User Manual

(sp) iii
Guía del Usuario e Instalación de los Filtros de Arena de Fibra de Vidrio Tagelus
™
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (continuación)
ADVERTENCIA — Este filtro debe ser instalado por un electricista autorizado o certificado o por un técnico de
servicios de piscina calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos
y ordenanzas locales aplicables. Una instalación inadecuada podría resultar en lesiones serias
o en la muerte de los usuarios, de los instaladores de la piscina u otros, también puede causar
daño a la propiedad.
Siempre desconecte la energía del sistema de circulación de la piscina del cortocircuito antes
de revisar el filtro. Asegúrese que el circuito desconectado esté cerrado o adecuadamente
codificado para que no se conecte cuando esté trabajando en el filtro. De lo contrario podrían
resultar en lesiones serias o la muerte del técnico de servicio, de los usuarios de piscinas u otros
debido a una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA — No opere el filtro hasta que haya leído y comprendido claramente todas las instrucciones de
operación y mensajes de advertencia de todo el equipo que es parte del sistema de circulación
de la piscina. El propósito de las siguientes instrucciones es guiarlo para iniciar la operación
del filtro en una instalación general de la piscina. En caso de no seguir todas las instrucciones
de operación y mensajes de advertencia podría resultar en daño a la propiedad, lesiones
personales severas o la muerte.
ADVERTENCIA — Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto a menos que
sean supervisados cuidadosamente todo el tiempo.
ADVERTENCIA — Debido al riesgo potencial que puede suceder se recomienda que la prueba de presión se
mantenga al tiempo mínimo requerido por el código local. No permita que haya personas
trabajando alrededor del sistema cuando el sistema de circulación esté bajo prueba de presión.
Coloque adecuados avisos de advertencia y establezca una barrera alrededor del equipo
presurizado. Si el equipo está ubicado en el cuarto de equipo, cierre la puerta y coloque un
aviso de advertencia.
Nunca intente arreglar ninguna tapa o intente remover o ajustar los tornillos cuando el sistema
esté presurizado. Estas acciones pueden causar que la tapa se descargue y puede causar
severas lesiones personales o la muerte si le golpeara a una persona.
ADVERTENCIA — Nunca exceda la presión de operación máxima en los componentes del sistema. Si excede
estos límites puede resultar en una falla del componente bajo presión. Esta liberación instantánea
de energía podría hacer que la tapa se descargue y podría causar severas lesiones personales
o la muerte si le golpeara a una persona.