INDEX INTRODUCTION.........................................................................EN - 2 TABLET COMPONENTS ............................................................EN - 2 SETTING UP THE TABLET ........................................................EN - 3 INSTALLING THE TABLET.........................................................EN - 3 CONFIGURING THE TABLET ....................................................EN - 9 ADDITIONAL INFORMATION...................................................
NOTE! Any information and technical data are subject to change without prior notification and/or indication in this manual. © 2005 PENTAGRAM All rights reserved; copying and reproduction is strictly forbidden. PENTAGRAM arbeitet ständig an Verbesserung seiner Produkte. Deshalb können alle in vorliegender Installations- und Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen und technische Angaben ohne gesonderte Bekanntmachung verändert werden. © 2005 PENTAGRAM Alle Rechte vorbehalten.
Installation and Operation Manual PENTAGRAM Graphic Tablets O’Pen XL USB O’Pen XXL USB
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Introduction Thank you for purchasing the PENTAGRAM O’Pen tablet, a graphics add-on for your PC. O’Pen gives you the freedom to do much more than using a mouse. Originally, the tablet was designed for professional graphics artists and CAD/CAM designers, but the affordable and powerful PENTAGRAM products are also ideal for consumer use.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Setting up the tablet Power supply The tablet requires power for the mouse and pen in order to operate correctly. Two 1.5V AAA batteries are used. Insert one battery in the battery compartment at the bottom of the mouse. Insert the other in the tablet pen after prior unscrewing the back of the pen (as when replacing a pen cartridge). Connecting the tablet to the PC The tablet is connected to an available USB connector, which is located on the PC’s back panel.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL 5. Click Next. 6. When the message below appears, connect the tablet to an available USB port on the PC. 7. After the tablet is connected, drivers will be installed automatically, and the tablet icon will appear in the system tray on the taskbar to indicate that the device is available in the system. The tablet is now ready for operation. (If a dialog appears saying that unknown hardware has been detected, ignore it by clicking Cancel.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Windows 2000 users 1. 2. 3. 4. Do not connect the tablet to the PC. Launch Windows and place the software CD in the CD-ROM drive. The setup wizard will be launched automatically. If the CD-ROM autorun feature is disabled, run Setup.exe in the CD’s root directory. Click O’Pen XL or O’Pen XXL. 5. Click Next.
6. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Click Finish. The tablet setup is now complete. 7. 8. Connect the tablet to an available USB port on the PC. Drivers will be installed automatically, and the tablet icon will appear in the system tray on the taskbar. 9. A window will be displayed, prompting you to restart the system. Click Yes.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Windows XP users 1. 2. 3. 4. Do not connect the tablet to the PC. Launch Windows and place the software CD in the CD-ROM drive. The setup wizard will be launched automatically. If the CD-ROM autorun feature is disabled, run Setup.exe in the CD’s root directory. Click O’Pen XL or O’Pen XXL. 5. Click Next.
6. 7. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Click Finish. The tablet setup is now complete. Connect the tablet to an available USB port on the PC. Drivers will be installed automatically, and the tablet icon will appear in the system tray on the taskbar.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Configuring the tablet Tablet configuration can be accessed using the Windows Control Panel icon or the system tray icon. Double click either of these icons to display the dialog below. About tab This tab contains tablet information: model, length, width, driver version and firmware version. Unit Select centimeters (cm) or inches (inch). Tracking Mode Pen (Absolute): The tablet’s active area matches the screen area. Mouse (Relative): The tablet pen operates as a mouse.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Mouse tab The mouse only works in the tablet’s active area. Pointer speed: Select the speed at which the cursor moves (Fast, Slow). Button configuration: Select the mouse settings (Right-handed, Left-handed). Use the drop-down list at the bottom to assign a function to the middle mouse button. Control tab Full Area: The tablet’s entire work area is active. Screen Ratio: Matches the Dimension settings to the screen ratio. Offset: Select the screen offset (Left, Bottom).
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Additional Information Tablet specification Dimensions O’Pen XL O’Pen XXL 310 x 285 x 9 mm (12.2 x 11.2 x 0.35 in) 400 x 350 x 12 mm (15.7 x 13.8 x 0.5 in) Active area O’Pen XL O’Pen XXL 203 x 152 mm (8 x 6 in) 304 x 228 mm (12 x 9 in) Maximum readout clearance 8 mm (0,3 in) Pressure levels 512 Accuracy 0.42 mm (0.0165 in) Connection USB port Resolution 3048 lpi (120 lpmm) Drivers Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS 8.5/8.6/9.
Installations- und Bedienungsanleitung Grafiktablett PENTAGRAM O’Pen XL USB O’Pen XXL USB
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Einleitung Wir bedanken uns für den Einkauf des Tabletts PENTAGRAM O’Pen, eines Grafikgerätes für Ihren Computer. Nun können Sie mithilfe des Tabletts O’Pen viel mehr leisten, als bis jetzt mit einer Maus. Das Tablett wurde als ein Werkzeug für Grafiker zur CAD/CAM Anwendung entwickelt. Die Tabletts PENTAGRAM eignen sich aufgrund eines mäßigen Preises und breiten Funktionsumfanges auch zu Hauszwecken.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Vorbereitung des Tabletts zum Einsatz Stromversorgung Zum korrekten Tablettbetrieb ist die Stromversorgung für die Maus und den Stift erforderlich. Die Stromquelle ist die Batterie 1.5V LR03. Eine der Batterien wird in der Maus untergebracht, im unteren Teil der Maus befindet sich ein Raum für Batterie. Die andere Batterie gehört in den Stift hinein. Bevor sie hineingesetzt wird, ist der hintere Teil des Stiftes zu lösen (ähnlich wie beim Austausch einer Kugelschreiberpatrone).
5. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Klicken Sie auf Weiter. 6. Wenn diese Meldung erscheint, schließen Sie das Tablett an eine unbelegte USBSchnittstelle am Computer an. 7. Nach dem Anschließen des Tabletts wird der Treiber automatisch installiert und in der Taskleiste erscheint ein Symbol des Tabletts, das seine Verfügbarkeit im System kundgibt. Nun ist das Tablett betriebsbereit.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Für Benutzer von Windows 2000 1. 2. 4. Schließen Sie das Tablett an den Computer nicht an. Nach dem Start von Windows legen Sie die CD mit Software in das CD-Laufwerk ein Der Installationsassistent startet automatisch. Ist die Autostart-Funktion für das CDLaufwerk nicht aktiviert, ist die Datei Setup.exe aus dem Hauptverzeichnis der CD auszuführen. Klicken Sie auf O’Pen XL / O’Pen XXL. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 3.
6. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden. Die Installation des Tabletts ist damit abgeschlossen. 7. 8. Schließen Sie das Tablett an einen freien USB-Port am Computer an. Der Treiber wird automatisch installiert, und in der Taskleiste erscheint ein Symbol des Tabletts. 9. Nun wird eine Meldung mit einer Frage eingeblendet, ob das System neu gestartet werden soll. Klicken Sie auf Ja.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Für Benutzer von Windows XP 1. 2. 4. Schließen Sie das Tablett an den Computer nicht an. Nach dem Start von Windows legen Sie die CD mit Software in das CD-Laufwerk ein Der Installationsassistent startet automatisch. Ist die Autostart-Funktion für das CDLaufwerk nicht aktiviert, ist die Datei Setup.exe aus dem Hauptverzeichnis der CD auszuführen. Klicken Sie auf O’Pen XL / O’Pen XXL. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 3.
6. 7. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden. Die Installation des Tabletts ist nun abgeschlossen. Schließen Sie das Tablett an einen unbelegten USB-Port am Computer an. Der Treiber wird automatisch installiert, und in der Taskleiste erscheint ein Symbol des Tabletts.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Tablett konfigurieren Zur Konfiguration des Tabletts gelangen Sie über ein Symbol in der Systemsteuerung von Windows bzw. über das Symbol in der Taskleiste. Nach einem Doppelklick auf einem von ihnen erscheint das nachstehende Fenster. Registerkarte „Info” Auf dieser Registerkarte befinden sich Angaben zum Tablett: Typ, Höhe, Breite, Treiberversion, Firmware-Version Einheit Wahl einer Messeinheit: Zentimeter (cm) bzw. Zoll (inch).
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Registerkarte „Maus” Die Maus kann nur im aktiven Bereich des Tabletts betrieben werden. Geschwindigkeit Mauszeiger – Geschwindigkeit der Bewegung des Zeigers (schnell, langsam) Tasteneinrichtung – Einstallungen der Maus (rechtshaende, linkshaender) Es gibt auch eine Möglichkeit, der mittleren Maustaste eine Funktion aus der Liste zuzuweisen.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Zusätzliche Informationen Technische Daten Abmessungen: O’Pen XL O’Pen XXL 310x285x9mm 400x350x12mm aktiver Bereich: O’Pen XL O’Pen XXL 203x152mm 304x228mm maximale Lesehöhe: 8mm Druckstufen: 512 Genauigkeit: 0.42mm Anschluss: USB Port Auflösung: 3048 lpi/120lpmm Treiber: Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS 8.5/8.6/9.
Instrukcja instalacji i obsługi Tablety graficzne PENTAGRAM O’Pen XL USB O’Pen XXL USB
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Wstęp Dziękujemy za zakup tabletu Pentagram O’Pen, urządzenia graficznego do Twojego komputera. Teraz przy użyciu tabletu O’Pen możesz zrobić dużo więcej, niż do tej pory przy użyciu myszki. Tablet został zaprojektowany jako narzędzie dla grafików do zastosowań CAD/CAM, jednak tablety Pentagram dzięki niewygórowanej cenie oraz dużym możliwościom nadają się również do zastosowań domowych.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Przygotowanie tabletu do pracy Zasilanie Dla poprawnej pracy tabletu niezbędne jest zasilanie myszy, oraz pióra. Zasilanie stanowi bateria 1,5 V LR03. Jedną z nich umieszcza się w myszy, w spodniej części myszy znajduje się miejsce na baterię. Drugą baterię należy włożyć do pióra tabletu; wkłada się ją po uprzednim odkręceniu tylnej części pióra (podobnie jak przy wymianie wkładu od długopisu).
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL 5. Kliknij przycisk Dalej. 6. W momencie pojawienia się poniższego komunikatu należy podłączyć tablet do wolnego portu USB w komputerze. 7. Po podłączeniu tabletu sterowniki zostaną automatycznie zainstalowane a w pasku zadań pojawi się ikona tabletu informująca o obecności urządzenia w systemie. W tym momencie tablet jest już gotowy do pracy. (W wypadku pojawienia się okienka informującego o wykryciu nieznanego urządzenia, należy to zignorować klikając Anuluj.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Dla użytkowników Windows 2000 1. 2. 4. Nie podłączaj tabletu do komputera. Po uruchomieniu systemu Windows włóż płytę z oprogramowaniem do napędu CDROM Automatycznie zostanie uruchomiony instalator. Jeżeli jest wyłączona funkcja autostart napędu CD-ROM należy uruchomić plik Setup.exe z katalogu głównego płyty CD. Kliknij O’Pen XL lub O’Pen XXL. 5. Kliknij przycisk Dalej. 3.
6. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Kliknij przycisk Zakończ. Instalacja tabletu została zakończona. 7. 8. Podłącz tablet do wolnego portu USB w komputerze. Sterowniki zostaną automatycznie zainstalowane, a w pasku zadań pojawi się ikona tabletu. 9. Wyświetlone zostanie okienko proszące o ponowne uruchomienie systemu. Należy kliknąć Tak.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Dla użytkowników Windows XP 1. 2. 4. Nie podłączaj tabletu do komputera. Po uruchomieniu systemu Windows włóż płytę z oprogramowaniem do napędu CDROM Automatycznie zostanie uruchomiony instalator. Jeżeli jest wyłączona funkcja autostart napędu CD-ROM należy uruchomić plik Setup.exe z katalogu głównego płyty CD. Kliknij O’Pen XL lub O’Pen XXL. 5. Kliknij przycisk Dalej. 3.
6. 7. PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Kliknij przycisk Zakończ. Instalacja tabletu została zakończona. Podłącz tablet do wolnego portu USB w komputerze. Sterowniki zostaną automatycznie zainstalowane, a w pasku zadań pojawi się ikona tabletu.
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Konfiguracja tabletu Dostęp do konfiguracji tabletu jest możliwy poprzez ikonę w Panelu Sterowania Windows lub ikonę znajdującą się w pasku zadań. Po dwukrotnym kliknięciu na jedną z nich otworzy się poniższe okno. Zakładka „O programie” W ten zakładce znajdują się informacje o tablecie: Model, wysokość, szerokość, wersja sterownika, wersja Firmware Jednostka Możliwość wybrania jednostki miary: centymetry (cm) lub cale (inch).
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Zakładka „Myszka” Mysz działa tylko w obszarze aktywnym tabletu. Szybkość wskaźnika – szybkość przesuwania kursora (Szybki, Wolny). Konfiguracja przycisków – ustawienia myszki (Praworęczny, Leworęczny). Istnieje też możliwość przypisania funkcji środkowego przycisku myszy z listy rozwijanej. Zakładka „Kontrola” Cały obszar – cały obszar roboczy tabletu jest aktywny. Współczynnik ekranu – dopasowanie ustawień Wymiary do proporcji ekranu. Wyrównanie – wyrównanie (Lewy, Dolny).
PENTAGRAM O’Pen XL/XXL Informacje dodatkowe Dane techniczne Wymiary: O’Pen XL O’Pen XXL 310x285x9 mm 400x350x12 mm Obszar aktywny: O’Pen XL O’Pen XXL 203x152 mm 304x228 mm Maksymalna wysokość odczytu: 8 mm Liczba poziomów nacisku: 512 Dokładność: 0,42mm Podłączenie: port USB Rozdzielczość: 3048 lpi/120 l/mm Sterowniki: Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS 8.5/8.6/9.
