Installation Guide

ManualsBrandsPegasus ManualsKitchen ApplianceDual Mount Granite 33 in. 1-Hole Double Bowl Kitchen Sink in Metallic Black

PEGASUS

KITCHEN SINK

Installation

Care and Cleaning

Instructions

CAUTION:

Read all instructions carefully

before starting the installation

EASY-TO-FOLLOW GUIDE FOR

HOME INSTALLATION AND MAINTENANCE

HOW THIS GUIDE WILL HELP YOU

This guide describes everything you need to know about installing your new

sink. It includes drawings and descriptions of its parts. Before you begin,

examine all parts and the drawings in this guide. If you read the instructions

first, you will know what tools and materials you should have ready during

installation.

Please handle all parts carefully to prevent scratches or breakage.

THESE INSTRUCTIONS ARE TO BE REMOVED

AND RETAINED FOR USE BY THE OCCUPANT

English

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
English THESE INSTRUCTIONS ARE TO BE REMOVED AND RETAINED FOR USE BY THE OCCUPANT PEGASUS KITCHEN SINK Installation Care and Cleaning Instructions CAUTION: Read all instructions carefully before starting the installation EASY-TO-FOLLOW GUIDE FOR HOME INSTALLATION AND MAINTENANCE HOW THIS GUIDE WILL HELP YOU This guide describes everything you need to know about installing your new sink. It includes drawings and descriptions of its parts. Before you begin, examine all parts and the drawings in this guide.
PAGE 2
English CAUTION READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING THE INSTALLATION! PEGASUS KITCHEN SINKS I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S Please handle all parts carefully to prevent scratches or breakage. BEFORE YOU BEGIN RECOMMENDED TOOLS Thank you for purchasing the Pegasus Kitchen Sink. PLEASE READ ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION OF THE SINK. PLEASE ALSO READ AND FOLLOW THE INSTALLATION INSTRUCTION FOR ANY OTHER PRODUCTS INTENDED TO BE INSTALLED WITH THIS SINK.
PAGE 3
5. Carefully rotate the sink to correct side up position. Rotate the sink clips away from the sink edges making it easier to place the sink down into the cutout. Carefully place sink into countertop. Position sink to properly center in cutout hole. 6. Rotate ‘clips’ or ‘claws’ (factory installed in the sink) under countertop. (Fig.3) PRODUCT CARE INFORMATION Please do not use your sink as a chopping board.
PAGE 4
English IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED ALTOGETHER, OR TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY LAW. This limited warranty does not cover: (a) damage to the finish or fittings or accessories caused by the use of cleaning solvents/chemicals or improper cleaning methods.
PAGE 5
Español ESTAS INSTRUCCIONES DEBERÁN SER RETIRADOS Y CONSERVADOS PARA USO DE LO OCUPANTE PEGASUS FREGADERO Instrucciones de instalación, limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: lea detenidamente todas las instrucciones antes de realizar la instalación GUÍA FÁCIL PARA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO EN CASA CÓMO LE AYUDARÁ ESTA GUÍA Esta guía explica todo lo que necesita saber sobre la instalación de su nuevo fregadero. Incluye dibujos y descripciones de sus componentes.
PAGE 6
Español PRECAUCIÓN ¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN! FREGADEROS PEGASUS I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N Rogamos manipule los componentes con cuidado a fin de evitar que se rayen o rompan. HERRAMIENTAS RECOMENDADAS ANTES DE COMENZAR Gracias por comprar el fregadero Pegasus. ROGAMOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR A INSTALAR EL FREGADERO.
PAGE 7
5. Gire el fregadero al derecho con cuidado. Aleje las grapas del borde del fregadero haciendo así más fácil su colocación en la abertura. Coloque con cuidado el fregadero en la abertura de la encimera. Posicione el fregadero para que esté bien centrado. 6. Gire las grapas o las sujeciones (vienen instaladas en el fregadero de fábrica) bajo la encimera. (Fig. 3) INFORMACIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO No utilice su fregadero como tabla de cortar.
PAGE 8
Español PM6237/JAN/09 QUEDAN EXCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, O HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY. Esta garantía limitada no cubre: (a) daños al acabado, a las piezas o a los accesorios debido a la utilización de productos químicos o solventes de limpieza o a métodos de limpieza inadecuados.