User manual

2
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
11.9 15.4 24.5 34.3 32.8 37.4 37.4
S
f
(dB)
2.0 2.6 2.6 2.3 3.3 2.5 3.8
APV
f
(dB)
9.9
63
15.6
3.6
12.0 12.8 22.0 31.9 29.5 34.9 33.5
HML
SNR
32 dB 24 dB 16 dB 27 dB
3M™ Peltor™ X1A
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
14.1 22.2 31.1 39.7 36.6 37.0 37.0
S
f
(dB)
2.2 2.1 2.7 3.2 3.2 3.7 3.4
APV
f
(dB)
11.9
63
19.0
4.5
14.5 20.1 28.4 36.6 33.5 33.3 34.5
HML
SNR
34 dB 29 dB 20 dB 31 dB
3M™ Peltor™ X2A
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
22.8 25.1 27.0 40.0 35.8 38.5 38.9
S
f
(dB)
2.1 3.1 1.7 2.8 2.2 2.7 2.9
APV
f
(dB)
20.7
63
21.5
3.0
18.4 22.0 25.4 37.2 33.6 35.8 35.9
HML
SNR
35 dB 30 dB 25 dB 33 dB
3M™ Peltor™ X3A
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
17.8 22.1 30.6 39.5 37.3 43.8 42.1
S
f
(dB)
2.3 2.5 1.8 2.9 4.1 2.8 4.0
APV
f
(dB)
15.5
63
19.6
4.1
15.5 19.6 28.8 36.6 33.2 41.1 38.2
HML
SNR
36 dB 30 dB 22 dB 33 dB
3M™ Peltor™ X4A
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
22.3 28.8 39.7 44.2 39.8 43.0 40.2
S
f
(dB)
2.4 2.4 2.7 3.4 4.6 2.8 2.9
APV
f
(dB)
19.9
63
23.0
3.1
19.8 26.4 37.0 40.9 35.2 40.2 37.3
HML
SNR
37 dB 35 dB 27 dB 37 dB
3M™ Peltor™ X5A
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
11.4 15.8 24.5 32.5 32.0 35.6 35.1
S
f
(dB)
3.7 2.4 2.9 2.9 3.7 2.5 4.9
APV
f
(dB)
7.7
63
14.7
3.3
11.4 13.4 21.6 29.7 28.3 33.1 30.1
HML
SNR
30 dB 23 dB 15 dB 26 dB
3M™ Peltor™ X1P3
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
13.8 20.2 30.0 37.7 35.4 34.9 35.8
S
f
(dB)
2.8 2.1 3.2 2.6 3.0 3.0 4.7
APV
f
(dB)
11.0
63
15.9
4.6
11.3 18.1 26.8 35.1 32.4 31.9 31.1
HML
SNR
33 dB 28 dB 19 dB 30 dB
3M™ Peltor™ X2P3
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
20.0 24.2 27.4 40.1 36.0 39.7 37.0
S
f
(dB)
2.8 1.7 2.1 3.0 3.0 3.5 3.7
APV
f
(dB)
17.2
63
18.9
3.3
15.6 22.6 25.3 37.1 33.1 36.2 33.3
HML
SNR
34 dB 30 dB 24 dB 32 dB
3M™ Peltor™ X3P3
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
16.8 21.8 30.6 40.1 36.7 43.1 41.9
S
f
(dB)
2.5 2.1 1.9 2.3 3.7 2.7 4.7
APV
f
(dB)
14.3
63
16.6
3.6
12.9 19.7 28.7 37.8 32.9 40.4 37.2
HML
SNR
36 dB 30 dB 21 dB 32 dB
3M™ Peltor™ X4P3
Model Frequency (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
M
f
(dB)
22.0 26.9 38.2 43.5 38.7 41.0 40.4
S
f
(dB)
3.1 2.2 2.8 3.4 4.5 2.5 3.3
APV
f
(dB)
18.9
63
20.4
3.3
17.1 24.7 35.4 40.2 34.2 38.5 37.2
HML
SNR
36 dB 34 dB 26 dB 36 dB
3M™ Peltor™ X5P3
M
f
(dB) = Mean attenuation / Atténuation moyenne / Mittlerer Dämmwert / Attenuazione media / Atenuación media / Gemiddelde demping /
Medeldämpning / Gennemsnitlig dæmpning / Gjennomsnittlig dempning / Keskivaimennus / Atenuação média / ȂȑıȘ ǼȟĮıșȑȞȚıȘ / ĝrednie táumienie
/ Átlagos zajcsillapítás / StĜední hodnota útlumu / Stredná hodnota útlmu / Povpreþno slabljenje / ʲʶʥʮʮ ʺʥʧʩʰ / Keskmine summutus / TrokšƼa
samazinƗjums / Vidutinis garso slopinimas / Media de atenuare a zgomotului / ɋɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɩɨɝɥɚɳɟɧɢɹ / ɋɟɪɟɞɧɽ ɡɚɝɚɫɚɧɧɹ / Srednje
prigušenje / ɋɪɟɞɧɨ ɡɚɬɢɯɜɚɧɟ / Proseþno prigušenje / Ortalama azaltma / Ɉɪɬɚɲɚ ɛɚɫɵɥɭɵ /
˯ΎοϮπϟ΍ ϦϴϫϮΗ ςγϮΘϣ
S
f
(dB) = Standard deviation / Ecart-type / Standardabweichung / Deviazione standard / Desviación estándar / Standaarddeviatie / Standardavvikelse /
Standardafvigelse / Standard avvik / Keskihajonta / Desviação standard / ȈIJĮșİȡȒ ʌĮȡȑțțȜȚıȘ / Odchylenie standardowe / Szabvány eltérés /
Schválená odchylka / Smerodajná odchýlka / Standardno odstopanje / ʯʷʺ ʺʩʩʨʱ / Standardhälve / Standartnovirze / Standartinis nuokrypis /
Deviatia standard / ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ / ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɟ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ / Standardna devijacija / ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ / Standardna devijacija /
Standart sapma /
ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵ ɚɭɵɬԕɭ /
ϱέΎϴόϤϟ΍ ϑ΍ήΤϧϻ΍
APV
f
(dB) = Assumed Protection Value / Valeur de protection estimée / Angenommener Dämmwert / Valore di protezione prevista / Valor protección
asignado / Aangenomen Beschermingswaarde / Förmodat skydd / Antaget beskyttelsesværdi / Forventet beskyttelses verdi / Odotettu suojaustaso /
Valor de protecção assumido / ȊʌȠșİIJȚțȒ ǹȟȓĮ ȆȡȠıIJĮıȓĮȢ / Zakáadana ochrona / Feltételezett védelmi érték / PĜedpokládaná úroveĖ ochrany /
Predpokladaná ochrana / Predvidena zašþitna vrednost / ʤʴʥʶʮ ʤʰʢʤ ʪʸʲ / Eeldatav kaitseväärtus / MATERIƖLU SARAKSTS / PieƼemtais
aizsardzƯbas lƯmenis / Tikơtina apsauga / Factorul de protectie alocat / Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɜɭɤɨɩɨɝɥɚɳɟɧɢɹ / ɉɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ɞɚɧɢɣ
ɫɬɭɩɿɧɶ ɡɚɯɢɫɬɭ / Pretpostavljena vrijednost zaštite / Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɧɚ ɡɚɳɢɬɚ / Simulirana zaštitna vrednost / VarsayÕlan Koruma De÷eri /
ɀɨɪɚɦɚɥɞɵ ԕɨɪԑɚɭ ɦɚԑɵɧɚɫɵ /
ΔοήΘϔϤϟ΍ ΔϳΎϤΤϟ΍ ΔϤϴϗ