Instructions / Assembly

Guía de instalatión y del usuario de la bomba de alto rendimiento WHISPERFLO
®
Guía de instalatión y del usuario de la bomba de alto rendimiento WHISPERFLO
®
15
Instalación de cableado eléctrico
ENGLISH
ESPAÑOL
Tornillo de
tierra screw
Nota: Cuando la bomba se monta permanente-
mente dentro de 5 pies (1.524 m) de las paredes
interiores de una piscina, tiene que usar un No.
8 AWG o conductor más grande para conectar
al tirón de conductor que pega.
1. Asegúrese de que todos los interruptores y
conmutadores eléctricos estén apagados antes de
cablear el motor.
2. Asegúrese de que el voltaje de la línea de suministro
coincida con el voltaje del motor descrito en la placa
del motor (por ejemplo, 230 VCA o 115 VCA). Si no
coinciden, puede ocurrir un daño permanente al
motor.
3. Utilice el alivio de tensión y asegúrese de que todas
las conexiones eléctricas estén limpias y ajustadas.
4. Corte los cables en la longitud adecuada, de modo
de que no se superpongan o toquen cuando estén
conectados.
5. Conecte el motor a tierra de manera permanente
utilizando el cable a tierra verde, como se muestra a
continuación. Utilice el tamaño y tipo de cable correcto
especificado por el Código Eléctrico Nacional.
Asegúrese de que el cable a tierra esté conectado
a una conexión a tierra de servicio eléctrico.
6. Una el motor a la estructura conforme lo estable el
Código Eléctrico Nacional. UL requiere el uso de un
conductor de interconexión de cobre sólido de un
diámetro mínimo de 8 AWG. Pase un cable desde
el tornillo o terminal de interconexión externa hasta
la estructura de interconexión.
7. Conecte el cable desde el conector de cable accesible
en el motor hasta todas las partes metálicas de
la estructura y todo el equipo eléctrico, conducto
metálico y tubería metálica a 5 pies (1,5 m) de las
paredes internas de la estructura. Para Canadá, se
requiere un conductor de interconexión de cobre
sólido de 6 AWG o más largo.
8. La bomba debe conectarse de manera permanente
ya sea a un interruptor de circuito, reloj o relé de
2 polos. Si se suministra energía CA a través de un
interruptor de circuito GFCI, utilice un interruptor de
circuito especial que no posea otras cargas eléctricas.
Nota: Cuando la bomba se arranca y detiene
al desconectar la energía mediante un relé o
reloj, se debe utilizar un dispositivo de dos polos
para aplicar y desconectar la energía de las dos
TERMINALES DE LÍNEA DE ENERGÍA.
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN. Esta bomba debe ser instalada por un electricista autorizado o
matriculado o un profesional de servicio calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y ordenanzas
locales aplicables. Una instalación inadecuada generará un riesgo eléctrico que puede ocasionar la muerte o lesiones graves a
los usuarios, los instaladores u otras personas debido a un choque eléctrico, y también puede provocar daños a la propiedad.
Siempre desconecte la energía eléctrica a la bomba en el interruptor de circuito antes de realizar el servicio de la bomba.
Si no se hace esto, las personas que realizan el servicio, los usuarios u otras personas pueden resultar muertas o con
heridas de gravedad debido al electrochoque.
Lea todas las instrucciones de servicio antes de comenzar a trabajar en la bomba.