrezni del 7B).
– Pri novorojenčkih se priporoča nastavitev hrbtnega
naslona v najnižjo lega.
_ Ta izdelek je bil zasnovan za uporabo v kombinaciji
z izdelki Peg Perego “Ganciomatic”: voziček FOUR +
varnostni sedež za otroke SWITCH je homologiran za
otroke od rojstva do teže 15 kg; voziček FOUR+ Primo
Viaggio (skupina 0+) je homologiran za otroke od rojstva
do teže 13 kg; voziček FOUR+ košara XL (skupina 0) je
homologiran za otroke od rojstva do teže 10 kg.
_ V kombinaciji z vozičkom: ta izdelek je homologiran
za otroke, ki ne morejo sedeti samostojno, se ne
morejo prevaliti ali se držati na rokah ali kolenih, do
teže največ 10 kg; vanj ne vstavljajte dodatnih žimnic;
ne uporabljajte drugačnih žimnic od tistih, ki jih je
navedel proizvajalec v navodilih za uporabo vozička.
Med uporabo vozička pomaknite vse ročaje, ki služijo
za prenašanje (če so ti prisotni), navzven, tako da jih
otrok ne more doseči.
– Ta izdelek je bil zasnovan za uporabo v kombinaciji z
izdelki Peg Perego Ganciomatic: z varnostnim sedežem
za otroke “Primo Viaggio” (skupina 0+) je homologiran
za novorojenčke in otroke, katerih telesna teža, ne
presega 13 kg.
– Ob uporabi v kombinaciji z varnostnim sedežem za
otroke se izdelka ne sme uporabljati kot nadomestek
za zibelko ali posteljico.
Če otrok potrebuje spanje, ga položite v ustrezni
voziček, zibelko ali posteljico.
– OPOZORILO: preverite, ali so telo vozička, enota
sedeža oziroma naprave za pritrditev na avtosedež
pred uporabo pravilno nastavljeni. Preverite ali je
izdelek sistema Ganciomatic pravilno pritrjen.
– OPOZORILO: Izdelek mora sestaviti in pripraviti
odrasla oseba.
– Izdelka ne uporabljajte, če manjka kateri od njegovih
delov ali če je poškodovan.
– OPOZORILO: zmeraj uporabljate zadrževalni sistem,
peterni pas in pas presredka skupaj s pasom za trup.
– OPOZORILO: otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
– Med mirovanjem vozička zmeraj uporabite zavoro.
– OPOZORILO: preverite, ali so pred uporabo vključene
vse blokirne naprave.
– OPOZORILO: otrok naj bo med razpiranjem in
zlaganjem tega izdelka na ustrezni varnostni razdalji,
da bi se izognili poškodbam.
– OPOZORILO: otroku ne pustite igre s tem izdelkom.
– Ne vstavljajte prstov v mehanizme.
– Pazite tudi, da otroka ne poškodujete med
prilagajanjem mehanizmov (krmila, naslona).
– Vsakršna obtežitev krmila ali ročajev bi lahko
destabilizirala voziček. Upoštevajte navodila
izdelovalca o največji nosilnosti vozička.
– Sprednja palica ni zasnovana tako, da bi lahko
podpirala težo otroka. Ni namenjena zadrževanju
otroka na sedežu in ni nadomestek za pas trupa.
– V košare ne vstavljajte več kot 5 kg teže. – Držala
za skodelice ne obremenjujte bolj, kot je navedeno
na samem držalu za skodelico, in vanj ne vstavljajte
skodelic z vročo pijačo. V morebitne žepe ponjave ne
vstavljajte predmetov, težjih od 0,2 kg.
– Izdelka ne uporabljajte v bližini stopnišč in stopnic,
virov vročine, odprtega ognja ali nevarnih predmetov v
otrokovem dosegu.
– Uporabljajte izključno nadomestne dele, ki jih vam
priskrbi ali priporoča proizvajalec/distributer.
– OPOZORILO: Morebitne dežne zaščite ne uporabljajte
v zaprtih prostorih in redno preverjajte, ali otroku
morda ni pretoplo. Vozička ne puščajte preblizu virom
vročine in prižganim cigaretam. Dežne prevleke se ne
sme uporabljati na vozičku brez strehice ali senčnika, na
katera jo je mogoče pripeti. Uporaba dežne prevleke je
dovoljena le pod nadzorom odrasle osebe. Preverite, ali
dežna zaščita ne vpliva na kateri koli premični del vozička.
Preden voziček zložite, zmeraj odstranite dežno zaščito.
– OPOZORILO: ta izdelek ni primeren za tek ali rolanje.
– Uporabite zavoro, preden otroka posedite v voziček ali
ga vzamete iz njega.
– OPOZORILO: ne vstavljajte vzmetnice.
SESTAVNI DELI
Preverite vsebino embalaže in se v primeru reklamacije
obrnite na službo za pomoč strankam oz. na asistenco.
_ Carrello Four: košara; 2 prednji vrtljivi kolesi z blokado;
2 zadnji kolesi s palico centralne zavore.
NAVODILA ZA UPORABO
1 ODPIRANJE: sočasno dvignite vzvoda dveh ročajev
(risba_a) in povlecite navzgor, dokler ne odprete ogrodja
(risba_b). Preverite, ali se je ogrodje pravilno odprlo:
bočne cevi morajo biti med seboj spete (risba_c).
Če se sprednji spenjalni členi ne pripnejo pravilno,
pritisnite na sedež, dokler ne slišite klika.
2 NAMEŠČANJE NAKUPOVALNE KOŠARE: skozi reže
napeljite sprednja (risba_a) in zadnja trakca za
pripenjanje (risba_b).
3 OSREDNJI ROČAJ: da bi dvignili ali spustili ročaje, pritisnite
gumb (risba_a) in sočasno nastavite ročaj (risba_b).
4 FIKSNA ALI VRTLJIVA SPREDNJA KOLESA: dvignite vzvoda,
da bi vrtljiva kolesa blokirali (risba_a), in ju spustite, da bi
se sprednji kolesi vrteli (risba_b). Svetujemo vam, da na
težavnem terenu uporabljate fiksirana kolesa.
5 ZAVORA: pritisnite zavoro, da bi zablokirali ogrodje
(risba_a), spustite, da bi ga odblokirali (risba_b).
6 PRIPENJANJE ŠPORTNEGA VOZIČKA NA OGRODJE:
športni sedež je mogoče obrniti v obe smeri in ga lahko
pritrdite na ogrodje tako, da je obrnjen proti staršu (slika
a) ali v svet (slika b). Postavite ga na ogrodje, tako da
ustreza simbolom in pritisnite navzdol z obema rokama,
dokler mehanizem za pripenjanje ne klikne dvakrat.
Prepričajte se, da je sedež pravilno pripet, tako da ga
povlečete navzgor za sprednjo zaporo.
7 ZADNJA PLOŠČAD: staršu omogoča premagovanje
manjših višinskih preprek (slika a) in za prevažanje
drugega otroka (slika b). Da bi lahko uporabili voziček
za dva otroka, morate voziček zavreti, manjšega otroka
posaditi na sedež in mu pripeti varnostni pas (1). Prijeti
morate oba ročaja (2) in dovoliti starejšemu otroku, da
se povzpne na ploščad (3).
8 ZAPIRANJE: lahko ga izvedete brez sedeža, s sedežem,
obrnjenim proti staršu ali v svet. Če je sedež obrnjen
proti staršu: preden ga zaprete, popolnoma spustite
hrbtni naslon; če je sedež obrnjen v svet: preden ga
zaprete, dvignite hrbtni naslon, ko je zaprt, hrbtni
naslon spustite. Da bi ga zaprli, fiksirajte sprednja
kolesa in zaprite strehico, če je pripeta.
Enega za drugim dvignite vzvoda ročajev, dokler ne klikneta,
nato pa potisnite navzdol, da bi odblokirali bočne cevi
(risbi_a-b). Povlecite ročaj navzgor (risba_c). Z varnostno
zanko preverite, ali je okvir pravilo zložen (risba_d).
9 TRANSPORT: nosite ga lahko za srednji ročaj, pri čemer
morajo biti sprednja kolesa fiksirana (slika a) ali za
bočni ročaj (slika b).