User manual

b) Batteria
• Fare attenzione alla polarità corretta quando si inserisce la batteria.
• Rimuovere le batterie nel caso in cui il dispositivo non venga utilizzato per periodi
prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie danneggiate o che
presentino perdite possono causare corrosione cutanea al contatto con la pelle.
Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino batterie danneggiate.
• Conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare batterie
incustodite perché potrebbero venire inghiottite da bambini o animali domestici.
• Non smontare batterie, non cortocircuitarle e non gettarle nel fuoco. Non tentare
mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C'è rischio di esplosione!
Comandi sul blocco note
1
3 42 5 6 7 98 10 11
1 Campo dove è possibile scrivere
2 Matita (nel portamatita)
3 Porta USB (non visibile in gura)
4 Tasto Invio (Invia i dati inseriti ad un’app)
5 Tasto Memo (Invia i dati inseriti ad una scheda di
memoria)
6 Tasto di collegamento (per aggiungere una voce)
7 Vano batteria (non visibile in gura)
8 LED
9 Tasto Cancella (per cancellare i dati inseriti)
10 Supporto matita
11 Tasto di commutazione (tramite il quale si può
passare da memoria/scrittura a mano)
Il software contiene diverse funzioni ed opzioni di controllo. Vedere la documentazione del
software in dotazione "Write2Go" dopo l'installazione sul computer oppure leggere le istruzioni
del produttore.
Messa in funzione
a) Sostituzione delle batterie
• Se non è possibile eliminare i dati scritti nel blocco note, sostituire la batteria.
La durata della batteria dipende dall'uso. Spesso la funzione di cancellazione del
blocco richiede un consumo elevato.
• Allentare la vite con un cacciavite sul coperchio della batteria.
• Rimuovere il coperchio della batteria dal vano batterie (7).
• Inserire nel vano una nuova batteria di tipo CR2032 (non in dotazione) facendo attenzione al
corretto orientamento della polarità (Più/+ e Meno/-).
• Richiudere il vano batteria. Fissare la vite di sicurezza con un cacciavite a croce.
b) Installazione del software
Per funzionare correttamente il software per il blocco note richiede l'installazione
di Microsoft .NET Framework 4 per Windows sul computer host. Nel caso non
fosse ancora installato sul computer, verrà installato automaticamente dal software
Write2Go. Tenere ciò ben a mente prima di iniziare l'installazione ed accertarsi che
ci sia a disposizione uno spazio sufciente, per evitare messaggi di errore durante
l’installazione.
• Inserire il CD programma nel lettore. L'installazione si avvia automaticamente. In caso
contrario, avviare l'applicazione di SETUP facendo doppio clic.
• Selezionare la lingua desiderata e confermare la selezione. Accettare i termini di licenza
d’uso. Seguire le ulteriori istruzioni di installazione e confermare. Potrebbe essere necessario
un riavvio dopo l'installazione.
La procedura di installazione può variare a seconda del sistema operativo come
per esempio Mac OS
®
o Windows
®
. Si prega di seguire le istruzioni riportate nelle
istruzioni del produttore!
• È possibile scaricare ed installare il software più recente per il blocco note da Internet al
seguente indirizzo www.penpower.net.
Funzionamento - Per iniziare
• Con il cavo USB collegare la porta USB (3) sul blocco note LCD ad una porta USB del
computer. Si accende il LED (8) sul blocco note.
Se non si desidera collegare il blocco note direttamente ad un computer, ma tramite
un hub USB, utilizzare un hub USB con un'alimentazione elettrica esterna, per
garantire un’alimentazione sufciente.
• Avviare il software "Write2Go", dalla barra menu di Windows o direttamente dalla directory di
installazione facendo doppio clic.
Istruzioni
Blocco note digitale Penpower Write2Go
N°. 1458045
Utilizzo conforme
Il prodotto permette di trasferire direttamente sul vostro dispositivo digitale, grazie ad un
collegamento USB, i dati scritti a mano nel campo di inserimento del blocco note. È possibile
scrivere, condividere o gestire, tramite servizi di social media, contenuti digitali come rme,
appunti e disegni fatti a mano. È possibile salvare i messaggi scritti a mano nei formati Word,
Excel o pdf per Apple e Windows. Questo prodotto non dispone di nessuna funzione di
riconoscimento della graa. Il software incluso consente agli utenti di memorizzare dati e di
gestire il prodotto.
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Bisogna assolutamente evitare il
contatto con l'umidità, per esempio in una stanza da bagno.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per
l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Blocco note LCD • CD programma
• Matita • Guida rapida
• Cavo USB 2.0 A-MiniB • Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
a) Generalità
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un'ofcina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.