Specifications
3
NO
Velkommen til hurtigveiledningen.
Penclic Mini Keyboard kombinerer god ergonomisk design med
moderne tastaturteknologi for å gi deg komfort og teknologi.
DK
Velkommen til introduktionsvejledningen.
Penclic Mini Keyboard kombinerer ergonomisk design med
moderne tastaturteknologi, som sikrer komfort og effektivitet.
Fn + Funksjon
F2 Demp
F3 Lavere lyd
F4 Høyere lyd
F9 Pause/Break
F10 Scroll Lock
F11 Num Lock
F12 Print Screen
Delete Insert
Pil opp Page Up
Venstre pil Home
Pil ned Page Down
Høyre pil End
LED-funksjon Indikasjon
1 rødt blink Tastaturets av/på-
bryter ble slått på.
LED blinker rødt
gjentatte ganger
Lad opp batteriene.
(MERK: Forsøk
aldri å lade opp
uoppladbare
batterier).
LED blinker
grønt gjentatte
ganger
Batteriene lades
opp.
LED lyser
konstant grønt
Batteriene er
fulladet.
Oppsett av
Penclic Mini Keyboard
Sett inn de oppladbare batteriene, og lad opp
tastaturet ved bruk av den medfølgende mikro-
USB-ladekabelen.
Sett Nano-USB-mottakeren inn i USB-porten,
og slå deretter av/på-knappen på undersiden av
tastaturet til ON (PÅ).
Driverinstallasjonen vil starte automatisk.
Den trådløse tilkoblingen vil aktiveres automatisk.
Hvordan bruke ditt
Penclic Mini Keyboard
Penclic Mini Keyboard K2 (trådløst) har ett LED
som viser batteristatusen.
NumLock aktiverer de numeriske tastatur-
funksjonene, som er de mindre oransje numrene.
Spesielle funksjoner (blå tekst) aktiveres ved
å trykke og holde Fn-tasten nede, og deretter
trykke på:
Tekniske spesikasjoner
• De støttede plattformene for Penclic
Mini Keyboard er alle operativsystemer
som støtter HID 1.1. Disse inkluderer
Windows XP eller senere versjoner, Mac
OSX versjon 10.1 eller senere, samt de
este Linux/BSD-varianter. Ingen ekstra
programvare-/driverinstallasjon er
nødvendig.
• USB-tilkobling.
• AAA 1,2V NiMH oppladbart batteri
(batteriet vil vare i ca. 2 måneder før det
bør lades opp ved daglig bruk).
-Opplading via USB.
• LR 03/AAA/1,5V alkalisk ikke-oppladbart
batteri kan brukes. MERK: MÅ IKKE
LADES OPP.
• Nano-USB-mottaker 2,4GHz.
-Trådløs rekkevidde, minimum 5 meter.
-Tilkobling via USB.
• Strømsparemodus starter etter 10
minutter, trykk på en knapp for å starte.
• MAC-operativsystemer støtter ikke alle
spesialfunksjonene.
Dimensjoner
• Høyde: 6 mm (21 mm øverst),
base: 285x 162 mm.
• Vekt: 362 g med batterier.
Feilsøking
• Pass på at USB-mottakeren til Penclic
Mini Keyboard er forsvarlig festet til
datamaskinens USB-port.
• Koble fra Nano-USB-mottakeren, og
koble den deretter til på nytt.
• Koble den til en annen USB-port.
• Koble den til en annen datamaskin.
• Kontroller batteriene.
Teknisk Støtte
Hvis du har behov for ytterligere teknisk støtte
for ditt Penclic®-produkt, vennligst besøk
vår nettside (www.penclic.se) for ytterligere
informasjon, eller kontakt vår støtteavdeling via
e-post. Du kan ringe vår tekniske støtteavdeling
i arbeidstiden, sentraleuropeisk tid (UTC+1).
Kontakt
+ 46 8 544 98 995
contact@penclic.se
Fn + Funktion
F2 Slå lyden fra
F3 Skru ned for lyden
F4 Skru op for lyden
F9 Pause/Break
F10 Scroll Lock
F11 Num Lock
F12 Print Screen
Delete Insert
Pil op Page Up
Venstre pil Home
Pil ned Page Down
Højre pil End
LED-signaler Indikation
Blinker rødt én
gang
Tastaturets on/off-
knap blev sat til on.
LED'en blinker
rødt gentagne
gange
Genoplad batteriet.
(Bemærk: Ikke-
genopladelige
batterier må ikke
lades op).
LED'en blinker
grønt gentagne
gange
Batteriet er ved at
blive ladt op.
LED'en lyser
grønt hele tiden
Batterierne er
ladt op.
Installation af Penclic Mini
Keyboard
Sæt det genopladelige batteri i, og start
opladningen med det medfølgende mini-USB-
opladningskabel.
Sæt Nano-USB-modtageren i USB-porten, og sæt
strømkontakten under tastaturet til ON.
Installationen af driveren begynder automatisk.
Den trådløse forbindelse aktiveres automatisk.
Activates automatically.
Sådan bruger du dit Penclic
Mini Keyboard
Penclic Mini Keyboard K2 (uden ledning) har én
LED, der viser status for batteriet.
NumLock aktiverer de numeriske tastatur-
funksjonene, som er de mindre oransje numrene.
Spesielle funksjoner (blå tekst) aktiveres ved
å trykke og holde Fn-tasten nede, og deretter
trykke på:
Tekniske specikationer
• De understøttede platforme for Penclic
Mini Keyboard er alle operativsystemer,
der understøtter HID 1.1. Dette omfatter
Windows XP eller nyere, Mac OSX version
10.1 eller nyere og de este udgaver
af Linux/BSD. Du skal ikke installere
yderligere software/drivere.
• USB-forbindelse.
• AAA 1.2V NiMH-opladeligt batteri (et
opladet batteri holder til ca. 2 måneders
daglig brug).
-Opladning via USB.
• LR 03/AAA/1.5V Alkaline-uopladeligt
batteri kan anvendes. BEMÆRK! MÅ
IKKE OPLADES.
• Nano-USB-modtager 2,4 GHz.
-Trådløs rækkevidde, mindst 5 meter.
-Forbindelse via USB.
• Energisparetilstand starter efter 10 min.
Tryk på en knap for at aktivere.
• MAC-operativsystemer understøtter
ikke alle specialfunktionerne.
Mål
• Højde: 6 mm (21 mm øverst),
base: 285 x 162 mm.
• Vægt: 362 g inkl. batterier.
Fejlnding
• Kontrollér, at USB-stikket til Penclic Mini
Keyboard er sat ordentligt i computerens
USB-port.
• Tag Nano-USB-modtageren ud, og sæt
den i igen.
• Sæt den i en anden USB-port.
• Sæt tastaturet i en anden computer.
• Kontrollér batteriet.
Teknisk support
Hvis du har brug for yderligere teknisk
support til dit Penclic®-produkt, kan du
besøge vores websted (www.penclic.se) for
at få ere oplysninger eller kontakte vores
supportmedarbejdere via e-mail. Ring til Teknisk
Support inden for åbningstiden, CET (UTC+1).
Kontakt
+ 46 8 544 98 995
contact@penclic.se