EN Instructions for use ES Instrucciones de uso pliko switch U.S.A.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
13 14 15
16 17 18
19 20 21
22 23 24
25 26 27
28
Pliko Switch 1 2 10 8 9 3 4 7 6 1) ITPPSW• 2) SAPI6430• 3) SOFF0186Z 4) SPST5846DGR 5) SAPI6049J• 6) SPST6049• 7) ERSHSW00-NY• 8) SAPI6097J• 9dx) SPST5846DGR 9sx) SPST5846SGR 10) SPST5332GR 11) BCAPSW• 12) IRCOVE0009 13) MUCI5P14• 14) BCOPSW• 15) SAPI6546• 16) BLAPSW• 17) ITSPSW• 18) BSAPSW• 5
Pliko Switch 11 12 18 13 16 14 17 15 EN• Spare parts available in different colors to be specified when ordering. ES• Repuestos disponibles en otros colores que se especificarán en el pedido.
EN_English Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING _ IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD PUT THE CHILD’S SAFETY AT RISK. _ THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR A CHILD WHOSE MAXIMUM WEIGHT IS 45 POUNDS (20 KG) AND WHOSE MAXIMUM HEIGHT IS 43 INCHES (110 CM). THIS SHOPPER BASKET IS DESIGNED TO CARRY A MAXIMUM WEIGHT OF 11 POUNDS (5 KG).
_ Pliko Switch is made up of two elements: Pliko Switch CHASSIS and Pliko Switch SEAT. COMPONENTS OF THE ITEM Check the contents of the packaging and if you have any questions please contact the Assistance Service see warranty for details. _ Pliko Switch Chassis: basket; 2 swivelling or locking front wheels; 2 rear wheels with brake cable and cup holder. _ Pliko Switch Seat: front bar; hood; cover; rain canopy.
13 BACKREST: to recline the backrest lift the lever (fig_a) and choose one of the 4 positions (fig_b). 14 FOOTREST: to lower the footrest push the two levers downwards and then push the footrest downwards (fig_a); to raise the footrest lift it upwards (fig_b). 15 BABY SAFE SYSTEM: the stroller is fitted with a Baby Safe system which prevents the child from slipping forwards when lying down.
covers (fig_b), extract the four tabs (fig_c), slip the outer lining off the hood tabs (fig_d) and unscrew the handle from both sides to complete the operation (fig_e). GANCIOMATIC SYSTEM 27 Ganciomatic is a fast and practical system that allows you to attach the Primo Viaggio car seat or the Pliko Switch seat to the Ganciomatic Base of the chassis in one quick step. Place the item on the Ganciomatic Base and press down with both hands until it clicks into place.
ES_Español Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. ADVERTENCIA _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN. SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES, SE PODRÍA ARRIESGAR LA SEGURIDAD DEL NIÑO. _ DISEÑADO PARA UN NIÑO CON UN PESO MÁXIMO DE 20 KG Y UNA ALTURA MÁXIMA DE 110 CM. LA CESTILLA HA SIDO REALIZADA PARA SOPORTAR UN PESO MÁXIMO DE 5 KG.
_ AVISO: ESTE PRODUCTO CUMPLE SUFICIENTEMENTE CON TODOS LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LA NORMA ASTM F833 Y ULTERIORES REVISIONES. CARACTERÍSTICAS DEL ARTÍCULO _ Este artículo se ha enumerado progresivamente. _ Pliko Switch es una silla de paseo con sillita reversible: hacia mamá o hacia el mundo. _ Pliko Switch se compone de dos elementos: CHASIS-Pliko Switch y SILLITA-Pliko Switch.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 b) hasta el desenganche. Tirar hacia arriba las dos asas hasta desengancharlas. Es posible desenganchar y volver a enganchar la silla permaneciendo el niño dentro. BARRA FRONTAL: para enganchar la barra frontal, encajar los acoples en los brazos, pulsar los dos botones laterales y empujar hacia la silla de paseo hasta oir un “click” de enganche (fig. a). Para quitarla, pulsar sobre los dos botones y extraerla (fig. b).
forro del reposapiés y los cuatro botones del asiento (fig. b), utilizar un destornillador para destornillar el enganche de la capota y quitarla (fig_c), 25 desabrochar de ambos lados del respaldo los dos botones (fig. d), sacar el acolchado interno y desatornillar de cada lado de la silla de paseo la correa ventral (fig. e). 26 DESENFUNDAR EL ACOLCHADO EXTERNO: quitar primero el acolchado interno, con el respaldo recto sacar las dos gomillas elásticas del interior (fig.
así como la venta de recambios originales y accesorios, contactar el Servicio de Asistencia Peg-Pérego: USA tel. 800.671.1701 fax 260.471.6332 call us toll free 1.800.671.1701 website www.pegperego.
PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free: 1 800 671 1701 www.pegperego.com WARNING: Avoid serious injury FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT. pliko switch PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel.
