User's Manual
Table Of Contents
- Safety Instructions and Regulatory Notices
- BEFORE YOU START INSTALLATION OF OR USE THIS PRODUCT, CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS
- Applicability
- Important Safety Instructions
- Symbols
- Directive
- Environmental information
- Safety instructions
- Climatic conditions
- Ventilation and positioning
- Cleaning
- Water and moisture
- Electrical powering
- Accessibility
- Overloading
- Handling batteries
- Cable Distribution
- Limiting the human body exposure to electromagnetic fields
- Servicing
- Damage requiring service
- Protect the product when moving it
- Interface classifications (upon applicability)
- Regulatory information
- Consignes de Sécurité et Informations Réglementaires
- AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LE PRODUIT, LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
- Applicabilité
- Instructions Importantes Reltaives à la Sécurité
- Symboles
- Consignes à respecter
- Environnement
- Consignes de sécurité
- Conditions climatiques
- Ventilation et positionnement
- Nettoyage
- Eau et humidité
- Alimentation électrique
- Accessibilité
- Surcharge
- Manipulation des piles
- Distribution par câble
- Limiter l'exposition du corps humain aux champs électromagnétiques
- Entretien
- Détérioration nécessitant une intervention
- Protection du produit lors de son déplacement
- Classification des interfaces (sur l'applicabilité)
- Avis réglementaire
Alimentation électrique
L'alimentation du produit doit respecter les
spécifications en matière d'alimentation figurant
sur les étiquettes.
Dans le cas où ce produit est alimenté par un bloc
d'alimentation :
• Pour États-Unis et Canada : Ce produit est
destiné à être alimenté par une source
d'alimentation directe certifiée UL de
«Classe 2» et considéré comme indiqué sur
l'étiquette de votre produit.
• L'alimentation doit être de classe II, être une
source à puissance limitée conformément aux
exigences de la norme CEI 60950-1/
EN 60950-1, clause 2.5, aux caractéristiques
nominales comme indiquées sur l’étiquette
fixée sur le produit. Elle doit être testée et
répondre aux normes nationales ou locales.
Accessibilité
L'alimentation électrique est un moyen de
déconnecter ce produit. Assurez-vous donc que
le socle de la prise dans laquelle vous branchez le
cordon d'alimentation est facilement accessible,
et est située le plus près possible de l'équipement.
Les connexions d'alimentation au produit et la
prise d'alimentation doit être accessible à tout
moment, de sorte que vous pouvez toujours
déconnecter le produit rapidement et en toute
sécurité de l'alimentation.
Surcharge
Ne surchargez pas les prises du réseau
d'alimentation ni les rallonges car ceci augmente
les risques d'incendie et de choc électrique.
Manipulation des piles
Ce produit (ou sa télécommande) peuvent
contenir des piles jetables.
• Insérez les piles correctement. Il existe un risque
d'explosion si les piles ne sont pas insérées
correctement.
• N'essayez pas de recharger des piles «jetables»
ou «non rechargeables».
• Veuillez suivre les instructions fournies
concernant la charge de piles «rechargeables».
• Remplacez les piles uniquement par des piles
identiques ou équivalentes.
• N'exposez pas les piles à une chaleur excessive
(à la chaleur du soleil ou au feu, par exemple) et
des températures supérieures à 100 °C
(212 °F).
Piles bouton
Distribution par câble
Le blindage du câble coaxial de cet appareil doit
être relié à la terre le plus près possible du point
d’entrée du câble dans le bâtiment..
En ce qui concerne les produits vendus au
Canada, ce rappel vise à attirer l'attention de
l'installateur du système sur ANSI/NFPA 70,
!
Utiliser uniquement le bloc
d'alimentation livré avec votre produit,
fourni par votre fournisseur de service ou
votre revendeur local de produits, ou une
unité d'alimentation de remplacement
livrée par votre fournisseur de service ou
par votre revendeur local.
L'utilisation d'autres types de sources
d'énergie est interdite.
Si vous n'êtes pas certain du type
d'alimentation nécessaire, veuillez
consulter la documentation fournie avec
le produit ou contacter votre fournisseur
de service ou votre revendeur local.
!
AVERTISSEMENT
Il existe un risque d'explosion si les piles
ne sont pas correctement manipulées ou
remplacées. Ne remplacez les piles que
par des piles de même type. Ne
démontez pas et ne tentez pas de
recharger les piles hors du système.
N'écrasez pas les piles, ne les percez pas,
ne les jetez pas au feu, ne courtcircuitez
pas les contacts externes et ne les
exposez pas à l'eau ou à d'autres
matières liquides.
!
AVERTISSEMENT
Ne pas ingérer la pile!
Danger de brûlure chimique
Ce produit, ou la télécommande fournie
avec ce produit contient une pile bouton.
Si la pile bouton est avalée, elle peut
provoquer de graves brûlures internes en
2 heures seulement et peut entrainer la
mort.
Conserver les piles neuves et usées hors
des portée des enfants. Si le
compartiment pile ne se ferme pas
correctement, cesser d’utiliser le produit
et tenir hors de portée des enfants.
En cas de doute concernant le fait que
les piles pourraient avoir été avalées ou
introduites dans une partie quelconque
du corps, consulter immédiatement un
médecin.










