Penclic Mini Keyboard wireless Quick guide EN Quick guide 2 SE Snabbguide 2 NO Rask brukerveiledning 3 DK Lynvejledning 3 FI Pikaopas 4 DE Kurzanleitung 4 NL Snelstartgids 5 IT Guida rapida 5 FR Guide abrégé 6 ES Guía rápida 6 PT Consulta Rápida 7 TR Hızlı kılavuza 7 GR Γρήγορος οδηγός 8
EN Welcome to the quick guide. Penclic Mini Keyboard combines ergonomically sound design with modern keyboard technology to bring you comfort and efficiency. Penclic Mini Keyboard setup Insert the rechargeable batteries and start charging with the included micro-USB charging cable. Insert the Nano USB receiver into the USB port, then set the keyboard power switch on the bottom of the keyboard to ON. Driver installation starts automatically. The wireless connection activates automatically.
NO Velkommen til hurtigveiledningen. Penclic Mini Keyboard kombinerer god ergonomisk design med moderne tastaturteknologi for å gi deg komfort og teknologi. Oppsett av Penclic Mini Keyboard Sett inn de oppladbare batteriene, og lad opp tastaturet ved bruk av den medfølgende mikroUSB-ladekabelen. Sett Nano-USB-mottakeren inn i USB-porten, og slå deretter av/på-knappen på undersiden av tastaturet til ON (PÅ). Driverinstallasjonen vil starte automatisk. Den trådløse tilkoblingen vil aktiveres automatisk.
FI Tervetuloa käyttämään pikaopasta. Penclic Mini Keyboard on ainutlaatuisen mukava ja tehokas näppäimistö, jossa yhdistyy miellyttävä, ergonominen muoto ja nykyaikainen tekniikka. Penclic Mini Keyboard -näppäimistön asennus Aseta ladattavat paristot paikoilleen ja aloita lataus mukana toimitettavalla mikro-USBlatauskaapelilla. Aseta Nano-USB-vastaanotin USB-porttiin ja aseta sitten näppäimistön pohjassa oleva virtakytkin ON-asentoon. Ohjaimen asennus käynnistyy automaattisesti.
NL Welkom bij de Snelstartgids. Het Penclic Mini Keyboard koppelt een ergonomisch ontwerp aan hypermoderne toetsenbordtechnologie en biedt ongeëvenaarde efficiëntie en comfort. Installatie van het Penclic Mini Keyboard Plaats de oplaadbare batterijen in het toetsenbord en laad de batterijen op met de meegeleverde microUSB oplaadkabel. Plaats de Nano USB-ontvanger in de USB-poort van de computer en zet de aan/uit-schakelaar aan de onderkant van het toetsenbord AAN.
FR Bienvenue dans le guide rapide. Le Penclic Mini Keyboard combine une conception ergonomique et une technologie de clavier moderne afin de vous offrir confort et efficacité. Installation du Penclic Mini Keyboard Insérez les piles rechargeables et démarrez la charge au moyen du câble de charge micro-USB fourni. Insérez le récepteur Nano-USB dans le port USB, puis basculez l’interrupteur d’alimentation audessous du clavier sur la position ON. L’installation du pilote démarre automatiquement.
PT Bem-vindo ao manual de consulta rápida. O Penclic Mini Keyboard combina a concepção ergonómica com uma moderna tecnologia de teclado para lhe proporcionar conforto e eficiência. Configuração do Penclic Mini Keyboard Insira as baterias recarregáveis e comece o carregamento com o respectivo cabo micro-USB fornecido. Insira o receptor Nano-USB na porta USB e, depois, coloque o interruptor de energia na parte inferior do teclado na posição ON (Ligado). A instalação do controlador começa automaticamente.
GR Hızlı kılavuza hoş geldiniz. Το Penclic Mini Keyboard συνδυάζει τον άψογο εργονομικό σχεδιασμό με τη σύγχρονη τεχνολογία πληκτρολογίου με σκοπό να σας παρέχει άνεση και απόδοση. Ρύθμιση του Penclic Mini Keyboard Τεχνικες Προδιαγραφες Εισάγετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και ξεκινήστε τη φόρτιση με το περιλαμβανόμενο καλώδιο φόρτισης micro-USB. Εισάγετε το nano-δέκτη USB στη θύρα USB και στη συνέχεια γυρίστε το διακόπτη ρεύματος του ποντικιού στο κάτω μέρος του πληκτρολογίου στη θέση ON (Ενεργό).
