Penclic Numpad™ Quick guide EN Quickguide 2 SE Snabbguide 2 NO Rask brukerveiledning 3 DK Lynvejledning 3 FI Pikaopas 4 DE Kurzanleitung 4 NL Snelstartgids 5 IT Guida rapida 5 FR Guide rapide 6 ES Guía rápida 6 PT Consulta rápida 7 PL Instrukcja 7 TR Hızlı kılavuza 8 GR Γρήγορος οδηγός 8
EN Welcome to the quickguide. Penclic Numpad™ combines ergonomically sound design with modern keyboard technology to bring you comfort and efficiency. Getting started Penclic Numpad™ Technical specifications 1. Remove the inner packaging from the box. The supported platforms for Penclic Numpad™ are all operating systems that support HID 1.1. These include Windows XP or later, Mac OSX version 10.1 or later and most Linux/BSD flavours. No extra software/driver installation is needed. 2.
NO Velkommen til hurtigveiledningen. Penclic Numpad™ kombinerer god ergonomisk design med moderne tastaturteknologi for å gi deg komfort og teknologi. Kom i gang med Penclic Numpad™ Tekniske spesifikasjoner 1. Fjern emballasjen inni esken. De støttede plattformene for Penclic Numpad™ er alle operativsystemer som støtter HID 1.1. Disse inkluderer Windows XP eller senere versjoner, Mac OSX versjon 10.1 eller senere, samt de fleste Linux/BSD varianter.
FI Tervetuloa käyttämään pikaopasta. Penclic Numpad™ on ainutlaatuisen mukava ja tehokas näppäimistö, jossa yhdistyy miellyttävä, ergonominen muoto ja nykyaikainen tekniikka. Penclic Numpad™ käytön aloitus Tekniset tiedot 1. Ota sisäpakkaus ulos laatikosta. Penclic Numpad™ näppäimistö toimii kaikissa HID 1.1 yhteensopivissa käyttöjärjestelmissä. Näihin kuuluvat Windows XP tai uudempi, Mac OS X -versio 10.1 tai uudempi sekä useimmat Linux ja BSD jakelut.
NL Welkom bij de snelstartgids. Aan de slag met uw Penclic Numpad™ Het Penclic Numpad™ koppelt een ergonomisch ontwerp aan hypermoderne toetsenbordtechnologie en biedt ongeëvenaarde efficiëntie en comfort. Aan de slag met uw Penclic Numpad™ Technische specificaties 1. Verwijder de binnenverpakking. Het Penclic Numpad™ is geschikt voor alle besturingssystemen die USB HID 1.1 ondersteunen. Dit geldt voor Windows XP en latere Windows-versies, Mac OS X versie 10.
FR Bienvenue dans le guide rapide. Le Penclic Numpad™ combine une conception ergonomique et une technologie de clavier moderne afin de vous offrir confort et efficacité. Démarrage avec le Penclic Numpad™ Caractéristiques techniques 1. Retirez l’emballage intérieur de la boîte. Les plates-formes prises en charge par le Penclic Numpad™ sont tous les systèmes d’exploitation compatibles avec HID 1.1. Ils incluent Windows XP ou postérieur, Mac OSX version 10.
PT Bem-vindo ao manual de consulta rápida. O Penclic Numpad™ combina a concepção ergonómica com uma moderna tecnologia de teclado para lhe proporcionar conforto e eficiência. Iniciar a utilização do Penclic Numpad™ 1. Retire a embalagem interior da caixa. 2. Disfrute da sua nova caixa! 3. Insira o cabo USB na respectiva porta. Como utilizar o Penclic Numpad™ Enquanto a tecla NumLock estiver activada, todas as teclas desempenharão a função principal.
TR Hızlı kılavuza hoş geldiniz. Penclic Numpad™ ses tasarımını modern klavye teknolojisiyle birleştirerek rahatlık ve verimlilik sağlar. Penclic Numpad™’ye Başlarken Teknik özellikler 1. İçteki paketi kutudan çıkarın. Penclic Numpad™ için desteklenen platformlar HID 1.1’i destekleyen tüm işletim sistemleridir. Bunlar arasında Windows XP veya daha üstü, Mac OSX sürüm 10.1 veya daha üstü ve çoğu Linux/BSD ortamları bulunur. Ek bir yazılım/ sürücü yüklemesi gerekmez. 2. Yeni kutunuzun keyfini çıkarın! 3.
