User manual

de sorte qu'ils ne soient pas abîmés etque personne ne trébuche.Ne tirez
pasles câblessurdesarêtesvives,etveillezà nepasles écraseretà nepas
lespincer.Risquedeblessure,voiredangerdemort!
Pour la surveillance de bébés ou d'enfants en bas âge, veillez à ce que la
caméra et le câble soient hors de portée des enfants. Risque de blessure,
voiredangerdemort!
Évitez que les adaptateurs soient en contact avec de l'humidité et ne
plongezpaslesappareilsdansl'eau!Dangerdemort!
Ne faites fonctionner les appareils qu'avec les adaptateurs fournis. Avant
de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que les prescriptions
soient respectées, doncque lecourant d'alimentation estde 230V ~ AC,
50Hzetqu'ilyaundisjoncteur.
Lenon respect de cetteconsignepeutengendrer des dégâts
matériels.
N'exposez pas les appareils au feu, ni à la chaleur, ni à des températures
longtempsélevées!
Protégez les appareils des secousses et des sollicitations mécaniques
importantes!
Protégez les appareils des champs magnétiques ou électriques
importants!
N'utilisez les appareils qu'avec les pièces livrées d'origine ou les
accessoiresdelamêmemarque!
Vérifiez, avant l'assemblage et la mise en service, que la livraison est
complèteetqu'elleneprésentepasdedétérioration!
Lorsque vous n'utilisez pas la caméra pendant un certain temps,
débrancheztoujourslesadaptateursdelaprisedecourant.
Ne branchez pas l'appareil s'il est abîmé (par exemple suite à des dégâts
de transport). En cas de doute, demandez au service après-vente. Les
interventions et lesréparations sur lesappareils ne doiventêtre effectuées
quepardupersonnelspécialisé.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Attention !
7. Placementdesappareils
Avant de monter la caméra, étudiez l'emplacement de montage. Vérifiez
depuiscetemplacement,avantdeprocéder au montage, le fonctionnement de
lacaméraetlatransmissionradio.
Respectezlespointssuivants:
Lacaméra doit être mise enplace de sortequ'il n'y ait pas,dans la mesure
du possible, de lumière ni de rayons du soleil directement sur l'objectif
sinon l'image peut être saturée. N'oubliez pas que le soleil tourne. Le
mieuxestdecontrôlerl'imagedelacaméraavantlemontage.Mettezàcet
effet l'appareil en service et tenez la caméra à l'emplacement souhaité.
Modifiez si nécessaire la position de la caméra jusqu'à ce que vous
obteniezleformatd'imagedésiré.
Choisissez la distance entre la caméra et l'objet selon le niveau de détail
désiré.
La caméra dispose d'une éclairage infraro
ous pouvez améliorer
la qualité de l'image dela caméraavec un éclairage supplémentaire pour
lanuit.
Veillezà quel'emplacement de montagede la caméraet du moniteursoit
si possible exempt de poussière et de vibrations et qu'il y ait une bonne
!
!
!
!
uge pour les zones rapprochées.
Celui-ciest déclenché parle capteurde crépuscule.V
circulationd'air.
Veillezàcequ'ilyaituneprisedecourantàproximité.
Si vous souhaitez monter la caméra à l'extérieur, vous devez dans la
mesure du possible protéger l'emplacement de montage contre la pluie.
L'adaptateur doit être à l'intérieur. La fiche de câble de raccordement au
câble de l'adaptateur doit être isolée de telle manière que l'humidité ne
puisseypénétrer.
Veillez à disposer d'un passage adéquat pour la mise en place du câble
d'adaptateuràl'emplacementdemontage.
La portée maximale de la transmission radio est de 100 m environ (ou
dansdes conditions optimalesjusqu'à200m)avec un contact visuelentre
lacaméra et le moniteur.Dans lesbâtiments, laportée estnettement plus
faible(typiquement env. 20 m)àcausedesmurs(notamment les murs en
béton armé) et des plafonds. Les surfaces en tôle par exemple un
réfrigérateur, des étagèresen tôle etun miroir avec dela buée constituent
unebarrièrepourlatransmissionradio.
La transmission radio peut être altérée par les champs électriques forts et
d'autres appareils radio. Veillez à ce que les appareils suivants soient
suffisamment éloignés :Fours à micro-ondes,téléphones radio, appareils
radioen2,4GHz,moteursélectriquesetcâblesàcourantfort.
Lemoniteurdoitêtremisenplacesurunesurfaceplaneetferme,aumieux
1 m environ au-dessus du sol (meilleures conditions de
réception),
!
!
!
!
!
!
!
!
8. Montageetraccordementdelacaméra
Pour les enregistrementsde nuit, netournez pas lacaméra vers l'extérieur
depuisunefenêtreenverre,carcelanuiraitàlaqualitédel'imageàcause
delaréflexiondesrayonsinfrarouges.
Si vous souhaitez démarrer des enregistrements automatiques par
détection de mouvement, veillez à ce que l'arrière-plan de l'image prise
parlacamérasoitfixe(parexemplepasd'arbresdontlesbranchespeuvent
bougerencasdevent).
min. 1 m
soit dans la station d'accueil, soit sur batterie avec présentoir
fermé.Sinon,ilpeutêtrefixéàunmur.
lafond
avec précaution desorte qu'elle est à la verticale vers le
haut.
Appuyez fermement sur le
raccord.
fixez le support [34]dela caméra
àl'aidedesvislivrées[38]etdestampons[36]àl'emplacementsouhaité.
La caméra est prévue pour ê
Tournezlesfiletagedusupportdanslefiletage[28]decameraboîtier.
Ajustez la caméra et tournez la vis de réglage latérale sur le support des
écroustriangulaires[32]etdelavisd'ajustage[33].
Tournezl'antenne[35]surlaprisefemelled'antenne[27].
Tournez l'antenne
Branchez la fiche mâle de petite tension de l'adaptateur [37] sur la prise
de tension de service [31] de la caméra.
Branchezl'adaptateurdesecteursurunepriseélectriquequiconvient.
LaLEDPOWER[23]s'allumeenrouge.
!
!
!
!
!
!
!
tre pose au mur ou á la couverture (voir figure B:
I+II).
Pour une fixation muraleousur p
!
F-15